中秋无月宿青弋江晓行新寒
新寒催我索衣裘，凉雨凄云总是愁。
耐冷素娥今老去，夜来桂殿罢中秋。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 愁思 · 羁旅
创作背景
行旅宿青弋江中秋无月
这首诗为南宋诗人杨万里行旅途中所作，创作时间为南宋孝宗年间某一年中秋，诗人夜宿青弋江畔，恰逢中秋夜阴云蔽月无月可赏，晨起赶路时感受到新秋寒凉，触发愁绪创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的一种体裁，全篇共四句，每句七字，要求符合严格的平仄押韵规范。这种体裁起源于南北朝时期，到唐代逐步成熟，是古典诗词中传唱度极高的体裁类型。
情感 · 解读
这首诗核心抒发作者行旅途中恰逢中秋却无月的失落怅惘，夹杂着旅途的寒凉孤寂，以及暗含的对年华流逝的淡淡感慨，情感克制而意蕴悠长。
基础解读 READING
语文核心知识
索衣裘、素娥、桂殿
索衣裘就是寻找厚衣服的意思，裘指用动物皮毛做成的保暖衣物，这里泛指厚实的秋装。素娥是中国古代神话中对嫦娥的别称，古人认为嫦娥住在月亮上，常用来代指月亮。桂殿指月中的宫殿，古代神话传说月亮上有桂树，因此称月亮上的宫殿为桂殿，也常用来代指月宫、月亮。
全诗逐句白话释义
第一句的意思是新秋的寒凉催促着我赶紧找出厚实的衣服穿上。第二句的意思是冰凉的秋雨、凄冷的阴云，每一样都满含着愁绪。第三句的意思是素来不怕寒冷的嫦娥，如今已经老去了。第四句的意思是今夜月亮上的桂殿，索性取消了中秋的庆典。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗写诗人中秋夜宿青弋江畔，恰逢天阴无月，晨起感受到新秋寒凉的所见所感。诗人将个人的羁旅愁思投射到中秋无月的景象上，把自然景象赋予了人的情感，抒发了旅途孤寂以及对时光流逝的淡淡怅惘。
跨学科 · 是什么
中秋赏月习俗民俗学
中秋节自古就有赏月、祭月的传统习俗，是中华民族最重要的传统节日习俗之一，中秋赏月的习俗起源于唐代，到宋代已经十分盛行，是中秋佳节的核心仪式内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句，诵读的时候每句可以按照“二二三”的节奏断句。第一句“新寒/催我/索衣裘”语气平缓，读出寒凉的感受。第二句“凉雨/凄云/总是愁”语气稍沉，读出愁绪。第三句“耐冷/素娥/今老去”语气略带怅惘。第四句“夜来/桂殿/罢中秋”语气放缓，读出失落感。
拟人句式仿写指导
可以学习这首诗把自然现象赋予人格化情感的写法，比如写雨天没有太阳，可以说“害羞的金乌今躲起，天上云霄罢晴日”。仿写的时候要先找到对应的自然现象，再给相关的神话意象赋予人的行为，来对应想要描写的场景，语言要符合七言的节奏，情感要和场景匹配。
名句日常写作应用
“耐冷素娥今老去，夜来桂殿罢中秋”这两句可以用在描写中秋无月的文章场景里。比如写中秋聚会却遇到下雨阴天看不到月亮，就可以引用这两句来烘托怅惘的氛围，也可以用在感叹时光流逝的抒情文段中，增添古典文化意蕴。
关联知识图谱
《十五夜望月寄杜郎中》同主题
这首诗和唐代诗人王建的《十五夜望月寄杜郎中》都以中秋月为核心意象，都抒发了中秋时节的羁旅愁思，都是古典中秋诗词的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
耐冷素娥今老去，夜来桂殿罢中秋
这两句以拟人的手法写嫦娥老去、桂殿取消中秋庆典，将中秋无月的景象赋予人格化的怅惘，意象新奇独特，也被用来抒发年华老去的感慨。
标签 TAGS
作者 POET
杨万里 1127年－1206年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待