临贺别驾李子西同年寄五字诗以杜句君随丞相后为韵和以谢焉五首 其一

我本南溪老,手弄溪中云。

诵诗爱招隠,读骚续湘君。

忽捧公府檄,遂远先人坟。

春暮归未得,落花政纷纷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 酬答 · 隐逸
创作背景
南宋绍兴三十二年(1162)酬答同年寄诗
本诗作于南宋绍兴三十二年,作者时任永州零陵县丞,同年进士李汝舟(字子西)时任临贺郡别驾,寄来五首以杜甫诗句“君随丞相后”为韵的五言诗,作者创作本组诗作为酬谢。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,为八句四韵的定型格律诗体,起源于南朝齐永明时期,至初唐完全成熟,是唐宋时期文人创作的主流诗歌体裁之一,历代均有大量经典传世作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是对同年友人寄诗的诚挚答谢之意,二是宦游在外远离故土无法归乡的怅惘乡思,三是对年少时故乡隐逸自在生活的深切怀念,情感真挚克制,余味悠长。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
别驾是古代州郡长官的佐吏,地位仅次于主官。同年指古代科举考试中同榜考中的人,彼此互称同年。檄指古代官府发布的正式文书,这里指任职任命的公文。政是通假字,通“正”,意思是恰好、正在。招隠指《楚辞》中的《招隐士》篇目,是古代召唤隐士出仕的经典作品。湘君指《楚辞·九歌》中的《湘君》篇目,是祭祀湘水神灵的经典诗歌。这几个字词是理解全诗内容的基础,没有生僻用法。
逐句白话释义
第一句的意思是我本来是住在南溪边上的老人。第二句的意思是以前常常亲手拨弄溪水里倒映的云影,过着自在的生活。第三句的意思是我诵读诗歌的时候很喜欢《招隐士》的内容。第四句的意思是读《离骚》的时候会接续《湘君》作品里的情感。第五句的意思是忽然我接到了官府发来的任职文书。第六句的意思是于是我就远离了家乡的先人坟墓,到外地做官。第七句的意思是现在已经是晚春时节,我还没能回到家乡。第八句的意思是枝头的落花正在纷纷扬扬地飘落,到处都是。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给同年友人的答谢之作,先回忆了自己在家乡时的自在隐逸生活,再讲自己因为出来做官远离家乡的情况,最后借晚春落花的景色抒发了自己无法归乡的怅惘情绪。全诗语言朴实自然,没有华丽的修饰,情感却非常真挚动人,能让读者感受到作者对家乡的深切思念,还有对自在生活的向往之情。
跨学科 · 是什么
古代职官制度社会学
别驾是汉代就设置的地方官职,是州刺史的佐吏,因为刺史出巡的时候别驾单独乘坐一辆车,所以得到这个名字。宋代的别驾是州郡的属官,没有实权,大多是安排闲散官员的职位。李子西担任的临贺别驾就是临贺郡的佐吏,属于中级地方官员。这个官职一直到明清时期才彻底废除。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓柔和,不要太有冲击力。第一二句要读得轻松自在,读出回忆里的闲适感。第三四句语速稍慢,读出读经典时的沉静感。第五六句语气稍转,读出一丝无奈的感觉。第七句语速放慢,加重“归未得”三个字的语气,读出怅惘的情绪。第八句语气放轻放缓,读出落花飘落的轻盈感和淡淡的愁绪。每句的停顿可以按照二二一或者二三的节奏来断句,符合五言诗的诵读规律。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗前两句的对比句式,也就是先写过去的生活状态,再写现在的生活状态,形成明显的对比。比如可以写“我本山中客,常摘岭上云”“我本江边住,惯看水上鸥”这样的句子。也可以仿写最后两句的以景结情的写法,先直接抒发自己的情绪,再用对应的景色来烘托情绪,比如“秋深人未还,黄叶正纷纷”“岁末家难回,寒雪正霏霏”这样的句子,仿写的时候要注意前后句子的情感要统一,景色和情绪要匹配。
核心名句写作应用
“春暮归未得,落花政纷纷”这句诗可以用在抒发思乡情绪的作文里,比如写春节或者假期因为各种原因不能回家的时候就可以引用这句诗。也可以用在写春景的作文里,用来烘托晚春的伤感氛围。还可以用在读后感、随笔类的文章里,表达自己对家乡的思念或者对时光流逝的感慨。比如写“在外求学的第三年,清明假期因为要准备比赛没法回家,看着窗外飘飞的海棠花瓣,忽然就懂了杨万里那句‘春暮归未得,落花政纷纷’里的怅惘。”
关联知识图谱
《楚辞》同典故
本诗中提到的《招隠》《湘君》都出自《楚辞》,《楚辞》是我国战国时期以屈原为代表的诗人创作的诗歌总集,是我国浪漫主义诗歌的源头,和《诗经》并称为我国古代诗歌的两大源头,对后世诗歌创作产生了极其深远的影响。
杜甫同作者
李子西寄给作者的诗是以杜甫的诗句“君随丞相后”为韵创作的,杜甫是唐代最伟大的现实主义诗人,被后世称为“诗圣”,他的诗歌被称为“诗史”,是唐代诗歌的巅峰代表人物之一,对宋代诗人的创作影响非常大。

名句 CLASSIC LINES

春暮归未得,落花政纷纷
本句采用以景结情的写作手法。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待