跋韩魏公与尹师鲁帖

韩魏公指北宋名臣韩琦，死后封魏公，世称韩魏公。尹师鲁指北宋文人尹洙，河南人，世称河南先生。侍中是韩琦当时的官职代称，尺棰指短鞭，这里指代军事指挥。羌酋指西夏政权的首领。北阙是古代朝廷的代称，均州是北宋时期的地名，在今湖北丹江口一带。

第一句说侍中韩琦指挥军队痛击来犯的西夏首领。第二句说还有河南先生尹洙和他一起谋划军务，共同制定作战方案。第三句说等到西夏的投降文书送到北宋朝廷的时候，抗夏战事已经取得了全面胜利。第四句说立下大功的尹洙却被贬官，只能骑着马前往偏远的均州赴任。

这首诗是杨万里为韩琦写给尹洙的旧手帖作的题跋诗。全诗用短短四句概括了北宋庆历年间韩琦、尹洙联手抗夏的历史事件，既肯定了二人的赫赫功绩，也对尹洙功成反遭贬谪的命运表达了深切的叹惋，内容通俗易懂，情感倾向十分明确。