景灵宫闻子规

子规就是杜鹃鸟，古代传说杜鹃啼声悲切，常用来触发思乡情绪。裴回就是徘徊，指鸟儿来回飞动的样子。倩是请求、央求的意思。渠是第三人称代词，指它，这里代指子规。故园就是家乡、故乡的意思。这些字词都是宋代口语中常用的表达，没有生僻含义。

今年还从来没有听到过子规的叫声，忽然它就在景灵宫的树上鸣叫起来。它好像在对着落花诉说心事，可春天完全不在意它的情绪。它在拂晓的月光下飞来飞去，心里的怨恨好像难以平复。斜风细细、小雨濛濛，又到了三月时节。柳絮像浮云一样飘来飘去，空空地度过了一生。我难道不想回到家乡吗？可是我想回却回不去。只能央求这只子规，帮我带话给家乡的黄莺。

这首诗写诗人在皇家祭祀场所景灵宫执事的时候，忽然听到了子规的啼叫声，触发了自己在都城做官、远离家乡的愁绪，抒发了自己思念故乡却因为公务缠身不能回去的无奈心情，也暗含了对春光流逝、人生漂泊的感慨。整首诗语言浅显易懂，情感真挚动人，很容易让有离家经历的读者产生共鸣。