陆浑山火和皇甫湜用其韵

皇甫补官古贲浑,时当玄冬泽干源。

山狂谷很相吐吞,风怒不休何轩轩。

摆磨出火以自燔,有声夜中惊莫原。

天跳地踔颠乾坤,赫赫上照穷崖垠。

截然高周烧四垣,神焦鬼烂无逃门。

三光弛隳不复暾,虎熊麋猪逮猴猿。

水龙鼍龟鱼与鼋,鸦鸱雕鹰雉鹄鹍。

𬊈炰煨爊孰飞奔,祝融告休酌卑尊。

错陈齐玫辟华园,芙蓉披猖塞鲜繁。

千钟万鼓咽耳喧,攒杂啾嚄沸篪埙。

彤幢绛旃紫纛旛,炎官热属朱冠裈。

髹其肉皮通䏶臀,颓胸垤腹车掀辕。

缇颜靺股豹两鞬,霞车虹靷日毂轓。

丹蕤縓盖绯繙㠾,红帷赤幕罗脤膰。

𥁃池波风肉陵屯,谽呀巨壑颇黎盆。

豆登五山瀛四尊,熙熙釂酬笑语言。

雷公擘山海水翻,齿牙嚼啮舌腭反。

电光䃸磹赪目䁔,顼冥收威避玄根。

斥弃舆马背厥孙,缩身潜喘拳肩跟。

君臣相怜加爱恩,命黑螭侦焚其元。

天阙悠悠不可援,梦通上帝血面论。

侧身欲进叱于阍,帝赐九河湔涕痕。

又诏巫阳反其魂,徐命之前问何冤。

火行于冬古所存,我如禁之绝其飧。

女丁妇壬传世婚,一朝结雠奈后昆。

时行当反慎藏蹲,视桃着花可小骞。

月及申酉利复怨,助汝五龙从九鲲。

溺厥邑囚之昆仑,皇甫作诗止睡昏。

辞夸出真遂上焚,要余和增怪又烦,虽欲悔舌不可扪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感讽喻
创作背景
元和元年冬唱和而作
本诗作于唐宪宗元和元年(公元806年),当时韩愈任国子博士,友人皇甫湜补任陆浑县尉,当年冬季陆浑山爆发大规模山火,皇甫湜创作《陆浑山火》诗赠予韩愈,韩愈以同韵作此和诗,刻意以更为怪奇的笔触回应原作的夸饰风格,是韩孟诗派成员之间唱和竞技的典型产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,不要求严格的平仄、对仗,押韵灵活可换韵,篇幅长短不限。该体裁发源于汉代民歌,经魏晋文人发展后,在唐代达到创作高峰,是唐代诗人展现创作笔力、拓展诗歌表现边界的核心体裁之一。韩愈此作是中唐七古怪奇风格的代表性作品,突破了传统七古的题材限制,将自然灾异题材写得极具视觉冲击力。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对陆浑山火磅礴奇诡景象的震撼与描摹,展现对自然伟力的观照;第二层是与友人皇甫湜唱和的游戏谐趣,刻意以怪奇笔触回应皇甫湜原作的夸饰风格;第三层暗含对中唐时期官场生态、权力运行逻辑的隐性讽喻,借水火神的冲突隐喻朝堂派系的争斗。历代主流解读均认可本诗是韩愈以文为诗、风格险怪的典型载体,情感表达外显张扬、内藏深隐。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 皇甫:指皇甫湜,唐代文学家,韩愈的门生,韩孟诗派重要成员。2. 玄冬:即冬天,古人以四季对应五行,冬季属黑色,故称玄冬。3. 很:通“狠”,指凶恶的样子。4. 轩轩:形容风势盛大的样子。5. 燔:指焚烧。6. 踔:指跳跃、跳动。7. 暾:本指初升的太阳,这里指发光。8. 𬊈炰煨爊:四种不同的烹饪方法,分别指用热水烫、用火烤、用土裹着烧、用小火焖。9. 祝融:古代传说中的火神。10. 顼冥:颛顼和玄冥,都是古代传说中的水神。
逐句白话释义
1. 皇甫湜补官到古代的陆浑任职,当时正是冬天,河流湖泊都干涸见底了。2. 山仿佛在发狂,山谷仿佛在发狠,二者好像要互相把对方吞下去,风怒吼着不停歇,声势十分浩大。3. 山石摩擦产生的火花点燃了山林,夜里的声响惊扰了众人,没人能说清声音的来源。4. 天好像在跳,地好像在抖,乾坤都被颠倒了,熊熊大火向上照耀,照遍了所有山崖的边缘。5. 整齐的火墙高高的围住了四周,仿佛烧着了整个山的围墙,连鬼神都被烧得焦烂,没有可以逃跑的门。6. 日月星三光都黯淡了,不再发出光亮,老虎、熊、麋鹿、猪直到猴子、猿猴都没能逃过。7. 水里的龙、鼍、龟、鱼还有鼋,乌鸦、鸱鸮、雕、鹰、野鸡、天鹅、鹍鸡都被烧到了。8. 这些动物有的被烫熟、有的被烤熟、有的被煨熟、有的被焖熟,没有一个能飞奔着逃出去,火神祝融宣布休息,按照尊卑排列座位饮酒。9. 交错摆放着齐国出产的美玉,仿佛开辟出了华丽的花园,芙蓉花肆意开放,塞满了整个地方,鲜艳又繁多。10. 千万个钟鼓一起敲响,声音灌满了耳朵,嘈杂的啾啾嚄嚄的声响,像篪和埙吹奏出来的沸腾乐声。
