和尤延之见戏触藩之韵以寄之

侬爱山行君水游,尊前风味独宜秋。

文戈却日玉无价,器宝罗胸金欲流。

欬唾清圜谈者诎,诗章精悍古人羞。

子房莫笑身三尺,会看功成自择留。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感戏谑 · 托物言志 · 抒怀 · 酬答
创作背景
和韵酬答尤袤戏谑之作
尤袤字延之,为南宋中兴四大诗人之一,与杨万里交情深厚,曾作以「触藩」为韵的戏谑诗寄赠杨万里,调侃其处境进退两难,杨万里便作本诗步原韵回赠,学界公认创作时间约为南宋淳熙十六年(1189年),当时二人同朝任职于都城临安。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的典型体裁,全篇共8句,每句7字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵有固定规范,是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一,在宋代得到进一步发展,成为士大夫酬唱言志的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是回应友人尤袤的戏谑调侃,夸赞对方的出众才学,体现二人深厚的交友情谊;二是借汉代张良的典故,抒发自身胸有丘壑、渴望建功立业后功成身退的人生志趣,情感基调轻快豁达又不失沉笃。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
尤延之即尤袤,是南宋著名诗人,与作者杨万里交情深厚。触藩出自《周易》,原指羊角撞篱笆被卡住,这里指尤袤原诗使用的韵脚。尊前指宴席之上,代指友人情聚会的场景。欬唾指人的谈吐、言论,这里用来夸赞尤袤的口才出众。子房是汉代名臣张良的字,他身形矮小却辅佐刘邦建立了西汉王朝,是历史上功成身退的典型人物。三尺在诗句中代指身形矮小。择留指张良功成后主动选择受封留地,隐居避世的选择。
逐句白话释义
第一句说我喜爱在山间行走游览,你喜爱在水上泛舟游玩,我们宴席上的氛围恰好最适合秋天的时节。第二句说你的文才像能挡住太阳的长戈,像美玉一样无价,满腹的学识珍宝像黄金一样快要流淌出来。第三句说你的谈吐清晰周全,和你谈论的人都被你辩得无话可说,你的诗作精炼刚劲,连古代的诗人看了都要感到羞惭。第四句说不要笑话张良只有三尺的矮小身形,等他建立了大功自然会主动选择隐退留地。
核心主旨与内容概括
本诗是杨万里回赠给友人尤袤的和韵诗作,开篇点明二人不同的游览爱好和聚会的秋日背景,中间两联集中夸赞了尤袤出众的文才、口才和诗作水平,最后两句借张良的典故抒发自己的人生志向,整首诗既体现了二人互相欣赏的深厚友谊,也表达了作者渴望建功立业、功成之后不慕名利选择隐退的人生追求,整体风格轻快豁达,没有一般应酬诗的生硬感。
跨学科 · 是什么
张良功成身退史实历史学
张良是秦末汉初的著名谋臣,位列汉初三杰之一,他辅佐刘邦打败项羽,建立了西汉王朝,是汉朝的开国功臣。汉朝建立之后,刘邦要给张良分封三万户的食邑,张良主动拒绝,只要求受封留地这个小地方,之后便隐居避世,很少参与朝堂事务。他的这个选择让他避开了刘邦、吕后对功臣的清洗,最终得以善终,是中国古代历史上功成身退的典型代表人物,也成为后世文人经常吟咏的对象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是标准七言律诗,诵读时每七字为一个完整句,句内可按四三或二三节奏断句,比如「侬爱山行/君水游」「尊前风味/独宜秋」。整体诵读语气要轻快自然,符合酬答友人的轻松氛围,读到最后两句的时候可以适当加重语气,放缓语速,读出诗句里坚定的人生志向。整首诗的韵脚是游、秋、流、羞、留,诵读时可以适当拖长韵脚读音,体现诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
本诗尾联「XX莫笑XX,会看XX」的转折句式非常适合仿写,句式的核心逻辑是先提出世俗常见的偏见,再给出未来的正向结果,用来表达不要以表象评判事物、未来会有更好发展的内涵。仿写示例:「幼苗莫笑身纤细,会看参天蔽日头」,用来形容年轻人虽然现在经验不足,未来会成长为栋梁之才;「寒梅莫笑开时晚,会看清香气满庭」,用来形容大器晚成的人最终会展现自己的价值。仿写时要注意前后两句的逻辑对应,后句要能反驳前句的偏见。
核心名句日常写作应用
「子房莫笑身三尺,会看功成自择留」这句名言适合用在三类写作场景中:第一类是励志主题的作文,比如写自己或身边普通人努力奋斗的经历,引用这句话说明不要小看普通的出身或外形,只要努力就能取得成就;第二类是淡泊名利主题的作文,比如写科研工作者、基层工作者默默奉献不慕名利的事迹,引用这句话表达功成身退的高尚追求;第三类是友谊主题的作文,写朋友之间互相鼓励、共同进步的经历,用这句话体现对朋友的期许。引用时不需要额外解释典故,读者很容易理解核心含义。
关联知识图谱
尤袤、杨万里、范成大、陆游同流派
本诗作者杨万里和赠诗对象尤袤都属于南宋中兴四大诗人,这四位诗人都摆脱了北宋后期江西诗派的生硬雕琢的弊端,诗作风格清新自然,内容贴近现实生活,在南宋诗坛有极高的地位,代表了南宋诗歌的最高成就,四人之间也常有交游唱和,留下了很多优秀的酬唱诗作。

名句 CLASSIC LINES

子房莫笑身三尺,会看功成自择留
本句化用汉代张良的历史典故,表达了才学成就不必拘于身形外貌、建功立业后当不慕名利主动隐退的人生追求。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待