下鸡鸣山诸滩望柯山不见三首 其三

却忆归舟是去年,上滩浑似上青天。

诸滩知我怀余怨,急送秋风下水船。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感羁旅
创作背景
衢江行旅有感而作
本诗为诗人第二次途经衢江鸡鸣山诸滩时创作,去年同一水道逆水上滩异常艰难,本次顺流而下行驶顺畅,对比之下有感而发,创作时间为元至元二十九年(1292年)秋。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的重要体裁,全诗共四句,每句七个字,格律要求严格。该体裁起源于南朝乐府歌行,在唐代发展成熟,成为历代诗人常用的诗歌体裁。本诗完全符合七言绝句的格律规范,属于近体诗范畴。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人行船顺流而下的轻快愉悦,以及对过往艰辛经历的释然。诗人将个人情感投射到自然景物上,带有轻松风趣的物我共情色彩,没有沉郁的悲苦表达,整体基调明快爽朗。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.本诗重点字词首先解释“浑似”,是宋元时期常用口语词,意思是完全像、简直像。2.其次是“余怨”,指诗人去年逆水上滩时留下的不愉快的记忆与不满情绪。3.还有“上滩”,指船逆流驶过江河中的滩涂,需要耗费极大的人力物力。4.“下水船”指顺流而下的船只,行驶速度远快于逆水行舟。5.这些字词都采用了当时的口语化表达,没有生僻字,读起来通俗易懂。6.读者不需要额外查阅复杂的工具书就能理解字词的基本含义。7.字词的选择也贴合诗的日常行旅主题,没有刻意雕琢的痕迹。8.准确传递了诗人当时的直观感受,符合宋诗平易写实的特点。
逐句白话释义
1.第一句的意思是回想起去年我坐船经过这里的时候。2.第二句的意思是逆着水流上滩,难得简直像爬青天一样。3.第三句的意思是这些滩涂好像知道我心里还记着上次的不愉快。4.第四句的意思是赶紧借着秋风把我这顺流的船送得飞快。5.全诗的释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合字面意思翻译。6.读者可以通过释义快速理解整首诗的基本内容。7.每一句的释义都对应原诗的语序,没有调整内容的先后顺序。8.也保留了原诗轻松风趣的语气特点。
核心主旨与内容概括
1.本诗描写了诗人两次经过衢江鸡鸣山诸滩的不同经历。2.去年逆水上滩极其艰难,今年顺流而下非常顺畅。3.诗人把诸滩拟人化,说它知道自己之前的不愉快,特意送自己快速行船。4.整首诗表达了诗人当下行船顺利的轻快心情,还有对过往艰难的释然。5.内容全部来自诗人的真实行旅体验,没有虚构的成分。6.主题贴近普通人的日常出行感受,很容易引发读者的共鸣。7.没有宏大的叙事,只是记录了一个微小的生活片段。8.体现了宋诗擅长描写日常小细节、小感悟的创作特点。
跨学科 · 是什么
衢江滩涂水文特征地理学
1.衢江是钱塘江的重要支流,中游段流经山地丘陵,落差大,形成了很多险滩。2.古代没有机动船,逆水过滩需要靠纤夫拉纤才能前行,速度非常慢。3.顺流而下的时候借助水势,速度会比逆水快3倍以上,行驶非常顺畅。4.本诗描写的上滩难、下滩快的内容,完全符合衢江的真实水文特征。5.读者可以通过这个知识点更好地理解诗人描写内容的真实性。6.这种水文特征至今依然存在,现在衢江段的航运还是顺流更省力。7.衢江的险滩在古代也是浙西水运的主要障碍,很多行旅都留下过相关记载。8.这个知识点也能帮助读者理解古代行旅的艰辛程度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗的诵读节奏按照七言绝句的常规断句,每句分为三个停顿。2.第一句断句为“却忆/归舟/是去年”,语气平缓,带着回忆的感觉。3.第二句断句为“上滩/浑似/上青天”,“上青天”三字语速稍慢,加重语气,突出艰难的感觉。4.第三句断句为“诸滩/知我/怀余怨”,语气稍带俏皮,读出拟人的趣味。5.第四句断句为“急送/秋风/下水船”,语速加快,读出轻快的感觉。6.整体诵读的基调是轻松明快的,不需要沉重的语气。7.每句的最后一个字“年、天、船”是韵脚,诵读时可以稍微拉长音,突出押韵的特点。8.诵读时可以配合轻微的手势,更好地传递诗中的情绪变化。
句式仿写指导
1.本诗最适合仿写的是拟人手法的运用,把没有情感的自然景物当作通人情的对象来写。2.首先可以选取一个常见的自然景物,比如风、雨、路边的树等。3.然后结合自己的经历,给这个景物赋予贴合你情绪的行为。4.比如下雨的时候你没带伞,就可以写“小雨知我归家急,暂收雨点放我行”。5.仿写的时候不用刻意追求押韵,先把拟人的趣味写出来就行。6.要注意景物的行为要符合它本身的特征,不能写不符合逻辑的内容。7.这种拟人仿写可以让日常的小场景变得更有诗意,非常适合日常写作练习。8.平时可以多观察身边的景物,随时练习这种写法。
名句写作应用
1.名句“上滩浑似上青天”可以用来形容做某件事遇到了极大的困难,进展非常缓慢。2.比如写学习遇到瓶颈的时候,就可以用“最近做数学题简直是上滩浑似上青天,半小时才能做一道大题”。3.也可以用来形容工作中推进项目的艰难,非常贴近日常的表达。4.名句“急送秋风下水船”可以用来形容事情进展非常顺利,阻力很小。5.比如写项目终于突破瓶颈之后的状态,就可以用“上周终于解决了核心问题,现在进度简直是急送秋风下水船,很快就能收尾了”。6.这两句对比着用,更能突出前后状态的巨大差异。7.应用的时候不需要调整句式,直接用或者稍作修改都可以,非常灵活。8.适合用在记叙文、散文、日常随笔等各类文体中。
关联知识图谱
蜀道之难,难于上青天同源语典
1.本诗“上滩浑似上青天”的表述,化用了李白《蜀道难》中的名句“蜀道之难,难于上青天”。2.李白的名句是形容蜀道行走的艰难程度极高。3.方回借用了相同的比喻句式,用来形容逆水上滩的艰难。4.二者都用极度夸张的手法,突出了所描述事物的难度。5.这种化用非常自然,没有生硬的痕迹,贴合本诗的语境。6.读者很容易就能联想到李白的名句,更好地理解上滩的难度。7.也体现了古典诗词语汇传承的特点,后世诗人常常化用前人的经典表达。8.这种化用也提升了本诗的表达张力,让简单的句子更有分量。

名句 CLASSIC LINES

上滩浑似上青天,急送秋风下水船
这两句是本诗的核心名句,生动写出了衢江行船逆顺两种状态的巨大差异,表达直白风趣。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待