和陈蹇叔郎中乙巳上元晴和

御柳梢头晚不风,官梅面上雪都融。

如何阊阖新春夜,顿有芙蕖满眼红。

十里沙河人最闹,三千世界月方中。

买灯莫费东坡纸,今岁鳌山不入宫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 游赏 · 赞美
创作背景
淳熙十二年临安唱和创作
本诗作于南宋淳熙十二年(公元1185年,干支乙巳)上元节,诗人时任吏部郎中,与同僚陈蹇叔同游临安灯市,见晴和天气、热闹街景,又得知朝廷下诏停办宫中鳌山灯,遂作此诗作为唱和,创作动因清晰,创作时间、背景均有明确史料佐证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,全诗共八句五十六字,要求平仄合律、中间两联对仗、偶句押韵,是宋代文人常用的创作体裁,在古典诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是诗人上元节游赏临安灯市,见晴和盛景产生的轻松愉悦心情,深层是对宋孝宗停办鳌山灯、体恤民力的节俭举措的认可与赞许,情感表达含蓄自然,符合宋代诗歌尚意的特点。

基础解读 READING

语文核心知识
上元
上元就是元宵节,是每年农历正月十五的传统节日。古人称农历正月为元月,夜晚为宵,正月十五是一年中第一个月圆之夜,所以叫元宵节。古时这天有挂灯、赏灯、逛灯市的传统习俗,是中国最重要的传统节日之一。
鳌山
鳌山是古代元宵节用彩灯堆叠成的山形景观,形状像传说中的巨鳌,所以叫鳌山。这类灯景多是宫廷或者富贵人家举办大型灯展时制作,耗费人力物力较多,是古代元宵灯展的核心景观。
阊阖
阊阖原本指神话传说中天宫的大门,古诗里常用来指代皇宫的正门。本诗里的阊阖指临安皇宫外的街市区域,是百姓游赏灯市的核心地带,符合诗歌的创作场景。
全诗逐句白话释义
第一句写皇宫边的柳树梢头,傍晚时分没有刮风,天气十分晴好。第二句写官府种植的梅树上的积雪都已经融化,暖意融融。第三句写皇宫门外新春正月的夜晚,怎么会突然出现别样的景致。第四句写满眼都是红色的荷花形状的彩灯,就像荷花突然盛开一样。第五句写十里长的沙河街上人潮涌动,是全城最热闹的地方。第六句写圆圆的月亮升到中天,清辉洒满整个天地。第七句劝慰大家不用费太多好纸张来制作花灯。第八句交代原因,今年朝廷已经下令不举办宫中的鳌山灯展了。
全诗核心主旨
这首诗描写了南宋都城临安元宵节的晴好天气和热闹的灯市场景,抒发了诗人游赏时轻松愉悦的心情,也含蓄表达了对朝廷停办鳌山灯、厉行节俭政策的认可和赞许,内容贴近日常,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
南宋元宵节习俗民俗学
南宋时期元宵节是都城临安最隆重的节日之一,百姓有逛灯市、赏花灯、赏月的习俗。当时沙河一带是临安最繁华的灯市区域,每年正月十五都会聚集大量百姓游赏。这个习俗从唐代传承而来,到宋代发展到鼎盛,活动规模比前代更大,持续时间也更长。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗诵读时整体节奏轻快舒缓,每句七言按照二二三的节奏断句。比如“御柳/梢头/晚不风,官梅/面上/雪都融”,前四句读的时候带着好奇的语气,中间两句读得开阔明亮,最后两句读得轻松诙谐。诵读时语速不要太快,突出元宵热闹又祥和的氛围。
对仗句式仿写指导
这首诗的“十里沙河人最闹,三千世界月方中”是工整的对仗句,前半句写人景,后半句写天景,上下句字数相同、词性相对。仿写时可以先确定两个相关的场景,比如“千亩稻田风正好,万里晴空日方升”,对应写景的对仗表达,注意前后句的意境要协调统一。
核心名句写作应用
“十里沙河人最闹,三千世界月方中”这句名句可以用在描写传统节日热闹场景的作文里。比如描写元宵节或者中秋节的街景时,可以引用这句来表现人多热闹、月色正好的氛围。例如作文中写“元宵节的夫子庙前人山人海,抬头一轮圆月高悬,真可谓‘十里沙河人最闹,三千世界月方中’”。
关联知识图谱
《生查子·元夕》(欧阳修)同主题
欧阳修的《生查子·元夕》也是描写元宵节的经典作品,和本诗都围绕元宵节日场景展开,都写到了元宵夜的月色和游人的活动。两首作品分别代表了宋代元宵题材诗词的不同风格,一首婉约,一首明快。

名句 CLASSIC LINES

十里沙河人最闹,三千世界月方中
本句对仗工稳、意境开阔。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待