至节宿翁源县与叶景伯小酌

此县谁言是强名,古来十室亦琴鸣。

只嫌六七茅竹舍,也有两三鸡犬声。

村酒分冬胜虚度,霜风一夜办新晴。

半生客路逢佳节,佳节何曾负半生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 旷达
创作背景
宦游逢冬至少酌
本诗作于南宋绍熙二年(1191年),作者时任广东提点刑狱,巡行辖区途中留宿韶州翁源县,恰逢冬至节气,与当地友人叶景伯小饮后即兴创作,无其他争议创作背景记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,成熟于唐代,格律严谨,全诗共八句五十六字,中间两联要求对仗,是古典诗词的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对朴素村居生活的亲近亲切感,二是旅途逢佳节与友人相聚的暖意,三是历经半生漂泊仍乐观通透的旷达人生态度,历代解读均认可其积极明朗的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“至节”指冬至节气,是二十四节气之一也是传统节日。第二,“强名”意思是名不副实、虚有其名。第三,“分冬”是古代冬至节的习俗,指邻里亲友之间分饮冬酒庆贺节日。第四,“办新晴”意思是促成了晴朗的好天气。第五,“客路”指旅途、外出做官的行程。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句意思是谁说翁源县是个虚有其名的小地方呢?第二句意思是自古以来哪怕只有十户人家的小地方,也会有风雅的琴声传出。第三句意思是这里虽然只有六七间茅草竹屋的人家。第四句意思是也能听到两三声鸡鸣狗叫的生活声响。第五句意思是冬至节和友人分喝新酿的冬酒,总好过白白虚度节日。第六句意思是夜里的霜风刮过,第二天就迎来了晴朗的好天气。第七句意思是我大半辈子都在旅途中度过,经常遇到佳节。第八句意思是可这些佳节从来没有辜负过我的半生时光啊。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在旅途当中,留宿在广东翁源县的小村子里,正好赶上冬至节,和朋友叶景伯一起喝冬酒的经历。诗人看到朴素的乡村景色,听到普通的鸡鸣狗叫,感受到平凡生活里的暖意,没有因为在外地过节而伤感,反而抒发了非常乐观豁达的人生态度,读完让人觉得心情明亮。
跨学科 · 是什么
冬至节气天文学
冬至是二十四节气里的第二十二个节气,通常在每年公历12月21到23日之间。冬至这天北半球的白天最短,夜晚最长,过完冬至之后白天会慢慢变长。在我国古代,冬至是非常重要的节日,有“冬至大如年”的说法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言律诗的诵读节奏按照二二三的规律断句就可以,比如“此县/谁言/是强名,古来/十室/亦琴鸣”。前面六句读的时候语气要平缓轻松,读出乡村生活的闲适感。最后两句是全诗的核心,读的时候语气要稍微上扬,读出旷达明快的感觉,不需要沉重的语气。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗里颔联用数字写生活场景的句式,就是“只嫌+数量词+名词,也有+数量词+名词”的结构。比如可以写“只嫌三两红砖屋,也有四五嬉闹声”,用来写乡村小学的场景,也可以写“只嫌半亩方塘小,也有七八锦鲤游”,用来写小院的景色,这个句式非常适合用来写日常的小场景,非常有生活气息。
核心名句写作应用
这句“半生客路逢佳节,佳节何曾负半生”适合用在表达乐观积极生活态度的文章里。比如写自己在外上学或者工作,过节不能回家的时候,就可以引用这句诗,表达自己虽然在外地,但是也能把节日过得很充实的心情。也可以用在经历挫折之后,表达自己依然对未来充满希望的感悟,比如“这次比赛虽然没有拿到理想的名次,但是我积累了很多经验,正如杨万里诗里说的‘半生客路逢佳节,佳节何曾负半生’,所有的经历都是有意义的。”
关联知识图谱
杨万里同作者
本诗的作者是南宋著名诗人杨万里,他的诗风格清新自然,被称为诚斋体,本诗是他的典型作品之一。
冬至同节日
本诗是冬至节相关的经典诗词,创作于冬至当日,内容涉及冬至的传统习俗。

名句 CLASSIC LINES

半生客路逢佳节,佳节何曾负半生
该句采用顶针修辞,情感旷达通透,是古代羁旅诗中少见的明朗乐观表达。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待