丰陵行

羽卫煌煌一百里,晓出都门葬天子。

群臣杂沓驰后先,宫官穰穰来不已。

是时新秋七月初,金神按节炎气除。

清风飘飘轻雨洒,偃蹇旗斾卷以舒。

逾梁下坂笳鼓咽,𫶇嵲遂走玄宫闾。

哭声訇天百鸟噪,幽坎昼闭空灵舆。

皇帝孝心深且远,资送礼备无赢余。

设官置卫锁嫔妓,供养朝夕象平居。

臣闻神道尚清净,三代旧制存诸书。

墓藏庙祭不可乱,欲言非职知何如。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感批判 · 讽刺 · 讽喻
月份七月
创作背景
唐顺宗丰陵下葬
唐顺宗丰陵下葬 — 元和元年(公元806年)七月,唐顺宗李诵驾崩后下葬丰陵,丧葬仪式铺张奢靡,朝廷还设置专门机构安排大量嫔妓常驻陵寝,仿照生前规格日夜供养。韩愈时为国子博士,不属于谏官序列,但有感于该制度违背儒家传统礼制、耗费民力,因此创作本诗表达讽谏。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《丰陵行》属于唐代新乐府体裁,是古体诗的分支。新乐府兴起于中唐,由白居易、元稹、韩愈等文人倡导,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,突破旧乐府格律束缚,以反映社会现实、讽谏时政为核心功能。该体裁不受近体诗平仄、对仗规则限制,句式长短灵活,用韵自由,便于铺陈叙事、抒发议论,是中唐现实主义诗歌创作的核心载体。
情感 · 解读
全诗核心情感为对唐代帝陵丧葬铺张浪费、违背古制的委婉批判,以及对强制嫔妓守陵反人性制度的忧虑。诗人以客观铺陈丧葬场面为铺垫,最终落脚于对儒家传统礼制的坚守,情感克制含蓄,既体现对皇权的尊重,也暗含对朝政弊政的直言敢谏之心,整体情感基调沉郁厚重,充满现实主义关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,羽卫指皇帝的仪仗卫队。第二,穰穰形容人数众多、络绎不绝的样子。第三,偃蹇形容旗帜高大飘扬的状态。第四,𫶇嵲指高峻的山峰,这里指代丰陵所在的山地。第五,玄宫闾指陵墓的墓门。第六,幽坎指挖掘的墓穴。第七,赢余指多余的财物。第八,三代指夏、商、周三个上古朝代。第九,非职指不属于自己的职权范围。第十,这些字词都是唐代诗歌中常见的书面语词汇。
逐句白话释义
第一句,皇帝的仪仗队辉煌盛大绵延一百里,清晨从都城城门出发安葬逝去的天子。第二句,文武百官杂乱拥挤地前后奔驰,宫廷官员密密麻麻地不断赶来。第三句,这时候是新秋的七月初,秋神按节令掌管时节,炎热的气息已经消散。第四句,清风轻轻吹拂,小雨洒落,高大的旗帜随风时而卷起时而舒展。第五句,队伍越过桥梁走下山坡,笳鼓的声音呜咽低沉,沿着高峻的山路走向陵墓的墓门。第六句,哭声震天,百鸟都被惊得鸣叫,墓穴在白天关闭,只留下空空的车驾。第七句,新皇帝的孝心深厚又长远,丧葬的礼品准备得十分完备没有一点剩余。第八句,设置官职安排卫队锁闭守陵的嫔妓,早晚供养就像皇帝活着的时候一样。第九句,我听说神道崇尚清净,夏商周三代的旧制度都记载在典籍里。第十句,墓穴安葬和宗庙祭祀的规矩不能混乱,我想说这件事但这不是我的职权范围,又能怎么样呢?
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了唐顺宗下葬丰陵的全过程,先是详细描写了丧葬队伍的盛大规模、沿途的天气和仪式场面,之后写到丧葬的奢侈程度以及设置嫔妓守陵的制度,最后诗人表达了自己对这种违背古制的弊政的不满,委婉地提出了讽谏。全诗以客观叙事为主,最后点明主旨,体现了中唐新乐府诗歌反映现实、讽谏时政的核心特点,是一首典型的现实主义诗作。
跨学科 · 是什么
唐代帝陵丧葬制度历史学