核心主旨与内容概括
本诗是韩愈和友人皇甫湜的唱和之作,全诗围绕陆浑山火这一核心事件展开,前半部分写实,描摹了山火爆发的过程、火势的凶猛以及动植物被焚烧的惨状。后半部分展开浪漫想象,虚构了火神举办庆功宴、水神被打败后上天喊冤、天帝调解水火矛盾的奇幻情节,最后回到唱和的现实,调侃自己被皇甫湜要求和诗,写得又怪又繁琐,想后悔都来不及。全诗整体风格怪奇磅礴,既有对自然伟力的直观描摹,也有和友人唱和的轻松趣味,还暗含了作者对现实的隐性思考。
跨学科 · 是什么
陆浑山地理特征地理学
陆浑山位于现在的河南省洛阳市嵩县东北部,属于伏牛山的北麓余脉,海拔高度在500米到2000米之间,唐代的时候这里植被覆盖率非常高,有大量的针叶林、阔叶林分布,冬季气候干燥少雨,一旦遇到明火很容易引发大规模山火。陆浑山紧邻唐代的东都洛阳,是当时洛阳周边重要的山林区域,也是很多官员、文人的游玩隐居之地,发生山火很容易引起周边文人的关注。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体节奏要偏快,语气要昂扬有力量,读出诗中磅礴怪奇的气势。开头两句语速稍慢,铺垫出山火爆发前的压抑感;“山狂谷很相吐吞,风怒不休何轩轩”两句语速加快,重音放在“狂”“狠”“怒”“轩轩”几个词上,读出风势的浩大;描写火势凶猛的段落语速最快,重音突出“天跳地踔”“赫赫上照”“神焦鬼烂”等词,读出火势的震撼感;后半部分想象火神宴饮的段落可以稍微放缓,读出奇幻的感觉;最后几句调侃的段落语速放慢,读出轻松诙谐的语气。断句的时候要注意七言诗的节奏,大多是“二二三”的断法,比如“山狂/谷很/相吐吞,风怒/不休/何轩轩”。
基础句式仿写指导
本诗中拟人手法的运用非常有特点,可以学习这种把无生命的自然景物当作人来写的句式,比如“山狂谷很相吐吞,风怒不休何轩轩”,把山、谷、风都赋予了人的神态和动作,让描写更有画面感。仿写的时候可以先选一个自然场景,比如暴雨、台风、大雪等,然后把场景里的事物赋予人的性格和动作,比如写暴雨可以说“云愁树怨相裹挟,雨狂不止何哗哗”,把云、树、雨都当作人来写,增强表达的感染力。要注意前后两句句式对称,用词贴合所写场景的特点。
核心名句日常写作应用
名句“神焦鬼烂无逃门”可以用来形容场面非常惨烈、破坏非常严重的场景,比如写火灾、事故、战争后的场面都可以用。比如写消防安全主题的作文,可以用:“一场疏忽引发的大火过后,整个仓库被烧得面目全非,真可谓是‘神焦鬼烂无逃门’,让人看了触目惊心,也给所有人敲响了消防安全的警钟。”另外“山狂谷很相吐吞,风怒不休何轩轩”可以用来描写大风、山洪等自然灾害爆发前的恶劣环境,比如写登山遇到恶劣天气的作文可以用:“我们刚爬到半山腰,突然变了天,狂风卷着沙石迎面打来,真是‘山狂谷很相吐吞,风怒不休何轩轩’,我们赶紧找了个山洞躲避。”
关联知识图谱
《南山诗》(韩愈)同作者
《南山诗》是韩愈另一首著名的险怪风格七古,和《陆浑山火和皇甫湜用其韵》一样,都采用了大量的铺陈、夸张手法,用词怪奇,篇幅较长,是韩愈以文为诗的典型作品,两首诗都代表了韩孟诗派的核心审美风格。
韩孟诗派同流派
皇甫湜是韩孟诗派的重要成员,韩孟诗派是中唐时期以韩愈、孟郊为代表的诗歌流派,核心风格就是险怪奇崛,强调创新,喜欢用怪奇的意象、生僻的字词来写诗歌,《陆浑山火和皇甫湜用其韵》就是这个诗派的代表性作品之一。

名句 CLASSIC LINES

山狂谷很相吐吞,风怒不休何轩轩。神焦鬼烂无逃门
这几句是本诗的核心名句,前两句以拟人手法写山风呼啸、山谷仿佛互相吞噬的景象,极写山火爆发前的氛围之恐怖;后一句则以夸张笔法写火势之猛,连鬼神都被烧得焦烂无处可逃,视觉冲击力极强。这几句历来被视为韩愈险怪诗风的标志性语句,后世常用“神焦鬼烂”形容破坏惨重的景象,被多个成语词典收录。

标签 TAGS

作者 POET

韩愈 768-824(一说825)
唐代文学家、哲学家、思想家、政治家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待