记梦

罗缕指详细、有条理的样子。角与根都是古代星官名称，属于二十八星宿体系。陬维指天的四角方位。百二十刻是古代的计时单位，指一整天的时长。𪜎𧇠形容山势险峻崎岖的样子。玉版指山中平整光滑的白色石板。咀噍就是咀嚼的意思。诘盘指盘问、追问。绰虐指傲慢放肆的样子。巢神山指在仙山上居住当仙人。这些字词都是理解本诗的基础，大多是唐代常用的书面语和特定领域术语。

夜里我梦见天上的神官和我说话，详细给我讲解角宿、根宿这些星象的玄妙道理。他滔滔不绝地讲着天的四角方位等天文知识，一整天的时间仿佛一眨眼就过去了。我还没听够他讲的内容，他就丢下我先穿过横山的山腹走了。我带的三个徒弟一起去追他，其中一个先顺利过去了一点事都没有。我也平稳地踩着崎岖的山路往前走，精神饱满骨头硬朗脚都不打滑。我侧着身子往上看，下面的溪谷黑得看不见底，手杖撞到白色石板发出砰砰的响声。神官看见我就开心地笑了，他对面站着一个身体健壮的中年人。石头砌的祭坛坡度平缓可以坐也可以躺，我手托着下巴胳膊肘撑在座位上。高耸的楼阁建得非常雄伟高大，天上的风飘飘荡荡吹着我从旁边经过。那个健壮的中年人吟诵七言诗，六个字都是常见的话只有一个字很生僻。我用手指捏着一粒白玉仙丹，一边走一边嚼一边追问他那个字的意思。我直接打断了他还没说完的第二句诗，他就傲慢地看着我脸色很不高兴。我这才知道仙人也不是什么圣贤，他们护短又愚蠢还想要我尊敬他们。我在人世间都可以偶尔弯腰妥协，怎么可能跟着你去仙山上居住侍奉你呢。

这首诗记录了作者做的一个遇仙的梦，先是梦到神官给自己讲天文知识，没讲完神官就走了，作者和徒弟一起追上山，见到神官和另一个仙人，仙人吟诗的时候作者打断他提问惹得仙人不高兴，作者由此发现仙人也和世间的权贵一样护短傲慢，于是明确拒绝了和仙人一起住仙山的邀请。整首诗用虚构的梦境内容，暗讽现实里那些嫉贤妒能、要求别人讨好自己的权贵，表达了作者不愿意为了利益屈身依附别人，坚守独立人格的人生态度。内容充满了浪漫的想象，又有非常现实的讽刺意味，读起来很有力量。