明发金陵晨炊义井

明发指黎明时分出发。霏霏是形容雨丝细密的样子。平波指平整湖面的波纹。疏点指零散掉落的残留雨滴。所部指诗人任职将要管辖的区域。初程指旅途的第一路段。堠是古代驿道旁标记里程的土堆。行李这里指行旅的物品和行程安排。

薄薄的云层慢慢散开，太阳渐渐露出了头，细密的小雨停下，雨珠散落在池塘的水面。平静的湖面波光粼粼，向远方不断延展，零散落下的雨滴砸在水面，晕开的水纹慢慢扩散。我这次赴任管辖的区域还有千里之遥，这是我旅途第一段写下的第一首诗。先行的侍从询问接下来的行程安排，我们在双堠旁停驻，准备烹制早饭。

本诗记录了诗人从金陵出发赴任途中，晨起雨停、在义井驿停留晨炊的所见所感。前四句描摹雨霁初晴的郊野湖景，细腻灵动，后四句交代自身的行程状态，语气轻松。整首诗没有传统行旅诗的愁苦情绪，展现了诗人舒展快意的心境，充满了日常的鲜活感。