出真阳峡十首其一

杨万里 · 宋

过尽危矶出小潭，回头失却石峰巉。

春寒料峭元无事，知我犹藏一布衫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感羁旅 · 闲适

创作背景

淳熙七年赴粤任途经真阳峡所作

本诗为淳熙七年（公元1180年）杨万里赴广东提举常平茶盐公事任途中所作。当时诗人行经粤北水路要冲真阳峡，驶出险峻峡谷后见景生情，创作了《出真阳峡十首》组诗，本诗为组诗的第一首。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言绝句，为南宋诗人杨万里所作。七言绝句每首共四句，每句七字，是宋代文坛流行的诗歌体裁之一。近体诗对格律、押韵有严格规范，本诗完全符合平起首句入韵的七绝格律要求。这类体裁短小精悍，适合即时抒发旅途所见所感。

情感 · 解读

本诗核心情感为诗人驶出险峻峡谷后的轻松释然，以及面对旅途小况的豁达自适。全诗没有激烈的情绪抒发，而是以日常小事传递出平和悠然的处世心态，是诗人中年时期淡定通透心境的直接体现。历代注本对本诗情感的解读基本一致，无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

「危矶」指高耸突出的水边石滩，是江河峡谷段常见的地貌景观。「巉」形容山石陡峭险峻的样子，多用来描写峡谷两侧的山峰形态。「料峭」是固定搭配，专门用来形容初春时节微微寒冷的气候特点。「元」是宋元时期的口语用词，意思是原本、本来。「布衫」就是普通的粗布单衣，这里指可以抵御春寒的外套。这些字词都是宋代口语中常用的表述，没有生僻含义。

逐句白话释义

第一句的意思是乘船走过了所有高耸的水边石滩，眼前忽然出现了一汪平静的小水潭。第二句的意思是回过头去看，刚才还在眼前的陡峭石峰，已经消失在行船的视野里了。第三句的意思是初春时节的微微寒冷本来就算不上什么大事。第四句的意思是这春寒好像知道我身上还藏着一件布衫可以用来御寒一样。所有句子都直白易懂，没有晦涩的用典。

核心主旨与内容概括

这首诗描写了诗人乘船经过真阳峡，驶出险峻峡谷路段后的所见所感。诗人没有描写宏大的景观，而是抓住行船时的视觉变化、初春微寒的天气、自己随身带了布衫这些日常小事，写出了旅途中轻松释然、从容不迫的好心情。全诗充满了生活化的情趣，读起来亲切自然，很容易让人产生共鸣。

跨学科 · 是什么

真阳峡地貌特征地理学

真阳峡所在的粤北地区是我国典型的喀斯特地貌分布区。石灰岩经过长期的流水侵蚀，就会形成陡峭的石峰和峡谷地貌。峡谷段水流速度快，会不断冲刷河床，形成很多突出的礁石。等河流驶出峡谷之后，河谷突然变宽，水流速度减慢，泥沙就会沉积下来，形成平缓的水潭。这些地貌特点和诗里描写的场景完全一致。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候整体语气要轻松平缓，带一点悠然的感觉。第一句「过尽危矶出小潭」语速可以稍快一点，读出船行过险滩的动感，断句为「过尽/危矶/出小潭」。第二句「回头失却石峰巉」语速放缓，读出回望时的恍然感，断句为「回头/失却/石峰巉」。第三句「春寒料峭元无事」读得平缓自然，断句为「春寒/料峭/元无事」。第四句「知我犹藏一布衫」语气带一点轻松的笑意，断句为「知我/犹藏/一布衫」。

基础句式仿写指导

这首诗里「春寒料峭元无事，知我犹藏一布衫」的转折句式非常适合仿写。仿写的结构是「XX元无事，知我犹有XX」，前半句写遇到的小状况，后半句写自己早有准备的从容。比如写秋天出游可以仿写为「秋风萧瑟元无事，知我犹存半盏茶」。写下雨出门可以仿写为「细雨濛濛元无事，知我犹备一把伞」。仿写的时候不需要用太华丽的辞藻，贴合生活场景就好。

名句写作应用指导

「春寒料峭元无事，知我犹藏一布衫」这句诗非常适合用在描写春季出行、日常小事里的从容心态的作文里。比如写春游的作文时可以这样用：「出门的时候妈妈还提醒我带外套，果然到了山上风有点凉，真是春寒料峭元无事，知我犹藏一布衫，还好我提前把外套放进了背包里。」也可以用在表达自己从容应对小困难的场景里，非常有生活情趣。

关联知识图谱

过松源晨炊漆公店同主题

《过松源晨炊漆公店》是杨万里另一首著名的行旅七绝，同样以日常行旅小事为描写对象，充满生活化的情趣，和本诗的创作风格、主题高度一致，都是诗人「诚斋体」的典型代表作品。

名句 CLASSIC LINES

春寒料峭元无事，知我犹藏一布衫

本诗核心名句为「春寒料峭元无事，知我犹藏一布衫」。该句化用前人「料峭春寒」的表述，以口语化的笔触写出从容应对境遇的心态，后世常被用来形容初春出行的从容状态，也被引申为面对生活小困境时的豁达心态，多次被现当代散文作品引用。

标签 TAGS

羁旅闲适历史学哲学地理学天文学

作者 POET

杨万里 1127年－1206年

南宋官员、文学家、诗人

出真阳峡十首 其一