舟过青羊望横山塔二首 其一

莫问兰溪双只牌,青羊已见玉崔嵬。

去年辞了横山塔,不谓今年却再来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惊喜
创作背景
绍熙二年巡行浙东
本诗创作于南宋绍熙二年(1191),当时杨万里任江东转运副使,赴浙东巡行州县,途经兰溪县青羊渡时望见横山塔有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严整,是宋代文人羁旅行役类诗作的常见体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为羁旅途中意外重见旧识地标的亲切与惊喜,暗含文人行旅途中松弛闲适的心境,无浓重悲苦情绪,整体基调明快自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
兰溪指流经今浙江兰溪的兰江,是钱塘江上游支流。青羊指兰溪江边的青羊渡,是古代重要的水路码头。玉崔嵬形容横山塔像美玉一样高耸挺拔的样子。不谓就是没想到、没料到的意思。双只牌是宋代驿路边的里程标识牌。辞在这里指告别、离开。
逐句白话释义
第一句意思是不用去问兰溪边驿路的里程牌还有多远。第二句意思是船到青羊渡的时候,我已经看见了高耸洁白的横山塔。第三句意思是去年我离开的时候还和横山塔告了别。第四句意思是没想到今年我居然又来到了这里。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人乘船沿兰江出行,在青羊渡远远望见了去年见过的横山塔,内心生出意外的惊喜,整首诗用直白自然的语言,表达了羁旅行役途中偶遇旧识景物的愉悦心情,读来亲切真实,充满生活气息。
跨学科 · 是什么
兰溪与横山塔地理特征地理学
兰江是钱塘江的重要支流,流经浙江金华兰溪等地,水量充足,自古就是浙中重要的水运通道。横山位于兰溪市东郊,海拔322米,矗立在兰江东岸,山顶的横山塔是当地辨识度很高的地标建筑,乘船从兰江经过很远就能看见。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候节奏可以放缓,整体语气要轻松明快。断句参考:莫问/兰溪/双只牌,青羊/已见/玉崔嵬。去年/辞了/横山塔,不谓/今年/却再来。读最后一句的时候可以稍微加重语气,突出惊喜的感觉。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗最后两句“去年辞了XX,不谓今年却再来”的句式,用来写故地重游的场景。比如仿写例子:去年别了校园柳,不谓今年却再来。去年辞了西湖岸,不谓今年却再来。
核心名句应用场景
名句“去年辞了横山塔,不谓今年却再来”可以用在写故地重游的随笔、日记里,也可以用在和旧友重逢的文案里,还可以用在表达意外遇到熟悉事物的日常分享场景中,能够很贴切地表达出惊喜亲切的感受。
关联知识图谱
《过松源晨炊漆公店》同主题
两首诗都是杨万里羁旅行役途中创作的作品,都属于诚斋体风格,语言活泼自然,充满生活气息。

名句 CLASSIC LINES

去年辞了横山塔,不谓今年却再来
以直白口语化的表达写出故地重游的意外之喜。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待