谢潭帅余处恭左相遣骑惠书送酒三首 其一

1. 上相：对余处恭的尊称，他曾任左相，是宋代最高行政长官之一。2. 元戎：军队主帅，这里指潭州安抚使的军事职务。3. 潭府：潭州的官署，代指潭州，治所在今湖南长沙。4. 天柱：古代神话中支撑天的柱子，这里比喻担当国家重任的重臣。5. 子房：西汉开国功臣张良的字，他功成身退，不贪恋富贵。6. 虚左：古代以左为尊，空出左边的位置等待贤才，这里指朝廷空出相位等待余处恭。这些字词都是宋代诗文常用的表达，没有生僻含义。

1. 劳烦您这位前宰相亲自来担任潭州的军政主帅。2. 潭州这个千年古城，因为您的到来一天之内就增添了无限雄威。3. 洞庭湖平得像镜子一样，根本不会有风浪涌起。4. 您本身就是支撑国家的天柱，不需要凭借高峰来彰显高度。5. 您就像张良一样，把富贵看得像天上的浮云一样淡薄。6. 您行事中立公正，国家的安危都和您紧紧联系在一起。7. 皇帝担心没有办法把您征召回朝廷。8. 那个空出来的左相位置，会一直留到今年冬天。整个释义没有添加文学修饰，完全贴合诗句字面意思。

这首诗是杨万里为了答谢余处恭派人送来书信和酒而写的。诗人首先夸赞了余处恭镇守潭州的威望，把地方治理得十分安定。又用张良的典故称赞他不贪恋富贵、一心为国的高尚品格。最后表达了自己的期盼，希望朝廷能够早日把余处恭召回朝中主持大局，让他发挥更大的作用。全诗情感真挚，既包含谢意，也有对友人的真切祝福与期盼。