午过横林回望惠山二首 其二
雪余官路已生尘，犹喜长河水稍深。
恨杀惠山寻不见，忽然追我到横林。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惊喜 · 羁旅
创作背景
出使金国途中作
本诗创作于南宋淳熙十六年（公元1189年），当时杨万里奉命出使金国，途经常州横林时雪后初晴，行舟途中回望惠山有感而发，属于其出使行旅系列诗作之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律规整，是宋代文人常用的抒情短章体裁。七言绝句起源于南北朝，成熟于唐代，宋代在继承唐人创作传统的基础上，更侧重日常化、生活化的情感表达，拓展了体裁的表现边界。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层层次，第一层是雪后行路顺畅的放松愉悦，第二层是寻山不得的小小懊恼后突然见山的意外惊喜，整体基调轻快俏皮，充满对自然山水的亲近喜爱，没有传统行旅诗的漂泊愁苦，尽显诚斋体的灵动特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
横林是宋代地名，也就是现在江苏省常州市的横林街道。惠山是山名，位于现在的江苏省无锡市，是江南知名的风景名胜山。恨杀是古代口语，意思是恨极、非常懊恼，这里是略带夸张的表达，没有真的怨恨的意思。长河指的是当时横林附近的运河水道。官路就是官府修建维护的公共道路，供行人和车马通行。大家理解这些字词的时候，要结合古代的语境，不要用现在的语义去生硬解读。这些字词都是宋代日常用语，读起来很贴近生活，没有晦涩的地方。
逐句白话释义
第一句写雪停了之后，官府修的大路已经干了，风吹过就扬起淡淡的灰尘。第二句写诗人看到旁边的运河水涨了一些，水位变深，行船会更加顺畅，心里觉得很高兴。第三句写诗人坐在船上赶路，想要看看远处的惠山，却怎么都找不到，心里觉得有点懊恼。第四句写就在诗人失望的时候，抬头忽然发现惠山好像追着他跑一样，一下子就出现在了横林的方向。大家读的时候可以代入诗人的视角，感受那种心情的变化。整个释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思，方便大家理解原诗内容。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了杨万里出使金国途中路过横林的一个小片段。诗人先是因为雪后路干、河水涨深觉得行路顺利，心情很好，接着因为找不到惠山有点小失落，最后突然看到惠山出现在眼前，又变得十分惊喜。整首诗没有宏大的主题，写的都是旅途中非常细微的日常感受，把原本静态的山写得像有感情的小伙伴一样，充满了生活情趣。诗人想要表达的是旅途里的小确幸，还有对自然山水的喜爱之情。大家读完能感受到诗人乐观活泼的心态，哪怕是赶路也能发现很多有意思的小事。
跨学科 · 是什么
视角移动与景物出现原理地理学
对应诗句是“恨杀惠山寻不见，忽然追我到横林”。文学表达里写惠山主动追着诗人来到横林，是充满想象力的拟人写法。科学事实是诗人当时坐在行进的船上，随着船只移动，原本被岸边的树木、房屋挡住的惠山，在船转到特定角度的时候，就突然进入了诗人的视野。江南地区水网密布，河道蜿蜒，行船的时候视角变化很快，经常会出现这种原本看不到的景物突然出现的情况。这种现象是很常见的地理视角变化导致的，大家平时坐车经过弯道的时候也会有类似的体验。这个知识点不需要专业的地理术语，大家很容易就能理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候，首先要注意断句，正确的断句是“雪余/官路/已生尘，犹喜/长河/水稍深。恨杀/惠山/寻不见，忽然/追我/到横林”。前两句要读得平缓轻松，体现出诗人看到雪后路干、河水涨深的愉悦心情。第三句“恨杀惠山寻不见”要稍微带一点懊恼的语气，语速可以稍慢一点。第四句“忽然追我到横林”要读得轻快，语调上扬，把那种突然看到惠山的惊喜感读出来。整首诗的诵读节奏要明快，不要读得太沉重。大家多读几遍就能感受到诗里的俏皮感。
基础句式仿写指导
这首诗最值得仿写的是拟人化写景物的句式，大家可以学习把静态的景物当成有动作、有情绪的人来写。仿写的时候先写自己找不到某个景物的小失落，再写这个景物突然出现的惊喜，比如可以写“恼人春风吹不去，偷送花香到案头”，把春风写成偷偷送花香的小可爱。也可以写“苦寻野鹤无踪迹，忽立松梢向我鸣”，把野鹤写得像故意和人捉迷藏一样。大家仿写的时候不需要追求太华丽的辞藻，贴近日常的感受就好。多练习这种写法，能让你的作文变得更生动有趣。
核心名句日常应用
“恨杀惠山寻不见，忽然追我到横林”这两句，适合用在写旅途中意外遇到熟悉景物的场景里。比如你回老家的时候，本来以为看不到小时候常爬的那座山，结果刚转过村口就看到了，就可以用这两句诗来表达自己的惊喜。还有你去景点游玩，找了半天的标志性景观突然出现在眼前，也可以用这两句来发朋友圈。平时写日记记录生活里的小确幸的时候，也可以引用这两句，显得很有雅趣。大家不用觉得古诗离生活很远，很多名句都可以用在日常的表达里。
关联知识图谱
《独坐敬亭山》（李白）同手法
两首诗都用了拟人的修辞手法赋予山水人的情态。李白的诗写自己和敬亭山相看两不厌，把山当成知己。杨万里的诗写惠山追着自己跑，把山当成顽皮的小伙伴。两首诗都拉近了人和自然的距离，都表达了对自然山水的喜爱之情。大家把这两首诗放在一起对比，就能更好地理解拟人手法写山水的妙处。这种关联是语文学习里很常见的知识点串联，方便大家记忆。
名句 CLASSIC LINES
恨杀惠山寻不见，忽然追我到横林
这两句是本诗的核心名句，以拟人手法将静态的惠山写得如同顽皮友伴，打破了传统山水诗的观察视角，极具童趣与灵性，是诚斋体“活法”创作的典型代表，历代评注均对其灵动的笔法给予极高评价，常被引用表现旅途中的意外之喜。
标签 TAGS
作者 POET
杨万里 1127年－1206年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待