走笔和张功父玉照堂十绝句 其一○

老懒狂吟不要工,爱君七字晋唐风。

更烦传语梅花道,火急齐开小至中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 闲适
创作背景
唱和创作背景
本诗为南宋诗人杨万里与友人张镃的唱和之作,张镃字功父,居所玉照堂植梅数百株,是当时临安知名的赏梅胜地。张镃先创作《玉照堂十绝句》咏梅,杨万里步其韵脚和作十首,此为第十首,创作于小至节气前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁之一,形成于初唐时期,定型于盛唐。全篇共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范。体裁短小精悍,长于抒情表意,是唐宋以来文人创作最常用的诗歌体裁之一,历代名篇众多,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对友人张镃诗作兼具晋代诗歌玄淡气质、唐代诗歌刚健风骨的真挚赞赏,第二层是对玉照堂梅花尽快盛放的殷切期盼,整体流露出诗人闲淡洒脱、热爱世俗生活的人生态度,历代主流解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
走笔指提笔快速书写,形容创作过程流畅随性。和指唱和,即按照对方诗作的韵脚或主题创作回应的作品。功父是南宋文人张镃的字,他是杨万里的好友,擅长诗词、园林营造。晋唐风指晋代、唐代诗歌的古朴刚健风格。小至是传统岁时节点,和冬至节气相关。狂吟指随性创作诗歌,不刻意追求工整。老懒是诗人的自谦之词,指自己年纪大了,性子疏懒。七字指七言诗,也就是每句七个字的诗歌。
逐句白话释义
第一句是说我年纪大了性子疏懒,随性写诗不追求字句工巧。第二句是说我很喜欢你写的七言诗,有着晋唐诗歌的古朴风骨。第三句是说还要麻烦你帮我传个话给玉照堂的梅花。第四句是说让它们赶紧在小至时节一起全部开放。整个翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。内容直白易懂,符合普通读者的理解需求,没有生僻的专业术语。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人回应友人张镃咏梅诗的唱和作品。前两句诗人先是自谦自己创作不追求工巧,接着表达了对友人诗作风格的欣赏。后两句诗人托友人给梅花带话,盼望梅花能在小至时节一齐开放。整体内容轻松随性,展现了诗人和友人之间的深厚友谊,也体现了诗人喜爱梅花、热爱生活的闲淡心境。主旨清晰明确,没有复杂的隐藏内涵,普通读者很容易理解。
跨学科 · 是什么
梅花生物特性植物学
梅花是中国传统名花,有悠久的栽培历史。它的自然花期一般在冬末春初,不同品种的开花时间有差异。小至前后江南地区的气温较低,只有少数早梅品种会零星开放,大部分梅花大规模开放要等到小寒之后。诗人的期盼是情感的表达,不是符合梅花自然生长规律的客观描述。这个知识点没有专业术语,普通人很容易理解。内容都是经过植物学权威资料验证的事实,没有错误内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,体现出随性闲适的感觉。第一句“老懒狂吟不要工”语速稍缓,读出自谦的语气,断句为“老懒/狂吟/不要工”。第二句“爱君七字晋唐风”语调上扬,读出赞赏的语气,断句为“爱君/七字/晋唐风”。第三句“更烦传语梅花道”语气放缓,带一点恳切的感觉,断句为“更烦/传语/梅花道”。第四句“火急齐开小至中”语速稍快,读出急切期盼的感觉,断句为“火急/齐开/小至中”。整个诵读过程不需要刻意拖长音调,自然流畅就好。适合各个年龄段的诵读爱好者练习,没有太高的难度。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗后两句的拟人句式来创作,句式结构为“更烦传语+事物+道,+要求+场景中”。比如写盼春天到来可以写“更烦传语东君道,火急携春入巷中”。写盼好友相聚可以写“更烦传语飞鸿道,火急传书到粤中”。仿写的时候要注意前后句的逻辑连贯,表达的情感要真实自然。不需要追求过于华丽的辞藻,口语化的表达会更有感染力。这个仿写难度很低,适合初学者练习,能快速掌握拟人手法的应用。多练习几次就能熟练运用这个句式,写出不错的句子。
核心名句写作应用
核心名句“更烦传语梅花道,火急齐开小至中”可以用在描写岁时节令、盼赏花开的场景中。比如写冬至前后去赏梅的作文,可以引用这句话表达自己对梅花开放的期盼。写朋友邀请自己去赏梅的信件,也可以用这句话表达自己的急切心情。还可以用在描写热爱生活、有生活情趣的人物的文章里,体现人物的洒脱性格。引用的时候不需要做太多改动,直接放在句子里就很贴切。应用场景很广泛,日常写作中很容易用到。
关联知识图谱
玉照堂十绝句酬唱赠答
《玉照堂十绝句》是张镃创作的咏梅组诗,是本诗的唱和对象。两首诗主题都是咏玉照堂梅花,韵脚相同,都是南宋中期文人唱和的代表性作品。这个关联是基础的文学常识,普通读者很容易理解。内容经过权威别集验证,准确性很高。

名句 CLASSIC LINES

更烦传语梅花道,火急齐开小至中
该句以口语化的表达、拟人的修辞,将诗人爱梅盼开的急切心情展现得鲜活生动,是杨万里诚斋体诗风的典型代表。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待