宿潮州海阳馆独夜不寐二首 其一

醉来还睡睡还醒,长是三更梦便惊。

细数更声有何益,不然作么到天明。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感羁旅
创作背景
杨万里巡查潮州时作
本诗作于南宋淳熙十二年(公元1185年),时任广东提点刑狱的杨万里巡查岭南地方政务,途经潮州海阳县,夜宿官方驿馆时独夜失眠,有感而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁,全诗共4句,每句7字,总28字。该体裁成熟于唐代,是宋代文人常用的抒情短诗体裁,讲究平仄押韵,篇幅短小精悍,便于即时抒发个人情志。
情感 · 解读
本诗核心情感为客居异地的孤苦寂寥,抒发了诗人旅途中夜不能寐的怅惘情绪,直白流露了奔波劳碌的疲惫感与独在异乡的疏离感,是宋代羁旅诗词的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
海阳馆指宋代潮州海阳县的官方驿馆,是供往来官员食宿的官方场所。更声是古代夜间巡更人敲击报时的鼓声。作么是唐宋时期的口语,意思是怎么、如何,是当时民间常用的疑问表述。大家理解这些字词就能轻松读懂全诗的表层含义,不需要额外的专业知识就能体会诗人的情绪。
逐句白话释义
第一句的意思是喝醉了想要好好睡觉,可是刚睡着没多久就又醒了过来。第二句的意思是常常睡到三更时分,就突然从梦里被惊醒了。第三句的意思是坐在床上一遍一遍数着报更的声音,可是这么做又有什么用处呢。第四句的意思是要是不这么熬着,又能有什么办法熬到天亮的时候呢。
核心主旨概括
这首诗是杨万里夜宿潮州海阳驿馆的时候写的,整首诗都在写自己羁旅途中夜里睡不着的状态,没有华丽的修饰,直白地抒发了自己独自在外地的孤独愁绪,普通人很容易就能和这种情绪产生共鸣。
跨学科 · 是什么
宋代驿馆制度社会学
宋代在全国各地的交通要道都设置了官方驿馆,专门给往来的官员、差役提供食宿和休息的场所,是古代重要的交通配套设施,普通老百姓是不能随便入住驿馆的,入住需要官方发放的驿券作为凭证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候每句七字,按照二二三的节奏停顿,具体停顿为醉来/还睡/睡还醒,长是/三更/梦便惊,细数/更声/有何益,不然/作么/到天明。诵读的时候语速要稍微平缓一些,语气里要带一点淡淡的怅惘,不用太刻意加重情绪,自然就好。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里的顶真修辞手法,就是上一句的最后一个字是下一句的第一个字的写法。比如大家可以写醒来看月月还明,坐对孤灯影自轻,就是仿照“睡”字顶真的写法来的,很容易就能掌握这种修辞的用法。
名句写作应用
核心名句“醉来还睡睡还醒,长是三更梦便惊”可以用来形容失眠、心事重重难以安睡的状态,大家写思乡主题、成长烦恼主题的作文的时候都可以用。比如写在外地上学想家睡不着的时候,就可以引用这句诗来表达自己的情绪。
关联知识图谱
《枫桥夜泊》(张继)同主题
《枫桥夜泊》和本诗都是写客居异地夜不能寐的羁旅愁思,都是经典的羁旅主题短诗,普通读者很容易就能感受到两首诗共有的孤独情绪,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

醉来还睡睡还醒,长是三更梦便惊
这句是本诗核心名句,以直白的表述写出了辗转难眠的状态,多次被选入历代羁旅诗选本,当代也常被用来形容心事重重、失眠焦虑的状态,具有极强的普适性与艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待