题赵昌父山居八咏 已矣轩

蛮触无休日,菟裘有别天。

抚松非已矣,采菊未悠然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感批判 · 隐逸
创作背景
题咏友人山居
本诗是南宋诗人杨万里创作的组诗《题赵昌父山居八咏》中的第三首,创作于杨万里晚年退居吉州吉水时期,是为友人赵昌父的山居轩阁“已矣轩”专门题写的作品,创作动因是赞赏友人的隐逸选择,同时抒发自身的人生志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句,全诗共四句,每句五字,格律要求严格。五言绝句起源于汉魏六朝乐府小诗,至唐代发展成熟,是古典诗词中体量小巧、意蕴凝练的代表性体裁,历代文人多采用这种体裁创作抒情、咏物、题赠类作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对世俗社会无意义纷争的嘲讽与厌弃,第二层是对清净自适的山居隐逸生活的认同与推崇,同时暗含着对隐逸境界更高层次的追求,整体情感基调旷达疏朗,没有颓丧消极的色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“蛮触”指蜗牛角上的两个小国蛮氏和触氏,出自古代哲学著作,常用来指代非常微小的利益引发的无意义纷争。第二,“菟裘”是古代对归隐者居住的住所的别称,指代隐逸生活的空间。第三,“抚松”“采菊”都出自东晋隐士陶渊明的诗文,是隐逸生活的标志性意象。第四,“已矣”意思是到此为止,“悠然”意思是闲适自在、忘掉世俗纷扰的状态。这些字词都是理解全诗含义的基础,没有生僻的通假字或者古今异义情况。
逐句白话释义
第一句“蛮触无休日”的意思是,为了像蜗牛角那样微小的利益引发的纷争,从来都没有停止的日子。第二句“菟裘有别天”的意思是,隐居的山居住所里,有着和世俗社会完全不一样的清净天地。第三句“抚松非已矣”的意思是,像陶渊明那样抚摸松树的隐逸生活,并不是人生追求的终点。第四句“采菊未悠然”的意思是,像陶渊明那样采摘菊花的状态,还没有达到最闲适自在的最高境界。释义完全贴合诗句字面含义,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人为友人的山居轩阁题写的作品,开篇先把世俗的无意义纷争和山居的清净生活做了对比,之后又翻用了陶渊明的经典隐逸典故,表达了对隐逸生活的推崇,同时也提出了对更高人生境界的追求,整体内容简洁凝练,含义却非常丰富。全诗没有直接描写山居的景色,全部用意象和典故来表达情感,符合题咏类诗歌的常见特点。
跨学科 · 是什么
庄子哲学寓言哲学
“蛮触”这个典故是庄子哲学思想的典型体现,它想要表达的核心观点是,人类站在更宏大的视角看,所争夺的利益其实和蜗牛角上的国土一样渺小,没有必要为此耗费心神。这个典故非常形象,普通人也很容易理解其中的含义,不需要太多哲学基础就能明白指代的内容。它是中国文化中非常常用的一个典故,经常被用来劝人不要太过计较微小的利益得失。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要舒缓旷达,不需要有太激烈的情绪起伏。断句节奏可以按照“二三分”的规律来:“蛮触/无休日,菟裘/有别天。抚松/非已矣,采菊/未悠然。”读第一句的时候可以带一点轻微的嘲讽语气,读第二句的时候语气要变得放松舒展,读最后两句的时候语气要带一点从容的探索感。语速不需要太快,每句读完可以稍微停顿半秒,整体读完大概需要15秒左右的时间。
基础句式仿写指导
这首诗的句式是“意象+判断”的结构,前两句用对比来突出两种状态的差异,后两句用否定句式来翻新旧的意象,仿写的时候可以参考这个结构。比如可以写“琐事无休日,书房有别天。翻书非已矣,提笔未悠然”,就完全套用了原诗的结构,用来表达对读书写作生活的喜爱。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要结构和逻辑和原诗一致就可以,适合初学者练习用典故抒情的写作方法。
名句日常写作应用
“蛮触无休日”这句话可以用在吐槽职场或者生活里无意义的内卷、纷争的场景,比如写“最近公司里为了一点绩效奖励闹得不可开交,真的是蛮触无休日”,非常形象贴切。“抚松非已矣,采菊未悠然”可以用在表达对更高人生境界的追求的场景,比如写“我现在虽然已经过上了不用坐班的自由生活,但还是抚松非已矣,采菊未悠然,还需要继续探索更适合自己的生活方式”,能让表达更有文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》《归去来兮辞》同典故
本诗中“抚松”“采菊”两个核心意象都出自陶渊明的这两篇作品,陶渊明是中国隐逸文化的标志性人物,他的这两篇作品是所有写隐逸生活的诗文的重要参考来源。本诗没有直接照搬陶渊明的意象含义,而是做了翻新,提出了更高的追求。

名句 CLASSIC LINES

抚松非已矣,采菊未悠然
这两句化用陶渊明《归去来兮辞》“抚孤松而盘桓”与《饮酒》“采菊东篱下,悠然见南山”的典故,采用翻案手法打破固有认知,赋予隐逸追求更高的境界。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待