玉壶饯客独赵达明末至云迓族长于龙山且谈道中事戏为纪之二首 其一

“玉壶”指临安的玉壶亭，是宋代当地知名的园林宴饮场所。“饯客”指设宴为即将远行的友人送行。“迓”是迎接的意思。“长涂”同“长途”，指遥远的路程。字词全部浅白易懂，没有生僻的通假字或者古今异义词汇，符合宋代口语化写诗的特点。

第一句写走完南山的山路之后就来到了西湖岸边。第二句写一行人转而登上小船，前往玉壶亭赴饯行的宴会。第三句写友人赵达明本来只需要走十里的路，结果因为绕路走成了三十里。第四句是诗人的调侃，说大热天里不管走哪里都觉得路途格外漫长。翻译全部忠实于原文内容，没有添加额外的文学修饰。

本诗是诗人杨万里为了记录饯客时的一件趣事所写的戏作。当时他和友人在玉壶亭聚会送行，只有赵达明最晚到，他说自己是因为去龙山迎接族长才绕了远路，还聊了路上的经历。诗人觉得这件事很有意思，就写了这首短诗记录，整体内容轻松，充满生活气息，没有深刻的大道理，读来十分亲切。