归舟大雪中入运河过万家湖

雪漫水面淡模糊,酿出羔儿酒一壶。

已被膻腴翳醽醁,更添牛乳点春酥。

销金帐下有此否,药玉船中不用酤。

忽见琼缸清彻底,蒲萄一色万家湖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惊喜 · 闲适
创作背景
辞官归乡途中作
本诗作于南宋光宗绍熙三年(公元1192年),时年66岁的杨万里辞去江东转运副使一职,从建康返回吉水老家。舟行沿运河南下途中,遭遇大雪,进入运河段经过万家湖时,见雪景奇丽,即兴创作此诗。本次辞官是杨万里不满朝廷苟安政策、拒绝执行苛捐杂税指令后的主动选择,创作时诗人已完全摆脱公务羁绊,心境轻松自由。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是中国古代近体诗的核心体裁之一。全篇共八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗工整,押韵符合平水韵规范。七言律诗成熟于唐代,在宋代得到进一步发展,成为文人士大夫抒情写景的常用文体。本诗严格遵循七言律诗的格律要求,对仗精巧,韵脚和谐,是宋代七言律诗的代表性小品之作。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人辞官归乡途中的闲适旷达,以及见到万家湖雪景时的意外惊喜。诗人以轻松诙谐的笔触描摹雪景,将自然之美与日常饮酒的生活体验结合,既抒发了摆脱官场束缚后的轻松愉悦,也表达了对自然原生之美的由衷喜爱,整体情感基调明快鲜活,没有冬日雪景诗常见的凄寒之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
羔儿酒指宋代流行的用羊肉烹制的滋补酒,味道醇厚。醽醁是古代的一种名酒,这里泛指美酒。膻腴指羊肉的肥美香气。春酥指春天的乳酪,颜色奶白,质感顺滑。销金帐指用金线刺绣的精美帐子,是富贵人家的冬日陈设。药玉船指用琉璃制成的船型酒杯,是宋代士大夫常用的酒具。琼缸指用美玉做成的缸,这里比喻清澈的湖面。蒲萄就是现在说的葡萄,这里指葡萄酒的深紫透亮颜色。
逐句白话释义
第一句写大雪弥漫在水面上,远处的景色看起来淡淡的模糊不清。第二句写这白茫茫的雪景看起来就像正在酝酿的一壶羔儿酒。第三句写羊肉的肥美香气已经盖住了美酒的清冽味道。第四句写再添上一点牛乳点进去,就变成了像春酥一样的奶白色。第五句写就算是富贵人家销金帐里的生活,也没有现在这样的惬意体验吧。第六句写手里的琉璃酒杯里的酒不用去买,眼前的雪景就是最好的美酒。第七句写忽然看见眼前的万家湖像玉缸一样清澈见底。第八句写整个万家湖的颜色,就和葡萄酒的颜色一模一样,透亮好看。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人辞官归乡途中,乘船在大雪天进入运河经过万家湖的所见所感。诗人从眼前的雪景出发,联想到平时喝的羔儿酒、乳酪等食物,又把富贵人家的享乐和自己眼前的自然美景做对比,最后被万家湖的澄澈雪景惊艳,用新奇的比喻写出了雪景的美丽。整首诗充满了轻松活泼的生活气息,抒发了诗人摆脱公务后闲适愉悦的心情,以及对自然美景的由衷喜爱。
跨学科 · 是什么
雪的物理属性物理学
诗里描写的大雪是冬季常见的自然降水现象。雪是天空中的水汽在温度低于0℃的环境下,直接凝华变成的固态冰晶。大量冰晶聚集下落就形成了降雪,雪花落在水面上会慢慢融化,和水面交织在一起就会形成诗里写的模糊朦胧的视觉效果。雪的颜色是白色的,和羔儿酒、春酥的颜色相近,所以诗人才会产生这样的联想。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候采用七言诗通用的2/2/3断句方式,每句中间做短暂停顿。前六句语气要舒缓轻松,带着一种悠闲的感觉,符合诗人舟上饮酒赏雪的闲适心境。读第七句“忽见琼缸清彻底”的时候,语速可以稍微加快,语气上扬,带出突然看到美景的惊喜感。读最后一句的时候语气舒展,放慢语速,表现出看到开阔湖景时的愉悦赞叹。整首诗的诵读节奏不需要太快,整体保持轻松明快的基调即可。
句式仿写指导
可以仿写本诗尾联“忽见XX清彻底,XX一色XX”的句式,用来描写突然看到美好景物的瞬间感受。仿写的时候先写突然看到景物的直观感受,再用一个大家熟悉的事物来比喻景物的整体颜色或者质感。比如描写秋天看到大片枫林可以写“忽见枫林红似火,丹霞一色满山坡”,描写春天看到油菜花海可以写“忽见花田明似画,黄金一色满平川”。仿写的时候注意前后两句的关联,前半句写视觉冲击,后半句写整体画面感,语言要简洁明快。
名句应用场景
“忽见琼缸清彻底,蒲萄一色万家湖”这句名句可以用在描写冬日湖景、自然美景的作文里。比如写寒假去江南游玩看到雪后的湖面,可以引用这句诗来表现湖景的澄澈美丽。也可以用在描写旅途意外收获的文章里,表现旅途中突然遇到美好景色的惊喜心情。还可以用在表达热爱自然、不追求物质享受主题的文章里,用来对比物质享乐和自然之美的区别,突出自然之美更加动人的观点。
关联知识图谱
诚斋体同流派
本诗是杨万里“诚斋体”的代表性作品。诚斋体是杨万里开创的诗歌风格,特点是构思新奇,语言活泼,多写日常景物和生活小情趣,充满鲜活的生活气息。本诗用一连串和酒相关的比喻写雪景,风格轻松诙谐,完全符合诚斋体的典型特征。
宋代雪景诗同主题
本诗属于宋代雪景诗的范畴。宋代文人喜欢描写雪景,留下了大量优秀的雪景诗,和唐代雪景诗多带悲凉感不同,宋代雪景诗往往带着文人的生活雅趣和哲理思考。本诗没有写雪景的寒冷凄清,反而写得轻松活泼充满生活气息,是宋代雪景诗中很有特色的作品。

名句 CLASSIC LINES

忽见琼缸清彻底,蒲萄一色万家湖
本诗核心名句为尾联“忽见琼缸清彻底,蒲萄一色万家湖”。此句打破前文以酒喻雪的思路,突然将开阔的万家湖雪景比作澄澈的玉缸和色泽鲜亮的葡萄酒,视角新奇,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待