第一,唐代帝陵丧葬有严格的等级制度,皇帝的仪仗队规模、陪葬品数量都有明确规定。第二,唐代实行“陵寝供奉”制度,会安排人员在帝陵日常供奉,仿照皇帝生前的生活规格。第三,这首诗里记载的嫔妓守陵制度是唐代特有的制度,一直延续到唐代中后期才逐渐废除。第四,丰陵是唐顺宗李诵的陵墓,位于今天陕西省富平县,是关中十八唐帝陵之一。第五,唐顺宗是唐代在位时间最短的皇帝之一,仅在位八个月就因为永贞革新失败被迫退位为太上皇,不久后驾崩。第六,这些制度的记载可以和唐代的史料记载相互印证。第七,这首诗是研究唐代丧葬制度的重要一手文献资料。第八,它补充了正史中关于丰陵丧葬细节的记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗的时候整体节奏要沉郁厚重,语速稍慢,体现庄重的氛围。第二,前八句描写丧葬场面的部分,语气要平缓,读出铺陈的层次感。第三,读到“笳鼓咽”“哭声訇天”等句子的时候,语气要低沉,体现悲伤肃穆的氛围。第四,读到最后四句议论的部分,语气要加重,读出诗人忧虑、无奈又克制的情绪。第五,断句可以按照“二二三”的节奏划分,七言句中间可以适当停顿。第六,比如“羽卫煌煌/一百里,晓出都门/葬天子”这样的断句方式。第七,诵读的时候要注意重音落在“煌煌”“杂沓”“深且远”“不可乱”这些关键词上。第八,结尾句语速放慢,留适当的留白,突出诗人的无奈情绪。
基础句式仿写指导
第一,本诗前半部分采用铺陈叙事的句式,先描写场景再引出观点的结构很适合仿写。第二,比如可以仿写“是时新秋七月初,金神按节炎气除”这样先点明时间再描写环境的句式,写某个特定场景的开篇。第三,也可以仿写最后两句“欲言非职知何如”的抒情句式,表达自己想说又有所顾虑的情绪。第四,仿写的时候要注意句式整齐,用词平实,符合现实主义的表达风格。第五,比如仿写场景句可以写“是时深冬腊月末,寒神按节冰霜落”。第六,仿写抒情句可以写“欲言无权知何如”。第七,仿写不需要严格押韵,只要句式结构相似即可。第八,这种铺陈的句式很适合用来写记述类的作文开篇。
核心名句写作应用
第一,“墓藏庙祭不可乱,欲言非职知何如”这句可以用在写关于坚守规则、遵守传统的作文里。第二,也可以用在写关于责任感、敢于谏言的主题作文里。第三,比如写议论文论述遵守制度的重要性的时候,可以引用这句诗,说明古代文人就重视规则的严肃性。第四,也可以用在写关于岗位职责的文章里,表达自己面对不合理现象的时候的矛盾心理。第五,比如写作示例:“面对单位里违背规章制度的现象,很多人都有‘墓藏庙祭不可乱,欲言非职知何如’的顾虑,但真正有责任感的人还是会选择站出来指出问题。”第六,这句诗很适合用在议论文的论据部分,增强文章的文化底蕴。第七,引用的时候要注意结合上下文的语境,不要生硬套用。第八,这句诗也可以用在评论社会现象的文章里。
关联知识图谱
《卖炭翁》同体裁
第一,《卖炭翁》是白居易创作的新乐府诗,和《丰陵行》同属于中唐新乐府运动的代表作品。第二,两首诗都采用现实主义笔法,反映社会现实问题,讽谏时政弊端。第三,都具有很高的史料价值和文学价值。第四,都是唐代现实主义诗歌的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

墓藏庙祭不可乱,欲言非职知何如
该句是全诗核心主旨句,直接点明诗人的讽谏立场,流传度较高,被后世视为唐代文人敢言直谏精神的典型表达,常被引用论述古代丧葬礼制的相关内容,历代诗评多将其作为本诗的点睛之笔。

标签 TAGS

作者 POET

韩愈 768-824(一说825)
唐代文学家、哲学家、思想家、政治家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待