送吴监丞季行知简州

勋烈涪阳异姓王,手扶西极汉天长。

有孙文武千人杰,透纸风骚万字香。

小涉移中公事笔,又怀剑外史君章。

同朝多日相从少,不唱阳关也断肠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 期许 · 赞美 · 送别
创作背景
送别吴季行赴任
本诗创作于南宋孝宗淳熙年间,作者楼钥时任中央官署官员,友人吴季行以监丞身份外放担任简州知州,楼钥在临安为其送行时创作此诗,吴季行是南宋抗金名将吴玠、吴璘的后人,文武双全,在朝中颇有才名。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗,是中国古典诗歌的重要体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律严谨,全诗共八句,每句七个字,要求中间两联对仗,偶数句押韵,在宋代是文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对友人吴季行家世、才学的由衷赞许,对其赴任简州履职的美好期许,二是与友人同朝为官却相聚不多,即将分别的不舍惜别之情,情感真挚动人,是宋代送别诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,监丞是宋代中央各监署的中层属官,品级为七品左右。第二,知简州指担任简州的最高行政长官知州。第三,涪阳异姓王指南宋抗金名将吴玠,他死后被追封为涪王,属于非皇室的异姓王。第四,西极指南宋西部的川陕边境地区。第五,风骚原指《国风》和《离骚》,这里代指文采才华。第六,剑外指剑阁以南的四川地区,是古代对蜀地的常见称呼。第七,史君是古代对地方长官知州的尊称。第八,阳关指唐代王维的送别诗《送元二使安西》,后被改编为送别曲《阳关三叠》。第九,断肠形容极度悲伤的情绪。
逐句白话释义
第一句:涪阳的异姓王吴玠战功赫赫,是威名远扬的抗金英雄。第二句:他亲手守住了南宋西部的边境,让大宋的江山能够长久稳固。第三句:他的孙子吴季行文武双全,是千里挑一的杰出人才。第四句:他的文章文采出众,笔墨浸透纸背,万字文章都带着清雅的墨香。第五句:他刚刚在中央官署里处理公务,展现出了出色的行政能力。第六句:现在又怀揣着任职的文书,要去蜀地担任简州知州。第七句:我们一同在朝中为官多日,却很少有机会相聚相伴。第八句:就算不唱送别时的阳关曲,想到要分别也足够让人悲伤断肠。
核心主旨概括
本诗是南宋诗人楼钥为送别友人吴季行赴任简州所作的送别诗。开篇先赞美吴季行的祖辈吴玠的赫赫战功,接着夸赞吴季行本人文武双全、文采出众。随后点出吴季行即将赴任简州的事实,最后抒发了自己与友人同朝为官却相聚不多,即将分别的不舍惜别之情。全诗情感真挚,既表达了对友人的赞许和期许,也流露出了深厚的同僚情谊。
跨学科 · 是什么
南宋吴氏抗金家族历史学
这句诗提到的涪阳异姓王是南宋初年的抗金名将吴玠。吴玠和弟弟吴璘都是南宋著名的军事将领,他们长期驻守在四川的抗金前线。吴氏兄弟多次击败南下的金军,守住了南宋的西部边境,让四川地区免遭金兵的劫掠。他们为南宋朝廷立下了赫赫战功,吴玠死后被追封为涪王,是南宋少有的异姓王。吴季行就是吴玠的后人,出身于这样的功勋家族。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要舒缓沉稳,前四句赞美家世才学的部分语气要昂扬明朗,体现出赞许的态度。第五六句点明赴任的部分语气要平稳,带有期许的意味。最后两句抒发送别之情的部分语气要放缓,语调放低,体现出不舍的情绪。断句方面每句按照“二二三”的节奏停顿,比如“勋烈/涪阳/异姓王”“手扶/西极/汉天长”。韵脚“王、长、香、章、肠”要适当拖长,突出七言律诗的韵律感。
句式仿写指导
可以模仿本诗最后两句的转折句式进行仿写,结构为“XXXX相从少,不XXX也断肠”,用来表达对亲友的不舍之情。比如写给即将去外地读书的好友,可以仿写为“同窗数载相从少,不折垂柳也断肠”。写给即将退休的同事,可以仿写为“共事多年相从少,不举离樽也断肠”。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,前半句交代相处的背景,后半句抒发离别的情绪,语言要质朴自然,不需要过度华丽的辞藻。
名句应用指导
核心名句“同朝多日相从少,不唱阳关也断肠”可以用在写送别主题的作文里。比如写和老师、同学、同事分别的场景时,可以用这句诗来表达不舍的心情。举个例子,写毕业季和同学分别的作文时可以这样用:“毕业晚会上大家都强忍着泪水,毕竟同窗三年相从少,不唱阳关也断肠,那些一起拼搏的日子会永远留在我们的记忆里。”使用时要注意贴合离别的场景,不需要刻意修改原句的结构,直接化用即可。
关联知识图谱
《送元二使安西》同典故
本诗尾联化用了王维《送元二使安西》的典故,两首都是经典的送别诗,都表达了对友人的不舍之情。王维的诗是古代送别诗的代表作,本诗借用阳关的典故,强化了送别的情感内核,让读者更容易产生共鸣。
吴玠、吴璘人物关联|历史关联
本诗首联提到的涪阳异姓王就是南宋抗金名将吴玠,他和弟弟吴璘是南宋川陕抗金的核心人物,为南宋守住西部边境作出了巨大贡献,本诗提到他们是为了突出吴季行的家世背景,也暗含了对吴季行传承家风的期许。

名句 CLASSIC LINES

同朝多日相从少,不唱阳关也断肠
这句是本诗的核心名句,语言质朴却情感深沉,跳出了传统送别诗必唱阳关曲的固定范式,用“不唱也断肠”的表述强化了惜别之情的浓烈。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待