冬至霜晴

油帘雪白日华红,老子良图策隽功。

自晒绵裘并衲袴,谁知衣桁是薰笼。

绝怜寒菊枯根底,留得残霜过日中。

旧说冬干年定湿,试将今岁试南翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 闲适
节日冬至节
创作背景
晚年闲居乡野冬至作
本诗作于宋宁宗庆元年间杨万里辞官闲居吉州吉水时期,冬至日天晴,诗人晒衣观景,结合民间占岁习俗有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,每句7字,共8句,遵循平水韵押韵规则,是宋代七言律诗闲适类作品的典型代表。
情感 · 解读
核心情感包含两重层次,一是冬至放晴时诗人闲居乡野的悠然自得,二是对来年风调雨顺、农事丰收的朴素期盼,情感真挚鲜活,充满生活气息。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
油帘指涂过桐油的挡风雨帘子,老子是诗人自称,衲袴指粗布裤子,衣桁是晾衣服的架子,薰笼是古代用来熏香烘衣的器具,南翁指南方有经验的老农。你可以结合这些词义理解诗句内容,不用纠结生僻字的复杂用法。这些字词都是宋代口语常用的表达,贴近日常交流的语境。你读完注释就能明白每句诗写的具体内容。
逐句白话释义
第一句写雪白的油帘外,太阳鲜红明亮,冬至的晴天格外舒服。第二句写我这个老头子心里打着好主意,要好好享受这晴日的好时光。第三句写我自己动手晒棉袍和粗布裤子,不用额外烧火烘衣。第四句写谁能想到这晾衣服的架子,现在就和熏香烘衣的薰笼一样好用。第五句写我格外怜惜寒菊已经干枯的根部,还留着一层薄薄的残霜。第六句写这层残霜直到正午太阳升高了,还没有完全融化。第七句写以前就有说法,冬天干燥的话来年就会雨水充足。第八句写今年就试试这个说法准不准,问问有经验的老农就知道了。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人闲居乡野时,遇到冬至放晴的好天气,自己动手晒衣服,观察到寒菊残霜的小景,又联想到民间占岁的说法的完整过程。整首诗没有华丽的辞藻,写的都是日常的小事,却充满了鲜活的生活气息。你能从诗里感受到诗人悠闲自得的心情,还有他对生活的细致观察和热爱。整首诗的基调轻松明快,传递出普通百姓对来年好年景的朴素期盼。
跨学科 · 是什么
冬至的天文特点天文学
冬至是二十四节气里的第二十二个节气,这一天太阳直射南回归线,北半球白天最短、黑夜最长。冬至过后,太阳直射点会慢慢向北移动,北半球的白天会逐渐变长。民间也有“吃了冬至面,一天长一线”的说法,就是说的这个天文变化规律。冬至过后气温会继续降低,进入一年中最冷的“数九寒天”时段。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻松明快,读出悠然自得的感觉。每句的断句可以参考:油帘/雪白/日华红,老子/良图/策隽功。自晒/绵裘/并衲袴,谁知/衣桁/是薰笼。绝怜/寒菊/枯根底,留得/残霜/过日中。旧说/冬干/年定湿,试将/今岁/试南翁。读到“绝怜”的时候可以稍微放缓语气,读出怜惜的感觉,最后两句可以读出轻松的期待感。你多练两遍就能找准节奏了。
基础句式仿写指导
你可以模仿这首诗口语化写日常小事的句式,来写你生活里的小场景。比如你可以仿写“谁知衣桁是薰笼”的反问句式,写“谁知书桌是餐台”来形容你在书桌上吃饭的日常。你也可以模仿“绝怜寒菊枯根底,留得残霜过日中”的写景句式,写“绝怜多肉盆中土,留得残雪过午风”来写你观察到的冬日小景。仿写的时候不用追求辞藻华丽,贴近自己的真实生活就好。
核心名句写作应用
“绝怜寒菊枯根底,留得残霜过日中”这句可以用在写冬日景物、赞美坚韧品格的作文里。比如你写冬日逛公园的见闻,可以用这句引出你看到冬天还没有完全凋零的菊花的场景。你也可以用这句来形容身处困境依然坚韧不拔的人,比如写疫情期间坚守岗位的普通人,就可以说他们像寒菊枯根留残霜一样,在艰难的环境里依然坚守自己的职责。用的时候结合具体的场景就会很贴切。
关联知识图谱
《小池》同作者
《小池》也是杨万里的作品,同样属于“诚斋体”的典型代表,风格鲜活自然,擅长捕捉日常小景,和本诗的创作风格一脉相承。你读完这首诗可以去读《小池》,感受杨万里诗歌的共同特点。两首诗都没有华丽的辞藻,充满生活气息。
《邯郸冬至夜思家》同主题
白居易的《邯郸冬至夜思家》是写冬至的经典作品,和本诗一样都围绕冬至节气展开,不过前者写的是冬至的思乡之情,本诗写的是冬至闲居的闲适之情。你可以对比两首诗,感受不同诗人在同一个节气的不同心境。两首诗都是冬至主题诗词的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

绝怜寒菊枯根底,留得残霜过日中
该句以细腻笔触捕捉寒菊残霜的冬日小景。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待