过笪桥

轻风欲动没人知,早被垂杨报酒旗。

行到笪桥中半处,钟山飞入轿窗来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惊喜 · 闲适
创作背景
南宋隆兴元年作于建康
本诗创作于南宋隆兴元年(公元1163年),时杨万里任建康府户曹参军,公务出行途经城内笪桥时偶然望见钟山,有感于眼前灵动景致即兴创作,无特殊政治或人生寄托,纯粹为日常写景抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范,起源于南朝,在唐代发展成熟,是古典诗歌中最具灵动性的短章体裁之一,历代创作量极大,名篇众多。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人旅途中偶遇自然胜景的悠然闲适与意外欣喜,情感层次从平淡出行的松弛过渡到见景的猝然惊喜,无沉重寄托,是典型的即兴感怀类作品,历代解读对情感内核无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
笪桥是今江苏南京秦淮区的古桥名,始建于南唐时期,是宋代建康城的重要交通节点。酒旗是古代酒家悬挂的招幌,多为布制,用来招揽顾客,也叫酒帘、酒望。垂杨就是我们常说的垂柳,是一种枝条柔软下垂的落叶乔木,春季会生出嫩黄色的新芽。钟山就是现在南京的紫金山,是南京城郊最高的山脉,自古以来就是南京的标志性自然景观。轿是古代的一种载人交通工具,靠人抬着行走,是宋代官员出行常用的交通工具之一。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字,整体用词非常直白易懂。大家可以结合南京的实际地理环境来理解这些字词的含义,更容易感受到诗中的场景。
逐句白话释义
第一句的意思是轻轻的风快要吹起来了,还没有任何人察觉到。第二句的意思是岸边的垂杨已经被风吹得摆动起来,连同酒家的酒旗一起,最先透出了风要吹来的讯息。第三句的意思是诗人坐着轿子走到笪桥的中间位置的时候。第四句的意思是钟山的景色忽然就映入了轿窗之中,给了诗人意外的惊喜。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思,大家可以对照原文逐句理解,不需要额外联想复杂的深层含义。这首诗的字面意思非常好懂,没有隐晦的寄托,就是直白地描写诗人当时看到的景色和感受。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人杨万里公务出行路过南京笪桥的时候写的即兴作品,整首诗描写了他在旅途中看到的几个小细节,包括快要吹起来的轻风、摆动的垂杨和酒旗,还有突然映入眼帘的钟山。整首诗没有什么复杂的人生感慨或者政治寄托,就是单纯地表达了自己在平淡的旅途中偶然看到美景的惊喜心情,也体现了诗人非常善于观察日常生活里的小美好。这首诗的风格非常活泼轻松,读起来会让人觉得很亲切,就像我们自己出门的时候突然看到好看的风景时的感受一样。大家读这首诗的时候不需要强行解读深层含义,感受这份轻松的惊喜就可以了。
跨学科 · 是什么
笪桥与钟山的地理方位地理学
笪桥位于南京老城区的南部,钟山位于南京的东部城郊,二者之间的直线距离大约有7公里,站在笪桥附近的高处向东眺望,刚好可以看到钟山的轮廓。南京的地势是西南低东北高,所以从笪桥的位置向东看,钟山会显得非常突出,周围没有高大的建筑遮挡视线,所以诗人坐在轿子里刚好可以看到钟山的景色。现在的笪桥附近已经建起了很多高楼,已经很难再看到钟山的景色了,只有在天气特别好的时候往东边看才能隐约看到钟山的影子。大家如果去南京旅游的话,可以去笪桥旧址附近走走,感受一下诗里的地理环境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要偏轻快,读出轻松闲适的感觉。第一句“轻风欲动没人知”要读得轻缓,语速稍慢,压低一点声音,体现出没有人察觉到风动的安静感。第二句“早被垂杨报酒旗”语速稍微加快一点,读出发现风动的小惊喜感。第三句“行到笪桥中半处”语速平稳,就像平常走路的节奏一样,体现出行进的过程。第四句“钟山飞入轿窗来”要重读“飞”字,语速稍快,声调上扬,读出突然看到钟山的那种猝不及防的惊喜感。大家诵读的时候可以搭配上轻微的肢体动作,读到“飞”字的时候可以稍微抬一下手,更能感受到那种灵动的感觉。整首诗的诵读不需要太正式,轻松自然就好。
基础句式仿写指导
这首诗的句式非常适合用来写偶然遇到小美好的场景,大家可以模仿“行到XX中半处,XX飞入XX来”的句式来创作。比如我们写上学路上看到的景色,可以写“行到巷口中半处,玉兰飞入眼帘来”。写去公园玩的时候看到的景色,可以写“行到湖边中半处,蜻蜓飞入伞下来”。写下班回家的时候看到的景色,可以写“行到天桥中半处,晚霞飞入车窗来”。仿写的时候要注意前后的场景要匹配,后面的事物要符合前面的地点场景,“飞”字要用来写本来静态或者移动很慢的事物,体现出突然看到的惊喜感。大家平时可以多观察生活里的小细节,用这个句式来记录自己遇到的小美好,很容易就能写出很有灵气的句子。
核心名句日常写作应用
“行到笪桥中半处,钟山飞入轿窗来”这句诗非常适合用在描写旅途偶遇美景、意外发现小美好的作文或者日记里。比如你写周末去郊外爬山,本来走得很累,转过一个弯突然看到一片开满花的山坡,就可以用这句诗来引出自己的感受,说明那种意外的惊喜感。你写去陌生的城市旅游,本来随便走走,突然看到了非常好看的老建筑,也可以用这句诗来表达自己的心情。你写自己学习或者工作压力很大,出门散心的时候突然看到很好看的夕阳,也可以用这句诗来表达那种治愈的感觉。用的时候不需要完整引用,也可以化用“XX飞入眼帘来”的句式,非常灵活。
关联知识图谱
杨万里同作者
《过笪桥》的作者是南宋著名诗人杨万里,他是南宋中兴四大诗人之一,诗歌风格活泼灵动,被称为“诚斋体”,擅长描写日常小景,创作了大量通俗清新的写景诗歌,本诗是他的经典短章作品之一。
南京关联城市
《过笪桥》描写的是南京的古代景观,笪桥和钟山都是南京的标志性地点,这首诗是历代描写南京城市风貌的经典作品,是研究宋代南京城市景观的重要文学资料。

名句 CLASSIC LINES

行到笪桥中半处,钟山飞入轿窗来
该句以极富想象力的炼字将静态的钟山写得灵动鲜活。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待