送彭元忠县丞北归

循州是宋代岭南行政区，治所在今广东惠州一带。饶州是宋代江南东路行政区，治所在今江西鄱阳。陈后山指北宋诗人陈师道，号后山居士，是江西诗派代表人物。琼尺是玉制的尺子，这里用来比喻出色的才华。锦机句指像织锦机织出的锦缎一样华美的诗句。金叵罗是古代的金制敞口酒器，这里代指杰出的才华。天驷是古代传说中的天马。瘴母指岭南地区的瘴气。

你从循州来，现在要去往饶州。浪涛拍击天空，山峰高得擦到太阳，你的诗句就像用玉尺裁剪出的织锦一样华美。你学诗最开始学陈师道的风格，就像树木脱尽外皮露出坚硬的山骨一样，诗风清瘦刚劲。最近你有了独到的眼光，想要达到唐诗的最高境界。阳春三月的嫩柳，深秋九月的明月，半溪的清冰，半山峰的白雪。现在是六月没有这些景物，你却能把它们召唤到笔下来。刚刚还听到黄莺婉转鸣叫，忽然又有蟋蟀整夜鸣叫。我这个漂泊在江汉的潇湘故人，为你一夜头发全白了。我欠天公很多诗债，把白胡子都捻断了还没还清。你怀里藏着玉盘和金叵罗一样的才华，应该骑着天马飞跃天河。怎么也铸成了这样的大错，自古以来诗人大多命不好。黄茅升起的烟像黄沙一样，瘴气里映着曼陀罗花。广东游玩虽然很快乐，我劝你不如早点回家。

这首诗是杨万里为送别友人彭元忠北归创作的。全诗先交代友人的行程，接着高度评价友人的诗才和诗学追求，然后抒发了对诗人普遍怀才不遇境遇的慨叹，最后描写岭南环境的险恶，劝告友人早日回到中原，全诗充满了对友人的赞赏、关切和不舍之情，情感真挚，语言灵动。