嘲淮风进退格
絮帽貂裘莫出船，北窗最紧且深关。
颠风无赖知何故，做雪不成空自寒。
不去扫清天北雾，只来卷起浪头山。
便能吹倒僧伽塔，未直先生一笑看。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感戏谑 · 旷达 · 讽喻
创作背景
淳熙十六年出使金国途中作
本诗作于宋孝宗淳熙十六年，杨万里时任秘书监，奉命担任接伴金国贺正旦使，北上途经宋金界河淮河时遭遇大风。诗人见大风只掀浪作乱、不解北方边患，触景生情戏作此诗，创作全程与作者生平其他经历无关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗范畴，采用宋诗中少见的进退格押韵规则。进退格是律诗特殊押韵体例，要求相邻两联交替使用两个邻韵，韵律错落有致。该体例起源于唐代，宋代诗人偶有创作尝试，属于杂体律诗的一种，在正统格律体系中属于变体创作。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，表层以戏谑口吻嘲讽淮风的无赖无用，深层暗含对南宋朝廷偏安一隅、不思收复中原的委婉讽刺。同时尾联展现出诗人面对边境乱象时旷达超脱的襟怀，戏谑之外暗含深沉的家国忧思，情感表达亦庄亦谐。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
进退格是律诗的特殊押韵格式，相邻两联交替押不同邻韵。颠风指的是狂暴的大风。无赖在这里是调皮、蛮横的意思。天北雾指代北方被金国占领的中原地区。僧伽塔是位于泗州的名塔，当时是宋金边境的标志性建筑。未直意思是不值得。絮帽是用棉絮做的帽子，貂裘是貂皮做的大衣，都是御寒的衣物。深关指的是紧紧关上。
逐句白话释义
第一句说戴着棉帽穿着貂裘也不要走出船外。第二句说北窗漏风最厉害，要紧紧关牢。第三句说狂暴的大风蛮横不讲理，不知道是因为什么原因。第四句说想要下雪却下不成，白白带来了寒冷。第五句说大风不去扫清北边天空的雾霾。第六句说只知道过来把浪吹得像山一样高。第七句说就算它能把僧伽塔吹倒。第八句说也不值得先生我笑一下看它一眼。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在淮河上乘船遇到大风的场景，用戏谑的口吻嘲讽大风的无赖无用。表面上是在写风，实际上是在借风比喻，讽刺那些不做正事、只会添乱的人，也暗含了对当时国家形势的忧虑。最后两句展现了诗人面对大风甚至混乱时局的时候，豁达乐观、毫不在意的心态。整首诗语言直白有趣，很有生活气息。
跨学科 · 是什么
淮河地理特征地理学
淮河是我国东部的重要河流，是我国南北方的地理分界线。淮河的河道比较平缓，遇到大风的时候很容易掀起大浪，和诗里描写的“卷起浪头山”的场景完全符合。淮河在南宋时期是南宋和金国的分界线，两岸分属不同的政权，也是当时南北交通的重要通道。现在的淮河经过治理，洪涝灾害已经大大减少。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言律诗，诵读的时候每句的节奏可以按照2-2-2-1的方式断句，比如“絮帽/貂裘/莫/出船”。前两句语气要平缓，读出劝告的感觉。中间四句要读出略带抱怨的戏谑语气。最后两句要读得豪迈洒脱，重音放在“一笑看”三个字上。整体语速不需要太快，每联之间可以稍作停顿，读出律诗的韵律感。大家可以多跟读几遍，感受诗歌的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗“不去……只来……”的对比句式，用来写事物的特点或者表达自己的褒贬态度。比如写调皮的小猫：“不去抓捕房里鼠，只来碰掉桌上杯”。写夏天的暴雨：“不去驱散田间热，只来冲坏路边花”。仿写的时候要注意前后两句形成对比，突出描写对象的特点，语言要尽量口语化，符合日常表达的习惯，不需要用太生僻的词语。
核心名句写作应用
“不去扫清天北雾，只来卷起浪头山”这句可以用来批评那些不作为、乱作为的人或者现象。比如写批评形式主义的作文时可以用：“现在有些干部不去解决群众的实际困难，只来做表面文章搞排场，正应了古诗里‘不去扫清天北雾，只来卷起浪头山’的描述。”大家在写议论文需要表达对不合理现象的批评时，都可以引用这句来增强说服力。
关联知识图谱
诚斋体诗歌风格同风格作品
本诗是杨万里诚斋体的典型作品，诚斋体的特点是语言活泼自然、诙谐有趣，善于从日常小事中取材，经常用拟人手法描写事物。杨万里号诚斋，他的诗歌大多都有这个特点，和本诗的风格完全一致。大家如果喜欢这首诗的风格，可以去读杨万里其他的诚斋体作品，会有很多有趣的发现。
名句 CLASSIC LINES
不去扫清天北雾，只来卷起浪头山
该句以拟人手法规讽淮风的无用。
标签 TAGS
作者 POET
杨万里 1127年－1206年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待