罗仲宪送蔊菜谢以长句

学琴自有谱,相鹤自有经。

蔬经我翻尽,不见蔊菜名。

金华诗里初相识,玉友尊前每相忆。

坐令芥孙姜子芽,一见风流俱避席。

取士取名多失真,向来许靖亦误人。

君不见郑花不得半山句,却参鲁直称门生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古体诗
情感戏谑
创作背景
晚年居吉水赠答谢作
该诗作于宋宁宗庆元年间,杨万里辞官归隐吉水故里时期。友人罗仲宪赠送当地特产蔊菜给杨万里,诗人收到蔬菜后,以轻松戏谑的笔调创作此长句作为答谢,同时借题发挥抒发对名实关系的思考,创作动因纯粹为日常交游酬答。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品属于宋代七言古体诗范畴,为歌行类杂言古体。古体诗格律自由,不拘对仗、平仄与押韵字数,篇幅长短不限。该体裁起源于汉魏乐府,唐代发展成熟,宋代多用以承载杂感议论类内容。本诗句式长短错落,符合古体诗行文自由的特征。
情感 · 解读
核心情感分为两层,表层是对友人罗仲宪赠送蔊菜的戏谑性感谢,风趣活泼。深层是借日常小事生发议论,感慨世俗取人取物往往重名轻实,出现名不副实的偏差,暗含对刻板评价标准的调侃与反思,整体基调轻松诙谐又不乏理趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蔊菜是一种常见的野生草本蔬菜,味道辛辣,可食用。相鹤经是古代专门鉴别鹤的品相的书籍。芥孙是芥菜的幼苗,姜子芽是生姜的嫩芽。许靖是三国时期蜀汉的知名名士,以识人著称。半山是北宋政治家王安石的号,鲁直是北宋文学家黄庭坚的字。避席指离开座位表示敬意,这里指甘拜下风。
逐句白话释义
学琴本来有专门的琴谱,鉴别鹤的品相本来有专门的《相鹤经》。我翻遍了所有记载蔬菜的典籍,却从来没有看到蔊菜的名字。我最早是在金华诗人的作品里认识它的,每次和朋友喝酒的时候都会想起它的味道。它让芥菜幼苗和生姜嫩芽,一见到它的独特风味就都甘拜下风。选取人才、评判事物如果只看名声很多时候会失真,就连向来以识人著称的许靖也有看走眼的时候。你没看见郑花没有得到王安石的题句评价,后来却拜黄庭坚为师得到了认可吗?
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人收到友人赠送的蔊菜后写的答谢作品。前四句写自己读遍蔬菜典籍却没见过蔊菜的记载,引出写作对象。中间四句写蔊菜风味独特,比常见的芥菜、生姜嫩芽还要美味。后四句笔锋一转,从蔬菜的名实问题延伸到社会上识人取物重名轻实的普遍现象,表达了自己对名实关系的思考。整首诗语言轻松活泼,充满生活气息,又蕴含着浅显易懂的道理。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松活泼,读出戏谑的感觉。前四句语速平缓,读出诗人翻书找不到蔊菜记载的疑惑感。中间四句语速稍快,读出蔊菜风味绝佳的赞赏感。后四句语速放慢,语气稍微郑重一点,读出议论的理趣感。五言句读成“学琴/自有谱,相鹤/自有经”的二三分段,七言句读成“金华诗里/初相识,玉友尊前/每相忆”的四三分段,停顿清晰。
基础句式仿写指导
可以仿写“学琴自有谱,相鹤自有经”的句式,用两种常见的事物引出要说明的道理,比如“练字自有法,画画自有章”“播种自有季,捕鱼自有方”,前面两句铺垫,后面引出核心内容。也可以仿写“坐令芥孙姜子芽,一见风流俱避席”的拟人手法,把事物赋予人的动作和情感,比如“坐令桃花李花,一见牡丹俱避席”,突出主体事物的出众。
核心名句日常写作应用
“取士取名多失真,向来许靖亦误人”这句可以用在评价事物、谈识人用人的文章里。比如写不要盲目相信名牌的作文时可以用:“我们买东西的时候不能只看品牌名气,毕竟‘取士取名多失真,向来许靖亦误人’,很多小众产品的质量反而比大牌更好。”也可以用在谈人才选拔的文章里,说明选拔人才不能只看学历和名气,要注重实际能力。
关联知识图谱
诚斋体同流派
本诗作者杨万里是南宋“中兴四大诗人”之一,他创立的诚斋体以风格活泼、语言通俗、充满生活理趣为主要特征,本诗完全符合诚斋体的艺术特点。
月旦评历史关联
许靖年少时和堂弟许邵共同主持“月旦评”,每月品评当世人物,是东汉时期最有影响力的人物品评活动,本诗用许靖的典故正是源自这一历史背景。

名句 CLASSIC LINES

取士取名多失真,向来许靖亦误人
该句为本诗核心议论名句,凝练点明全诗核心理趣。该句以历史典故为依托,说理通俗易懂又极具说服力,是杨万里诚斋体“以小见大、理趣天然”特点的典型体现。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待