仲冬诏追造朝供尚书郎职舟行阻风青泥三首其二

杨万里 · 宋

破篱外面即江流，枯树梢头总客愁。

隔水远山浓复淡，殷勤点缀一川秋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感愁思 · 羁旅

月份十一月

创作背景

淳熙十六年仲冬奉诏入朝阻风青泥

南宋淳熙十六年（1189年）农历十一月，杨万里奉宋光宗诏书赴临安任尚书郎，乘船沿赣江北行，途经青泥时遭遇大风滞留，遂作本组七绝，本首为其二

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的一种，属于绝句子类，每首四句、每句七字，格律要求严格，唐代发展成熟，是古典诗词中流传最广的体裁之一

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，一是舟行受阻的羁旅客愁，二是见眼前江景舒展的淡然闲意，历代解读均认可其淡远清通的情感基调

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “仲冬”指农历十一月，是冬季的第二个月份。2. “诏追造朝”指被朝廷下达诏书征召，赶赴京城临安。3. “供尚书郎职”指本次赴任的职务是尚书郎，属于中央官职序列。4. “阻风”指行船途中遭遇大风，无法继续航行，被迫停留。5. “青泥”是本次停留的地名，位于今江西省抚州市临川区境内。6. “破篱”指残破的篱笆，是江边民居的常见设施。7. “枯树”指冬季落叶的树木，符合仲冬时节的物候特征。8. “殷勤”在这里指情意恳切的样子，运用了拟人手法

逐句白话释义

1. 第一句“破篱外面即江流”的白话意思是，残破的篱笆外面就是滔滔流淌的赣江。2. 这句直接点出了诗人停船的位置，紧挨着江边的民居。3. 第二句“枯树梢头总客愁”的白话意思是，枯树的树梢上方，飘荡的全是我这个行旅之人的愁绪。4. 这句直接抒发了诗人因为阻风滞留产生的羁旅愁思。5. 第三句“隔水远山浓复淡”的白话意思是，隔着江水望去，远处的山峦颜色一会儿深一会儿浅。6. 这句描写了江上有雾气，远山颜色随雾气变化的真实景象。7. 第四句“殷勤点缀一川秋”的白话意思是，这些远山好像情意恳切，特意给整条江河的秋景做点缀。8. 这句写出了诗人看到美景后愁绪有所缓解的心情

核心主旨与内容概括

1. 本诗是杨万里组诗《仲冬诏追造朝供尚书郎职舟行阻风青泥三首》的第二首。2. 创作背景是诗人奉诏入朝赴任，途中被大风阻拦在青泥这个地方。3. 诗歌前两句写停船处的近景，抒发了自己羁旅滞留的愁绪。4. 诗歌后两句写远处的江景，用拟人手法写出了远山的灵动可爱。5. 整首诗的整体风格清淡自然，充满了生活气息。6. 体现了杨万里诗歌一贯的“诚斋体”特点，笔致灵活，富有童趣。7. 情感上先抑后扬，从一开始的愁绪转为看到美景后的舒展淡然。8. 没有浓重的悲苦情绪，反而透出一种随遇而安的豁达感

跨学科 · 是什么

赣江秋冬季风特征地理学

1. 诗人停留的青泥段属于赣江中游河段，江面宽阔，岸边多为冲积平原。2. 赣江流域属于亚热带季风气候区，秋冬季节受蒙古-西伯利亚高压影响，盛行偏北风。3. 农历十一月的仲冬时节，冷空气活动频繁，大风天气出现概率较高。4. 内河木帆船的航行高度依赖风力和风向，逆风或者风力过大时都无法正常航行。5. 这也是诗人此次行船被风阻拦滞留青泥的主要科学原因。6. 江上的雾气是因为秋冬季节昼夜温差大，江水蒸发后遇冷凝结形成的。7. 雾气的浓度变化会导致远山看起来颜色时深时浅，和诗中描写的景象完全一致。8. 赣江中游的秋冬季节植被大多落叶，也符合诗中“枯树”的物候描写

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读本诗的时候整体节奏要舒缓，符合淡远的诗风。2. 第一句“破篱/外面/即江流”，断句在第二、第四字后面，语气平缓。3. 第二句“枯树/梢头/总客愁”，断句同样在第二、第四字后面，“总客愁”三个字语气稍沉，带出愁绪。4. 第三句“隔水/远山/浓复淡”，断句在第二、第四字后面，语气可以稍扬，带出景色的变化感。5. 第四句“殷勤/点缀/一川秋”，断句在第二、第四字后面，“一川秋”三个字语气舒展，带出开阔的感觉。6. 整首诗的诵读速度不宜过快，每句之间可以稍作停顿。7. 重音可以放在“即”“总”“浓复淡”“殷勤”这几个字词上。8. 整体情感要自然，不要刻意渲染愁绪，保持清淡的基调

基础句式仿写指导

1. 可以仿写本诗“近景抒情+远景拟人”的句式结构。2. 首先写身边的近处景物，带出自己的某种情绪。3. 然后写远处的景物，用拟人的手法赋予景物人的情态。4. 比如可以写“阳台外面即街衢，行道枝头总闷居”作为前两句，写居家的烦闷。5. 后两句可以写“隔街银杏黄还绿，殷勤装点一城舒”，用拟人手法写银杏带来的安慰。6. 仿写的时候要注意前后句的情绪关联，从负面情绪转为正面情绪。7. 每句七字，不需要严格遵守格律，符合白话通顺的要求即可。8. 重点要把远景的拟人写得自然，不要生硬堆砌

名句写作应用指导

1. 核心名句“隔水远山浓复淡，殷勤点缀一川秋”可以用在描写江景、山景的作文里。2. 比如写秋天去江边游玩的作文，就可以用这句来描写远处的山景。3. 也可以用在表达自己心情从低落转为舒展的场景里。4. 比如写自己遇到烦心事，出门散步看到美景心情变好的内容。5. 比如可以这样用：“我站在江边望着对岸的群山，突然就理解了杨万里那句‘隔水远山浓复淡，殷勤点缀一川秋’的意境，刚才的烦心事一下子就消散了。”6. 这句诗的风格清淡，适合用在写景抒情的散文里。7. 也可以用在朋友圈文案里，搭配秋天江景的照片，显得很有文采。8. 使用的时候不需要改动原句，直接引用即可，大家很容易理解其中的意境

关联知识图谱

诚斋体同流派

1. 本诗作者杨万里是南宋著名诗人，和陆游、范成大、尤袤并称“南宋四大家”。2. 杨万里的诗歌风格独特，被后世称为“诚斋体”，因为他号诚斋野客。3. 诚斋体的核心特点是风格清新自然，善于捕捉日常景物的灵动之美。4. 经常使用拟人手法，赋予普通景物人的情感和情态。5. 语言浅近明白，很少使用生僻字词，贴近日常口语。6. 本诗完全符合诚斋体的所有特征，是诚斋体的典型作品。7. 学习这首诗可以帮助大家更好地理解诚斋体的艺术特点。8. 杨万里一生写了两万多首诗，留存下来的有四千多首，其中很多都是诚斋体的佳作

名句 CLASSIC LINES

隔水远山浓复淡，殷勤点缀一川秋

以拟人手法写远山如有意为江景添色，笔致灵动清淡，是杨万里“诚斋体”典型代表。

标签 TAGS

愁思羁旅历史学哲学地理学

作者 POET

杨万里 1127年－1206年

南宋官员、文学家、诗人

仲冬诏追造朝供尚书郎职舟行阻风青泥三首 其二