九日郡中送白菊

未应白菊减于黄,金作钿心玉作裳。

一夜西风开瘦蕾,两年南海伴重阳。

若言佳节如常日,为底寒花分外香。

挼蕊浮杯莫多著,一枝留插鬓边霜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
节日重阳节
月份九月
创作背景
杨万里贬谪岭南时期创作
本诗作于宋孝宗淳熙年间,杨万里任广东提点刑狱时期,此前已在岭南度过两个重阳节,时逢重阳郡中送白菊,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,成熟于唐代,全篇八句,每句七字,要求格律严谨、对仗规范,是宋代文人常用的创作体裁,在历代文体中兼具抒情性与形式美。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.“九日”指农历九月初九重阳节。2.“钿心”指菊花中心黄色部分像金钿装饰。3.“南海”指诗人任职的岭南地区。4.“为底”是唐宋口语,意为为什么。5.“挼蕊”指揉搓菊花花瓣。6.“浮杯”指将花瓣放入酒杯中。7.“鬓边霜”指鬓角的白发。8.全诗无生僻通假字与古今异义字。
逐句白话释义
1.不要说白菊就比黄菊差。2.它的花心像黄金打造的花钿,花瓣像白玉裁成的衣裳。3.一整夜西风吹过,原本纤瘦的花蕾全部绽放。4.我在岭南已经连续两年度过重阳节了。5.如果说重阳节和平常日子没有区别。6.那为什么这耐寒的菊花香气格外浓郁呢。7.揉搓菊瓣放入酒杯不要放太多。8.留一枝白菊插在我鬓角的白发上。9.释义完全贴合字面意思,无额外引申修饰。
全诗核心主旨与内容概括
1.这首诗是诗人重阳节收到郡中送来的白菊时所作。2.全诗围绕白菊的形态、香气展开描写。3.打破了世人普遍喜爱黄菊、轻视白菊的固有认知。4.融入了诗人自己贬谪岭南的个人经历。5.表达了诗人不随俗流的审美态度。6.也暗含了诗人身处逆境依然乐观旷达的心境。7.整体风格轻快灵动,充满生活气息。8.是典型的杨万里诚斋体作品。
跨学科 · 是什么
白菊的生物学特性植物学
1.白菊是菊科菊属多年生草本植物。2.是常见的观赏菊花品种之一。3.花瓣多为白色,花心多为黄色,和诗中描述完全一致。4.花期多在秋季,耐寒性较强。5.花朵含有挥发性芳香物质,因此香气明显。6.古代常用白菊制作菊酒,有保健功效。7.白菊在岭南地区也可正常种植开花。8.现代也常将白菊作为茶饮原料使用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
1.全诗为七言律诗,诵读时每句按照“二二三”的节奏断句。2.首联“未应/白菊/减于黄,金作/钿心/玉作裳”读时语气轻快,略带反问感。3.颔联“一夜/西风/开瘦蕾,两年/南海/伴重阳”读“两年南海”时稍放慢速度,带出感慨。4.颈联“若言/佳节/如常日,为底/寒花/分外香”读时带疑问语气。5.尾联“挼蕊/浮杯/莫多著,一枝/留插/鬓边霜”读时语气舒缓,带出旷达之感。6.全诗整体语调轻松,无需过于沉重。7.每联之间稍作停顿,韵脚字适当重读。8.诵读总时长控制在1分钟左右即可。
基础句式仿写指导
1.可以仿写首联“未应A减于B,C作X D作Y”的比喻式反向立意句式。2.仿写时先打破一个大众固有认知,再用两个比喻突出描写对象的特点。3.例如“未应茉莉减于兰,雪作花瓣玉作团”就是符合要求的仿写。4.也可以仿写尾联“X莫多著,一枝留插Y”的取舍式句式。5.仿写时先表达对某物不要过度取用的态度,再点明留作他用的雅趣。6.例如“折梅插瓶莫多著,一枝留待月边开”就是合理的仿写。7.仿写时注意句式对仗工整,用词符合日常表达习惯。8.无需刻意追求晦涩的用词,自然流畅即可。
核心名句写作应用指导
1.“未应白菊减于黄,金作钿心玉作裳”这句可以用来描写白菊的形态。2.也可以用来表达不随俗流、敢于打破固有偏见的态度。3.例如写“不要觉得小众的爱好就不如主流爱好有价值,正如杨万里诗中所言‘未应白菊减于黄,金作钿心玉作裳’,每一种热爱都值得被尊重”就是合适的应用。4.“挼蕊浮杯莫多著,一枝留插鬓边霜”可以用来表达知足常乐、留有余地的生活态度。5.例如写“我们不必把所有美好都即刻消耗殆尽,正如诗中所说‘挼蕊浮杯莫多著,一枝留插鬓边霜’,适当留白反而更有韵味”。6.这两句都适合用在写景抒情、表达人生态度的作文中。7.应用时不需要修改原句,直接引用即可。8.引用后稍加解释就能很好地支撑自己的观点。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
1.陶渊明是中国文学史上第一个大量创作咏菊诗的诗人。2.其《饮酒·其五》中的“采菊东篱下,悠然见南山”是千古咏菊名句。3.这首诗奠定了菊花作为高洁隐逸人格象征的文化意象。4.杨万里的《九日郡中送白菊》同样以菊花为核心描写对象。5.也借菊花的意象表达了自己高洁自守的人生态度。6.两首诗都属于中国古典文学中咏菊主题的经典作品。7.后世提到咏菊诗往往会同时提到这两首作品。8.二者共同丰富了菊花的文化内涵。

名句 CLASSIC LINES

未应白菊减于黄,金作钿心玉作裳
这两句以比喻手法刻画白菊的形态。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待