和皇太子瑞雪二首 其一

白玉花开碧玉天,萦楼绕殿舞翩然。

储皇善颂天皇德,瑞应金穰万万年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感颂圣
创作背景
南宋宫廷应制和诗
本诗为南宋孝宗时期,太子赵愭作瑞雪诗献于孝宗,时任东宫官属的杨万里奉和之作,创作时间为南宋乾道年间冬季瑞雪降临之后,是典型的宫廷应制唱和作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,每首四句,每句七字,要求符合平仄押韵规范,是唐宋以来文人常用的诗歌体裁,历代多用于抒情、咏物、应制等创作场景。
情感 · 解读
本诗核心情感为对太子仁德、帝王德政的赞颂,以及对来年五谷丰登、国祚绵长的吉庆祈愿,整体格调明快雍容,契合宫廷应制诗的情感表达规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的白玉花喻指雪花,碧玉天指澄澈青碧的冬日天空。萦是环绕、缠绕的意思,殿指皇宫的宫殿建筑。储皇就是皇太子,是古代对皇位继承人的官方称呼。天皇德指当朝皇帝的德行功德。瑞应是指祥瑞的感应,古代认为天降祥瑞是对君主德政的回应。金穰是古代对丰年的美称,指粮食金黄饱满、庄稼丰收。万万年是古代常用的祝福颂语,指代绵延不绝、永远长久。
逐句白话释义
澄澈的冬日青天下,雪花像白玉雕琢的花朵一样纷纷扬扬飘落。雪花轻盈灵动,环绕着皇宫的高大楼台与巍峨殿宇。它们飞舞的姿态翩跹柔美,为整个宫廷覆上了一层洁白的装饰。皇太子是皇位的正统继承人,素来善于赞颂当朝皇帝的仁德功德。这场突如其来的瑞雪,是上天对皇帝德政的祥瑞回应。它预示着来年会迎来庄稼丰收的好年景。也承载着对国家国运绵延、万年昌盛的美好祈愿。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的宋代宫廷应制唱和七言绝句。诗歌开篇连用两个精妙的比喻,描摹了瑞雪降临皇宫的优美冬日景象。将雪花比作白玉花,将冬日天空比作碧玉,色彩明丽生动。第二句进一步刻画雪花飞舞的姿态,环绕殿宇翩跹,极具动态美感。后半部分转而点明瑞雪的祥瑞寓意,赞颂了皇太子的才思与当朝皇帝的仁德。古代社会普遍认为天降祥瑞是对君主德政的正面回应。诗人借这场瑞雪的吉兆,表达了对来年五谷丰登的美好期盼。也承载着对国家国运绵延、万年昌盛的诚挚祝福。
跨学科 · 是什么
瑞雪的气候意义农业气象学
瑞雪一般指冬季降落的适量大雪,是中国古代农业社会非常重视的祥瑞气象。适量的冬季降雪能够冻死土壤中的越冬害虫,减少来年的病虫害发生概率。积雪覆盖在土壤表面还能起到保温作用,避免越冬作物被低温冻伤。积雪融化后能够补充土壤水分,缓解冬季干旱问题,为春季作物生长提供充足的水分。古代劳动人民在长期的生产实践中总结出了“瑞雪兆丰年”的普遍经验。这一经验经过现代气象学与农学的反复验证,具有充分的科学依据。本诗中提到的“瑞应金穰”,就是对这一传统生产经验的文学化表达。它也承载了古代民众对来年农业丰收的朴素美好期盼。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要明快雍容,充分体现出喜庆祥瑞的情感基调。第一句“白玉花开碧玉天”语速稍缓,重读“白玉花”“碧玉天”两个核心意象,展现冬日雪景的明丽洁净美感。第二句“萦楼绕殿舞翩然”语速稍快,语调轻盈灵动,读出雪花漫天飞舞的动态轻盈感。第三句“储皇善颂天皇德”语调转为庄重平稳,重读“储皇”“天皇德”两个关键词,体现赞颂内容的郑重感。第四句“瑞应金穰万万年”语调逐渐上扬,语速适当放缓,重读“瑞应”“万万年”两个核心词。最后几个字的尾音可以适当拉长,传递出祝福的绵延厚重感。诵读时要避免过于轻佻或者过于沉重的语气,贴合应制诗的雍容气质。整体的停顿节奏为“白玉花开/碧玉天,萦楼绕殿/舞翩然。储皇善颂/天皇德,瑞应金穰/万万年”。
句式仿写指导
本诗前两句采用了比喻加动态描写的经典句式,非常适合用来描写自然景物。仿写时首先要选取想要描写的核心景物,结合它的外形与颜色特征,为它找一个贴切的喻体。第一句可以采用“[喻体]+动作/状态+[背景环境]”的结构,点明景物所处的整体环境与核心特征。第二句采用“[动态动作]+场景范围+[动态特征]”的结构,进一步刻画景物的动态美感。同时要注意前后两句的平仄协调,尽量做到押韵,读起来朗朗上口。比如描写春日落花的场景可以仿写为“粉蝶飞来翠叶间,萦枝绕蕊舞悠然”。描写秋日枫叶的场景可以仿写为“红锦铺开碧岭前,缠坡覆谷醉嫣然”。仿写时要注意前后两句的意象统一,色彩搭配协调,动态描写贴合景物本身的特征。
名句应用指导
本诗的核心名句“白玉花开碧玉天,萦楼绕殿舞翩然”可以用来描写冬日降雪的优美场景。在日常写作中,描写冬季雪景尤其是规模较大、场景较为雅致正式的雪景时都可以引用。比如写故宫冬日降雪的游记时,可以用这两句开头,引出故宫红墙白雪相映的壮美雅致景观。写城市大范围降雪的写景作文时,也可以用这两句来描摹雪花漫天飞舞的柔美姿态。写乡村冬日雪景的散文时,也可以化用这两句的比喻,展现乡村雪天的纯净美感。在发朋友圈记录下雪场景时,引用这两句也能增添文案的文化韵味。引用时可以直接引用原句,也可以根据具体的场景稍作调整,贴合自己的写作内容。这两句的适用场景非常广泛,只要是描写降雪场景都可以灵活使用。
关联知识图谱
瑞雪兆丰年同源民俗谚语
“瑞雪兆丰年”是中国流传了上千年的传统民俗谚语,核心意思是冬季下适量的大雪是来年庄稼丰收的预兆。本诗中“瑞应金穰万万年”的表述正是对这一传统谚语的文学化化用,二者的核心内涵完全一致。二者都体现了古代劳动人民在长期生产实践中总结出的气候与农业生产的关联经验。也都表达了古代民众对瑞雪预示丰年的美好期盼,以及对冬季降雪的喜爱之情。这一谚语至今仍然在民间广泛流传,是民众判断来年收成的重要经验依据。本诗的引用也让这句谚语有了更多的文学色彩,扩大了它的传播范围。

名句 CLASSIC LINES

白玉花开碧玉天,萦楼绕殿舞翩然
这两句以白玉花喻雪花,将冬日雪天比作碧玉,生动描摹了雪花漫天飞舞、萦绕宫廷殿宇的柔美姿态。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待