德寿宫庆寿口号 其五

帝捧瑶觞玉座前,彩衣三世祝尧年。

天皇八十一万岁,休说庄椿两八千。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感祝寿 · 颂圣
创作背景
淳熙十三年德寿宫庆寿
1. 本诗作于南宋孝宗淳熙十三年(1186)正月,正值太上皇宋高宗赵构八十大寿。2. 宋孝宗率皇室三代、百官于德寿宫举行盛大庆寿典礼,杨万里时任秘书少监,进献十首《德寿宫庆寿口号》,此为第五首。3. 创作动因是履行朝臣庆寿的礼仪职责,无其他特殊政治指向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 本诗属于七言绝句体裁,是宋代宫廷庆寿口号类作品。2. 口号是唐宋时期宫廷庆典时的专用应制文体,格律相对自由,便于口诵。3. 庆寿口号专为祝寿礼仪创作,风格典重喜庆,贴合仪式场景。4. 本诗是宋代庆寿口号的代表性作品,兼具礼仪性与文学性。
情感 · 解读
1. 核心情感为对宋高宗的崇高长寿祝愿,彰显南宋皇家孝悌礼仪。2. 情感庄重恳切,既符合朝臣身份,又贴合庆寿场合的喜庆氛围。3. 无私人情感抒发,是符合宫廷礼仪规范的公共情感表达。4. 情感层次层层递进,从场景烘托到直接祝寿,情感浓度逐步提升。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 瑶觞指用美玉雕琢而成的酒杯,是古代贵族宴饮、礼仪场合使用的高档酒具。2. 玉座指帝王的宝座,此处特指德寿宫内宋高宗的御座。3. 彩衣源自老莱子彩衣娱亲的典故,此处指晚辈行孝祝寿的礼服。4. 三世指宋高宗、孝宗、光宗三代皇室,彰显皇家孝悌传承。5. 尧年原指上古贤君尧统治的太平盛世,此处代指宋高宗的长寿统治时期。6. 天皇是对宋高宗的尊称,符合南宋宫廷祝寿的礼仪称谓规范。7. 庄椿出自《庄子·逍遥游》,指代长寿的意象,是古代祝寿诗常用典故。8. 两八千指《庄子》记载大椿以八千岁为春、八千岁为秋的长寿属性。
逐句白话释义
1. 第一句描写宋孝宗手捧美玉酒杯,恭敬地站在宋高宗的御座之前的场景。2. 第二句描写皇室三代人身着彩衣,共同为宋高宗祝寿,祝愿他福寿绵长。3. 第三句直接送上祝寿的最高祝愿,祈愿宋高宗能够活到八十一万岁的高龄。4. 第四句翻新旧典,说就连《庄子》里记载的长寿大椿的寿命都不值一提。5. 全诗没有晦涩的用词,语言直白明快,符合庆寿口号的通俗喜庆要求。6. 每一句都围绕祝寿的核心主题展开,没有多余的旁支内容。7. 整体氛围庄重喜庆,贴合宫廷庆寿的正式场合定位。8. 情感真挚恳切,符合南宋朝臣对太上皇的祝寿礼仪规范。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是南宋大臣杨万里在宋高宗八十大寿时进献的颂寿作品。2. 全诗开篇描绘了德寿宫内孝宗为高宗祝寿的盛大隆重场景。3. 接着点明皇家三代同堂祝寿的孝悌氛围,彰显皇家礼仪风范。4. 后半部分直接送上最高规格的长寿祝愿,极尽颂赞之能事。5. 诗人特意翻新了传统的长寿典故,让祝愿显得更有新意和诚意。6. 整首诗充分体现了南宋时期宫廷庆寿礼仪的庄重与隆重特点。7. 也展现了杨万里作为朝臣对太上皇的尊崇与祝福的恳切态度。8. 是南宋庆寿类诗歌中兼具礼仪性与文学性的典型作品。
读写应用
诵读指导
