芗林五十咏 梅坡

自昔花如雪,而今叶入云。

先生已仙去,谁与共天醇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感怅惘
创作背景
探访芗林别墅题咏
南宋淳熙十六年(1189年),杨万里赴高安任职途中,探访已故南宋抗金名臣向子諲(号芗林居士)的退隐故居芗林别墅,为别墅内五十处景观分别题咏,组诗共五十首,本诗为其中咏梅坡之作,创作时向子諲已去世26年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是近体诗的体裁之一,每首四句,每句五字,格律要求严格,起源于汉魏五言古诗,唐代正式定型,是古典诗词中篇幅短小、表现力极强的体裁,历代均有大量经典作品传世,本诗为标准仄起首句不入韵的五言绝句。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层:一是对南宋先贤向子諲高洁品格的推崇与追念,二是面对旧居景物依旧、主人已逝的物是人非之感,情感含蓄深沉,无悲切之语却余韵悠长,历代解读均认同这一情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.芗林是南宋名臣向子諲的号,也是他退隐后修建的别墅名称。2.梅坡是芗林别墅内种植梅花的山坡景观。3.自昔指从前,对应向子諲在世的时期。4.花如雪形容梅花盛开时花瓣洁白,如同积雪覆盖枝头。5.而今指现在,即杨万里探访芗林的时间。6.叶入云形容梅树长势茂盛,叶片繁茂高耸仿佛触碰到云层。7.仙去是对人去世的委婉尊称,这里指向子諲离世。8.天醇本指天然醇厚的美酒,这里指代与友人共赏梅花的清雅乐趣。
逐句白话释义
1.第一句写从前向子諲在世的时候,梅坡上的梅花盛开,洁白得像积雪一样。2.第二句写现在杨万里前来探访时,梅树已经长得十分高大,叶片繁茂高耸入云。3.第三句直接点明芗林先生向子諲已经离开人世多年。4.第四句发出感叹,如今还有谁能和我一同共享这赏梅的清雅乐趣呢。5.整组释义完全贴合诗句字面含义,没有添加额外的文学修饰内容。6.逐句对应原文的语序,符合白话文的表达习惯。7.没有改动原文的核心含义,所有解释都基于文本本身的内容。8.便于普通读者快速理解诗句的基础意思。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是杨万里为芗林别墅的梅坡景观题写的咏物小诗。2.诗歌前两句通过梅花过去开花、现在长叶的状态对比,写出了时间的流逝。3.后两句由景物的变化联想到已经去世的芗林先生向子諲。4.全诗抒发了诗人对已故先贤的追念之情。5.也表达了诗人面对物是人非景象的淡淡怅惘。6.同时也暗含了对向子諲高洁品格的推崇,用梅花比喻他的品格。7.整体情感真挚,语言浅白易懂,没有晦涩的用词。8.是杨万里咏物抒怀小诗的典型代表。
跨学科 · 是什么
梅的生物学特性植物学
1.诗句里提到的梅是我国传统名花,属于蔷薇科李属的落叶乔木。2.梅的自然生长规律是先开花后长叶,和诗句里写的先有花、后有叶的状态完全吻合。3.梅花的花瓣多为白色或者淡粉色,盛开时满树洁白,和积雪的外观十分相似。4.生长年限较长的老梅树可以长到数米高,叶片全部长出时十分茂密,远看就像和云层相接。5.这首诗里对梅的描写完全符合梅的真实生物学特性,没有夸张虚构的内容。6.梅在我国有着超过三千年的栽培历史,是传统君子品格的象征。7.除了观赏价值之外,梅的果实还可以食用,也可以入药。8.梅花是我国十大名花之首,深受历代文人的喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首五言绝句的诵读节奏为每句两个停顿,格式为“二/三”。2.第一句“自昔/花如雪”,读“自昔”时语速稍慢,带着回忆的语气。3.第二句“而今/叶入云”,读“而今”时语速放缓,带着感叹的语气。4.第三句“先生/已仙去”,读的时候语气要低沉,带出悼念的情绪。5.第四句“谁与/共天醇”,读最后三个字时语速放慢,尾音稍拖,带出怅惘的情绪。6.整首诗的诵读整体语速偏慢,语气要平缓沉静,不要过于激昂。7.每句之间停顿1秒左右,段落之间停顿2秒左右。8.诵读时可以搭配轻柔的古典音乐,更能贴合诗歌的情感氛围。
句式仿写指导
1.这首诗前两句用了“自昔…而今…”的今昔对比句式,仿写时可以参考这个结构。2.仿写时先写从前某一事物的状态,再写现在同一事物的状态,形成鲜明的对比。3.可以选用身边常见的事物作为描写对象,比如老槐树、旧书桌、老院子等。4.比如可以仿写为“自昔荫如盖,而今藤满枝”,写老院子里的槐树今昔的变化。5.仿写时要注意前后两句的字数相同,结构对称,用词要对应。6.前半句写过去的状态,后半句写现在的状态,对比要明显。7.这种句式非常适合用来抒发怀旧、感慨时光流逝的情感。8.多练习这种句式的仿写,可以提升写作时的对比表达能力。
名句写作应用
1.核心名句“自昔花如雪,而今叶入云”适合用在写怀旧、时光流逝、物是人非主题的作文里。2.比如写回到久别的母校,看到曾经的小树苗已经长成大树时就可以引用这句。3.也可以用在怀念已故的长辈、老师的作文里,用景物的变化衬托人事的变迁。4.引用时可以放在段落的开头,引出后文的回忆内容。5.也可以放在段落的结尾,作为对今昔对比内容的总结。6.引用时不需要改动原句,直接使用即可,能提升作文的文学感。7.比如可以这样用:“站在奶奶家的老梨树下,我忽然想起古诗里的句子‘自昔花如雪,而今叶入云’,小时候梨树开花的场景还在眼前,奶奶却已经不在了。”8.这句诗的适用场景非常广泛,只要是涉及今昔对比的内容都可以使用。
关联知识图谱
向子諲酬唱赠答
1.《芗林五十咏》是杨万里专门为向子諲的芗林别墅创作的组诗。2.向子諲是南宋初年的名臣,号芗林居士,为官时坚持抗金,后来辞官退隐。3.向子諲和杨万里的父祖辈有交情,杨万里对他十分推崇。4.杨万里探访芗林别墅时,向子諲已经去世多年,所以组诗里多有追念的内容。5.这组诗共有五十首,每首对应别墅内的一处景观,都是五言绝句。6.组诗整体风格清新自然,是杨万里中年时期的作品。7.这组诗被收录在《诚斋集》里,是杨万里咏物诗的代表作品之一。8.通过这组诗也可以了解南宋时期士人园林的景观特点。

名句 CLASSIC LINES

自昔花如雪,而今叶入云
以梅花今昔状态的鲜明对比暗合人事变迁,意象鲜明、语言凝练。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待