大司成颜几圣率同舍招游裴园泛舟绕孤山赏荷花晚泊玉壶得十绝句 其三
岸岸园亭傍水滨，裴园飞入水心横。
旁人莫问游何许，只拣荷花闹处行。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感游赏 · 闲适
创作背景
淳熙十四年游西湖作
该诗作于宋孝宗淳熙十四年（1187年），作者受国子祭酒颜几圣邀约，与同僚同游临安西湖裴园，泛舟绕孤山赏荷，晚泊玉壶楼席间创作组诗十首，此为第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗体裁，起源于南北朝时期，成熟于唐代，全篇共四句，每句七字，格律要求严格，是古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
核心情感为盛夏泛舟西湖赏荷的轻松愉悦，表达了对自然风物的喜爱，以及随性洒脱的生活态度，无悲愁沉郁的负面情绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“傍”是靠近的意思，“飞”形容裴园临水的建筑仿佛架在水面上，“何许”指哪里，“闹”形容荷花盛开、繁盛热闹的样子。这些字词都没有生僻义，符合全诗浅白的语言风格。
逐句白话释义
第一句写西湖岸边的亭台园阁都挨着水边修建。第二句写裴园的建筑仿佛凌空飞架，横在水的中央。第三句写旁人不用问我们要去哪里游玩。第四句写我们只管朝着荷花盛开最繁盛的地方走。释义完全贴合原文内容，没有额外引申。
核心主旨与内容概括
这首诗记述了作者和同僚盛夏泛舟西湖赏荷的经历，展现了作者轻松随性的游赏心态，表达了对西湖荷花盛景的喜爱之情。内容贴近日常生活，没有晦涩的隐喻。
跨学科 · 是什么
荷花的生物学特性植物学
荷花是莲科莲属多年生水生草本植物，花期集中在每年6到9月，盛夏时节进入盛花期，杭州西湖的荷花种植历史悠久，是西湖夏季的标志性景观。文学描写的荷花盛开时间完全符合科学事实。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读的节奏为“岸岸/园亭/傍水滨，裴园/飞入/水心横。旁人/莫问/游何许，只拣/荷花/闹处行”，整体语气要轻快活泼，最后一句可以适当加重语气，突出随性的游赏心态。不需要刻意用典雅的诵读腔调。
句式仿写指导
可以仿写“只拣XX闹处行”的句式，用在各类游赏主题的写作中。比如写春日赏樱可以写“只拣樱花闹处行”，写秋日赏桂可以写“只拣桂香闹处行”，仿写时要注意贴合对应的季节景观特点。
名句应用场景
“只拣荷花闹处行”可以用在夏日游记、表达随性出游心情的写作中。比如去西湖赏荷的作文结尾可以直接引用这句，也可以用在表达自己喜爱自然、主动追寻美好事物的主题段落中。应用时不需要额外复杂的解释。
关联知识图谱
《晓出净慈寺送林子方》同主题
两首诗都是南宋诗人写西湖荷花的经典作品，都创作于盛夏时节，都表达了对西湖荷景的喜爱之情，都是中小学语文必背篇目。
名句 CLASSIC LINES
只拣荷花闹处行
该句为全诗核心名句，语言浅白鲜活，充满生活意趣，是诚斋体的典型代表，后世常被用作西湖赏荷的宣传语，流传度极广。
标签 TAGS
作者 POET
杨万里 1127年－1206年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待