1. 诵读这首诗整体语气要庄重喜庆,语速稍缓,凸显礼仪场合的正式感。2. 第一句“帝捧瑶觞玉座前”重音落在“捧”字上,体现孝宗的恭敬态度。3. 第二句“彩衣三世祝尧年”重音落在“三世”和“祝”上,凸显祝寿的主体和动作。4. 第三句“天皇八十一万岁”语气要昂扬洪亮,重音落在“八十一万岁”上,凸显祝愿的诚恳。5. 第四句“休说庄椿两八千”重音落在“休说”两个字上,体现翻出新意的强调语气。6. 全诗的断句节奏为:帝捧/瑶觞/玉座前,彩衣/三世/祝尧年。7. 后两句断句为:天皇/八十一万岁,休说/庄椿/两八千。8. 整首诗诵读时要带喜悦、尊崇的情感,符合祝寿的主题定位。
句式仿写指导
1. 这首诗的核心句式是场景描写+用典抒情的结构,适合节庆祝福类作品仿写。2. 仿写前可以先确定祝福的具体对象和场合,比如长辈祝寿、节日祝福等场景。3. 前两句先描写祝福的具体场景,点明参与祝福的人员和活动内容。4. 后两句直接送上祝福,再搭配一个相关的传统典故,翻出新意即可。5. 仿写时要注意语言直白明快,符合口语化的口号类作品的风格特点。6. 比如给爷爷祝寿可以仿写为:“孙捧茶杯案几前,全家三代祝延年。”7. 后两句可以写为“愿公寿过一百岁,休说彭祖八百岁”,贴合生活场景。8. 仿写不需要严格贴合格律,表意清晰、情感真挚即可。
名句写作应用
1. “天皇八十一万岁,休说庄椿两八千”适合用于各类祝寿场合的祝福语写作。2. 给高龄长辈祝寿时引用这句诗,能够让祝福显得更有文化底蕴,心意更厚重。3. 也可以在祝寿类的作文、贺卡、短视频文案中引用,提升内容的文化感。4. 比如给八十岁的爷爷写祝寿贺卡,就可以直接引用这句诗,再搭配自己的祝福语。5. 还可以化用这句诗的结构,比如写“愿母寿过一百岁,休说庄椿两八千”,适配不同的祝寿对象。6. 在描写古代祝寿场景的历史类作文中引用这句诗,能够增强内容的真实感和画面感。7. 这句诗的用典手法也可以借鉴,在写作祝福类内容时用传统典故增强表达效果。8. 注意这句诗原本是用于皇室祝寿,现在民用化使用不需要考虑原本的身份限制。
关联知识图谱
《庄子·逍遥游》大椿典故同典故
1. 这首诗的最后一句引用了《庄子·逍遥游》中的大椿长寿典故。2. 《庄子·逍遥游》原文记载“上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋”。3. 大椿的意象自诞生以来就成为中国古典文学中长寿的典型象征。4. 古代祝寿类诗词中经常引用大椿的典故来表达对长寿的祝愿。5. 杨万里在这首诗中没有直接用庄椿来祝寿,反而说不要提庄椿的八千岁。6. 这种翻新旧典的写法,让原本普通的祝寿祝愿显得更有新意和诚意。7. 这一典故的活用也是这首庆寿诗最突出的艺术亮点之一。8. 后世很多祝寿类作品也借鉴了这种翻新典故的写作手法。
南宋德寿宫遗址历史关联
1. 这首诗的创作地点就是南宋时期的德寿宫,是宋高宗退位后的居所。2. 德寿宫原本是南宋奸臣秦桧的府邸,秦桧死后被收归皇家,改建为德寿宫。3. 宋高宗退位后就居住在德寿宫内,直到去世,前后共居住了二十五年。4. 德寿宫内有大量的园林建筑,是南宋皇家园林的典型代表。5. 现在德寿宫遗址已经被考古发掘,建成了杭州德寿宫遗址博物馆,面向公众开放。6. 博物馆内复原了德寿宫的部分建筑和园林景观,还展示了大量出土文物。7. 这首诗也是研究德寿宫历史和南宋宫廷礼仪的重要文献资料。8. 现在德寿宫的文创产品中也有引用这首诗的内容,作为文化IP的开发素材。

名句 CLASSIC LINES

天皇八十一万岁,休说庄椿两八千
活用《庄子·逍遥游》庄椿长寿典故,打破传统用典套路,翻出新意。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待