三月一日过摩舍那滩阻雨泊清溪镇二首 其二

过尽危滩百不堪,忽惊绝壁翠巉巉。

倒垂不死千年树,下拂奔流万丈潭。

隔岸数峰如笔格,倚天一色染春蓝。

真阳此去无多子,到日应逢三月三。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 羁旅
节日上巳节
月份三月
创作背景
杨万里赴粤任途中阻雨所作
本诗创作于南宋淳熙七年(公元1180年),当时杨万里赴任广东提举常平茶盐,三月初一途经连江摩舍那滩时遭遇暴雨,被迫停泊在清溪镇,共创作同题组诗二首,此为第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言律诗,为近体诗的典型类型,起源于南朝齐梁时期,成熟于初唐,在宋代得到进一步发展。七言律诗要求全诗共八句,每句七字,中间两联必须对仗,平仄押韵有严格规范,是古代文人最常用的抒情言志体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是渡过连串险滩后的释然放松,第二层是见到岭南绝壁春景的惊讶赞叹,第三层是即将抵达任所、恰逢上巳佳节的愉悦期盼。全诗情感基调明快活泼,典型体现了诚斋体乐观洒脱的创作特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
摩舍那滩是连江流域的古代著名险滩。巉巉形容山势陡峭险峻的样子。笔格是古代文人放置毛笔的文具,也叫笔架。真阳指宋代真阳县,即今广东阳山县。三月三指传统上巳节。这些字词都是理解本诗的基础,大多是宋代常见的日常用语与地名表述。
逐句白话释义
过完了所有危险的滩涂,一路的辛苦难以言说。忽然抬头看到陡峭的绝壁,苍翠的山岩高耸险峻。倒垂在岩壁上的千年古树依然存活,枝条向下拂动着奔流的万丈深潭。对岸的几座山峰就像笔架一样,依靠着天空,整片都是春天的湛蓝色。距离真阳县已经没有多远的路程了,抵达的时候应该刚好赶上三月三的上巳佳节。
核心主旨与内容概括
本诗是杨万里行旅途中的写景之作,记录了他渡过摩舍那险滩之后所见的岭南春日峡谷风光,表达了他从困顿中解脱出来的豁然心情,以及对即将抵达任所、赶上节日的期盼。全诗内容通俗明快,景物描写生动形象,没有晦涩的典故,很容易理解。
跨学科 · 是什么
摩舍那滩地理特征地理学
摩舍那滩位于今广东省清远市境内的连江干流,属于珠江水系北江的支流流域。该区域地处南岭山脉南麓,是典型的喀斯特地貌分布区,河道经过长期的流水溶蚀与地壳运动,形成了大量峡谷与险滩。古代连江是岭南与中原之间重要的水运通道,过往船只经过摩舍那滩时都要格外小心,很多行旅之人都会留下关于险滩的记录。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要注意节奏的变化,首联要读得低沉缓慢,突出过滩的艰辛。第二句的“忽惊”要重读,体现出突然看到绝壁的惊讶感。颔联要读得舒缓,突出古树深潭的静谧感。颈联要读得高扬明亮,体现出春景的开阔美好。尾联要读得轻快,体现出诗人的愉悦期盼。每句七字的停顿为二二三结构,比如“过尽/危滩/百不堪”。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中“如”字比喻句式的用法,比如用日常常见的事物来比喻自然景物。仿写示例:“满山红叶如火焰,映水千丝弄晓风”。也可以仿写本诗的前抑后扬结构,先写遇到的困难,再写看到美好景色的心情。仿写的时候要注意语句通顺,比喻贴切,符合日常表达的逻辑,不需要刻意追求格律的严整。
核心名句日常应用
“隔岸数峰如笔格,倚天一色染春蓝”这句名句可以用于描写春日山水景色的作文、游记、朋友圈文案等场景。应用示例:周末到桂林旅游,看到漓江两岸的峰林,我脑海里立刻浮现出“隔岸数峰如笔格,倚天一色染春蓝”的诗句,古人的描写实在是太贴切了。也可以用于形容经历困难之后看到美好风景的心情。
关联知识图谱
《过松源晨炊漆公店》同作者|同主题
两首诗都是杨万里仕宦行旅途中创作的山水诗作,都体现了诚斋体活泼灵动、通俗自然的艺术特色,内容都与行旅途中的所见所感相关。
《兰亭集序》同主题|同节日
两部作品都提及了三月三上巳节的内容,都是中国传统节日文学序列的经典作品,体现了不同时代上巳节的文化特征。

名句 CLASSIC LINES

隔岸数峰如笔格,倚天一色染春蓝
这两句是本诗的核心名句,以文人日常所用的笔格比喻山峰形态,用“染”字生动描摹春日晴空的澄澈质感,是宋代描写岭南喀斯特峰林的经典诗句,历代宋诗选本多将其列为诚斋体的代表作品,后世常被用于岭南文旅宣传场景。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待