合路马坊年年四月殿前诸军牧马于此十月复归都下

地迥湖宽春草酥,年年此地牧天驹。

玉花骢里龙归去,金粟堆前鸟自呼。

苑厩尚虚三万柱,柳林集得许多乌。

即今未有王良眼,山子飞黄岂是无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感讽喻
月份四月
创作背景
汪元量北居大都时作
本诗作于元世祖至元二十年(1283年)前后,汪元量作为南宋降臣随谢太后北迁大都后,游历皇家合路马坊,目睹元代牧马规制,触景生情创作此诗,未涉及作者其他生平内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于初唐,成熟于盛唐,每首共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律。该体裁是唐代以后古典诗词创作的主流形式之一,兼具韵律美感与表达张力,历代均有大量经典作品传世。本诗完全符合七言律诗的格律规范,属于宋代近体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为借牧马场景讽喻执政者缺乏识才慧眼、埋没贤能的社会现状,同时隐含南宋遗民对旧朝不重人才终致亡国的反思,情感沉郁克制,寄慨深远,是宋末遗民诗借物抒怀的代表作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
天驹指皇家专属饲养的马匹,专供皇室与军队使用。玉花骢是历史上有名的良马品种,最初是唐太宗的御马,后世常用来指代上等骏马。金粟堆指位于陕西蒲城的唐玄宗泰陵,诗中代指皇家苑囿周边的土堆。王良是春秋时期晋国的著名驭手,同时精通相马术,后世被视为伯乐一样的识才者代名词。山子和飞黄都是上古传说中的千里马品种,奔跑速度极快,是顶级良马的代称。酥在这里形容春草柔嫩肥美,如同酥油一般的质感。迥指地域开阔辽远,没有遮挡。苑厩指皇家专属的养马厩舍,是官方饲养马匹的场所。
逐句白话释义
这里地域辽阔湖面宽广,春天的草柔嫩得像酥油一样。每年这个时候皇家的马匹都要放到这里来牧养。那些像龙一样的名贵骏马都要回到皇家马厩里去。金粟堆前面的鸟儿自顾自地啼叫着。皇家的马厩还有三万多空着的位置。柳林里面聚集了好多的乌鸦。到现在也没有像王良那样善于相马的人出现。难道像山子、飞黄那样的千里马真的不存在吗?
核心主旨与内容概括
这首诗描写了元代大都合路马坊每年四月牧马、十月收回的场景。诗人通过对牧马场景的刻画,引入了相马的相关典故。将良马比作有才能的人,将相马人比作识才的当权者。抒发了诗人对当时社会缺乏识才慧眼、埋没人才的不满。也隐含了诗人对南宋朝廷过去不重视人才、最终导致亡国的反思。全诗语言平实易懂,不需要过多注释就能理解核心意思。借物喻志的手法非常鲜明,读者很容易产生共情。是宋末遗民诗中借物抒怀的典型作品。
跨学科 · 是什么
元代牧马制度历史学
元代由蒙古族建立,对马匹养殖非常重视,设置了专门的牧马机构。殿前诸军是元代皇家直属的军队,战马由官方统一饲养管理。每年四月气候转暖牧草肥美时,官方会将战马赶到专门的草场牧养。十月天气转冷牧草枯萎时,再将战马赶回都城的马厩中饲养。合路马坊是元代大都周边专门的皇家牧马草场,属于官方专属用地,普通百姓不得进入。元代马政制度是其军事力量强大的重要保障之一,支撑了元代的对外扩张。汪元量作为南宋遗民,对元代的这套制度有直观的观察,才写下了这首诗。这套牧马制度在《元史·兵志》中有明确的记载,是真实存在的历史事实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读时每句按照四三的节奏断句即可。首联要读得平缓舒展,体现出草原开阔的场景感。颔联要读得略带怅惘的语气,体现出物是人非的感觉。颈联要读得稍重,突出马厩空虚、乌鸦聚集的萧瑟感。尾联前半句要读得略带遗憾的语气,后半句要读得略有上扬的反问语气。整体诵读速度不要过快,要体现出诗人感慨的情绪。遇到重音词比如“王良眼”、“岂是无”可以适当加重读音。全诗读完后可以稍作停顿,再结束诵读。
句式仿写指导
这首诗的核心句式是借物喻志的反问句式,即“即今未有XX眼,XX岂是无”。仿写时可以先确定一个想要表达的核心主题,比如人才、好物、美景等。前面半句点明缺乏识别这类事物的人,后半句用反问的语气说明这类事物其实是存在的。比如可以仿写为“即今未有赏音耳,高山流水岂是无”,表达缺乏知音的感慨。也可以仿写为“即今未有识香鼻,幽兰杜若岂是无”,表达美好事物被埋没的感慨。仿写时要注意前后半句的对应关系,前面的识别动作要和后面的事物匹配。句式整体要保持七言的格律,读起来朗朗上口。可以根据自己的表达需求调整具体的用词,不需要严格照搬原有意象。
名句写作应用
“即今未有王良眼,山子飞黄岂是无”这句名句适合用在感慨人才被埋没的场景中。比如写关于人才选拔的议论文时,可以用这句话引出论点,说明现在不是没有人才,而是缺乏识才的人。也可以用在求职自荐的文章末尾,表达自己是有才能的人,希望对方能成为识才的王良。还可以用在吐槽职场选拔不公的日常随笔中,抒发自己的不满情绪。使用时不需要额外解释典故,大多数读者都能理解其核心含义。这句话带有反问语气,比直接陈述观点更有力量,更容易打动读者。也可以用在赞美某个行业出现了优秀的伯乐型人物的场景中,反用其意。是适用性非常广的一句古典诗词名句,适合多种写作场景使用。
关联知识图谱
王良相马典故同典故
王良是春秋时期晋国的著名驭手和相马专家,是中国古代伯乐型人物的代表之一。汪元量在这首诗中用王良的典故,指代能够识别优秀人才的当权者。这个典故在古典诗词中多次出现,比如韩愈的《马说》中也引用了类似的伯乐相马的典故。是中国传统文化中“识人用人”主题的核心典故之一,传播非常广泛。这个典故最早出自《左传》和《孟子》,属于有明确史料来源的历史典故。后世常将王良与伯乐并列,作为识才者的代名词使用。引用这个典故可以让诗歌的表达更加含蓄,不需要直接点明核心观点。是理解这首诗核心主旨的关键典故,掌握这个典故就能快速理解诗歌的含义。

名句 CLASSIC LINES

即今未有王良眼,山子飞黄岂是无
以相马喻识才,感慨当世无伯乐,非无千里马。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待