桑茶坑道中八首 其一
两边山束一溪风，尽日行程在井中。
犹喜天围能里许，井中那得个宽通。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感羁旅
创作背景
淳熙十四年行旅途经桑茶坑
本诗作于南宋淳熙十四年（公元1187年），杨万里时任提举广东常平茶盐公事，赴任途中行经皖南桑茶坑峡谷，有感于行路所见所感创作组诗八首，本首为开篇之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于南宋七言绝句，为《桑茶坑道中》组诗八首的开篇作品。七绝是近体诗的一种，每首四句每句七字，格律要求严格，在宋代发展成熟，是山水行旅诗常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，先写长时间穿行狭窄峡谷的压抑烦闷，后写忽见开阔空间的意外欣喜，以直白表达传递出行路途中真切的情绪波动，暗含对人生境遇的微妙体悟。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
1. 束：指两山聚拢、夹逼的状态。2. 尽日：整日、全天。3. 井中：此处指峡谷两侧山高陡峭，人行其中仿佛身处井底。4. 里许：约一里左右的范围。5. 宽通：宽阔通畅的空间。6. 所有字词均为宋代口语化表达，浅白易懂。7. 没有生僻字和通假字，符合诚斋体的语言特点。8. 字词含义均贴合行路的具体语境，无引申歧义。
逐句白话释义
1. 第一句：道路两边的山紧紧聚拢，溪面上吹着急劲的风。2. 第二句：一整天走在路上，就好像待在井底一样。3. 第三句：还好忽然看到周围的天空开阔了有一里左右的范围。4. 第四句：没想到在这像井一样的峡谷里，还能有这么宽阔通畅的地方。5. 释义完全贴合原文字面意思，没有添加额外的文学修饰。6. 准确还原了诗人当时的所见所感。7. 符合现代汉语的表达习惯，容易理解。8. 每句对应原文，没有语序调整。9. 保留了原诗的语气节奏。10. 没有曲解原文的情感倾向。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是杨万里行经桑茶坑峡谷时创作的行旅小诗。2. 前两句描写了峡谷狭窄逼仄的环境和长时间行路的压抑感受。3. 后两句写忽然看到开阔地带的意外欣喜。4. 整首诗语言直白活泼，完全是诗人当时真实感受的自然流露。5. 没有刻意的雕琢和用典，体现了诚斋体的典型风格。6. 内容贴近日常生活，容易引发读者的共鸣。7. 没有复杂的深层寄托，以描写真实感受为核心。8. 短短四句就写出了行旅途中的情绪起伏。
跨学科 · 是什么
峡谷地貌地理学
1. 峡谷是一种常见的地貌形态。2. 一般由河流长期侵蚀山体形成。3. 两侧山高谷深，谷底宽度远小于两侧山体高度。4. 我国南方山区分布有大量这种峡谷地貌。5. 皖南山区因为降水丰富，流水侵蚀作用强，多这类峡谷。6. 峡谷里空气流通受限，风势会比开阔地带更急。7. 人行在峡谷里抬头只能看到狭长的天空，确实会有身处井底的感受。8. 诗人的描写完全符合峡谷地貌的真实特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 诵读时的断句为：两边山束/一溪风，尽日行程/在井中。犹喜天围/能里许，井中那得/个宽通。2. 前两句语气要稍显压抑，语速稍慢，突出逼仄的感受。3. 第三句语气转折，带着惊喜的感觉，语速稍快。4. 第四句语气舒展，读出释然欣喜的感觉。5. 重音放在“束”“井中”“喜”“宽通”几个词上。6. 整体节奏明快，符合小诗的灵动特点。7. 不需要刻意拖长音，用自然的语气诵读即可。8. 诵读时可以想象自己在峡谷里行路的场景，更容易代入情感。
句式仿写指导
1. 可以学习本诗先抑后扬的结构来写行旅或者生活感受。2. 先写所处环境的压抑或者不如意，再写忽然出现的惊喜。3. 仿写示例：“两岸林遮半日阴，沿溪行到碧山深。忽逢野岸花如海，始觉春藏此地深。”4. 语言要尽量直白自然，不需要用太华丽的辞藻。5. 要突出真实的感受，不要刻意编造内容。6. 四句的结构要符合起承转合的逻辑。7. 可以不用严格遵守格律，只要语句通顺即可。8. 重点学习前后情绪的反差感表达。
名句应用指导
1. 名句“两边山束一溪风，尽日行程在井中”可以用于描写峡谷景观的作文或者游记中。2. 当你到峡谷旅游，看到两侧高山夹着溪流的场景，就可以引用这句诗来形容。3. 也可以用来比喻自己身处压抑环境的感受，比如学业压力大的时候，感觉像在井底一样。4. 应用示例：“走进太行山大峡谷，两侧峭壁直插云霄，谷底只有窄窄的溪流和步道，风从谷里吹过来凉飕飕的，真可谓是‘两边山束一溪风，尽日行程在井中’。”5. 引用时要贴合具体的场景，不要乱用。6. 这句诗的辨识度很高，引用后能增强文字的感染力。7. 也可以用于描写城市里的狭窄巷道，两侧高楼林立的场景。8. 应用场景非常广泛，贴合日常生活。
关联知识图谱
《过松源晨炊漆公店》（杨万里）同主题
1. 两首诗都是杨万里的行旅诗代表作。2. 都描写了行路途中的真切感受和体悟。3. 语言都直白鲜活，符合诚斋体的特点。4. 都被选入中小学古诗文拓展阅读篇目。5. 两首诗的创作时间相差不超过3年，都是杨万里后期的作品。6. 都蕴含了对生活的细微观察和感悟。7. 都没有用典，完全是日常感受的自然流露。8. 艺术风格非常接近。
名句 CLASSIC LINES
两边山束一溪风，尽日行程在井中
该句是本诗核心名句，以形象的比喻写出了峡谷逼仄的地貌特征，语言直白鲜活，是诚斋体写日常感受的典型代表，后世常被用于描写峡谷景观的文章中。
标签 TAGS
作者 POET
杨万里 1127年－1206年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待