赠左元规

谁道古人今不如,龙生龙驹凤凤雏。

太冲千载有孙子,笔端真可四三都。

向来鹿鸣首送渠,至今银袍双袖乌。

会逢玄晏为拈出,殿前作赋声第一。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感祝愿 · 赞美
创作背景
南宋赠举子饯行创作
本诗创作于南宋淳熙年间,是杨万里任吉州知州时,为乡试中举后赴京参加殿试的左元规所作的饯行赠诗,左元规为西晋文学家左思(字太冲)后裔,杨万里出席当地官方举办的鹿鸣宴后,为夸赞其才学、送上应试祝福创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古体诗体裁,是古代诗歌的重要体裁之一,不受严格平仄、押韵、对仗限制,形式灵活自由,适合抒发真挚随性的情感,在宋代常用于赠友、送别类创作场景,历代文体定位为实用性与文学性结合的诗歌品类。
情感 · 解读
核心情感包含两层,第一层是对左元规家学渊源、出众才学的由衷赞赏,第二层是对其赴京参加科举考试的美好期许,祝愿他能够被伯乐赏识,在殿试中拔得头筹,情感真挚热烈,无悲戚离愁,充满昂扬向上的积极基调,历代主流解读均认可该情感定位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
太冲是西晋文学家左思的字,他是历史上有名的才子。三都指的是左思创作的《三都赋》,曾经引发洛阳纸贵的热潮。鹿鸣指鹿鸣宴,是古代为中举士子举办的饯行宴会。玄晏是西晋学者皇甫谧的号,他曾经为左思的《三都赋》作序,帮助作品广为流传。银袍是宋代参加科举考试的举子穿的统一服装,颜色为银白色。渠是古代的人称代词,这里指代左元规。殿前作赋指的是古代科举最高级别的殿试,考生要在皇宫大殿内完成考试。声第一就是取得殿试第一名的好成绩,也就是考中状元。
逐句白话释义
第一句的意思是谁说古人一定比现在的人强呢。第二句是说好的家世会培养出优秀的后代,龙会生龙驹,凤凰会生小凤凰。第三句是说左思去世千年之后有了优秀的后代左元规。第四句是说左元规的文笔好到写出来的作品可以和《三都赋》并列成为第四篇佳作。第五句是说之前我在鹿鸣宴上第一个为左元规饯行送他赶考。第六句是说他赶路到现在,银白色的举子袍两只袖子都被尘土染黑了。第七句是说你一定会遇到像皇甫谧那样赏识人才的伯乐推荐你的作品。第八句是说你在殿试的时候写的文章一定会取得第一名的好成绩。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人杨万里送给举子左元规的赠别祝福诗。全诗先夸赞左元规作为西晋才子左思的后代,继承了先祖的出众才学。再回忆之前在鹿鸣宴上为他饯行的场景,感慨他赶考路上的辛苦。最后用典故送出祝福,期许左元规能够遇到赏识他的考官,在殿试中取得第一名的好成绩,顺利考中状元。整体内容积极向上,充满对后辈的期许和祝福,没有普通赠别诗的伤感情绪。
跨学科 · 是什么
左思与《三都赋》历史学
左思是西晋时期著名的文学家,他花了十年时间创作了《三都赋》。《三都赋》分别描写了三国时期魏、蜀、吴三个都城的风貌,内容详实文辞优美。一开始没有人重视这部作品,直到著名学者皇甫谧为它写了序言,才被大家认可。当时洛阳的人都争着抄写《三都赋》,导致纸张供不应求价格上涨,留下了“洛阳纸贵”的著名典故。这个故事体现了优秀文学作品的巨大影响力,也说明伯乐对人才的重要性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要采用2-2-3的七言断句节奏,每句中间两个停顿。整体语气要昂扬明快,读出积极祝福的感觉,不要读出伤感的情绪。前四句夸赞才学的部分要读得肯定有力,体现出对左元规才学的认可。后两句回忆饯行的部分可以稍微放缓节奏,体现出对后辈的关切。最后两句祝福的部分要加重语气,读出期许和祝福的热烈感。每句的最后一个字可以稍微拉长读音,增强节奏感。
基础句式仿写指导
可以仿写“龙生龙驹凤凤雏”的句式来夸赞别人的家学传承或者优秀家风。这个句式采用了同类事物递进的结构,前半句说优秀的长辈,后半句说优秀的后辈,读起来朗朗上口有节奏感。比如夸赞医生的孩子也学医而且医术好的时候,可以写“医生名医教教徒”。夸赞教师家庭培养出优秀的老师的时候,可以写“师生良师徒徒贤”。仿写的时候要注意前后事物的关联性,符合同类对应的逻辑,不要随便堆砌不相关的事物。
核心名句日常写作应用
“会逢玄晏为拈出,殿前作赋声第一”可以用在祝福别人参加重要考试的场合。比如身边的同学参加高考、研究生考试的时候,就可以用这句话作为祝福语写在贺卡或者加油卡片上。也可以用在作文里描写对考试的期许,或者对人才能够被伯乐赏识的美好期待。比如写自己准备参加竞赛的时候,可以引用这句话表达自己对取得好成绩的信心。还可以用在夸赞别人才华出众,一定会获得认可的场景中。
关联知识图谱
左思《三都赋》同典故
本诗提到的“三都”就是西晋文学家左思所作的《三都赋》,诗人用左思的才学类比左元规的才学,凸显对左元规的赞赏。该典故是本诗核心的创作依托,理解《三都赋》的相关背景就能更好理解诗歌的内容。

名句 CLASSIC LINES

会逢玄晏为拈出,殿前作赋声第一
该句以皇甫谧赏识左思的典故为喻,直白传递对应试士子的美好祝福。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待