晚归再度西桥四首 其二

水落沙滩倍有情,漩来漩去不成行。

暗丛飞下小瀑布,拦住溪声独作声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感自然 · 闲适
创作背景
晚年退居即兴创作
本诗作于宋宁宗开禧年间(1205-1207),为杨万里辞官退居吉州吉水时期所作。诗人傍晚归家途中再度经过西桥,见溪畔落潮后的独特景致,即兴创作本诗,属于其晚年“诚斋体”的典型写景作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,为宋代近体诗常见体裁。全篇四句,每句七字,格律规整,兼具篇幅短小、表意凝练的文体特征。这类体裁在宋代常被文人用于即兴写景、抒发日常感怀,是宋诗中受众最广的体裁类型之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人退居乡野时,对日常自然小景的由衷喜爱,以及抛却官场俗务后闲适自适的心境。全诗无刻意悲喜抒发,仅以白描手法传递出对鲜活日常风物的体察之乐,是古代文人归居生活心境的典型表达,历代解读无显著分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“漩”指水流回旋打转的状态,是南方溪滩区域落潮后常见的水流现象。“暗丛”指岸边光线昏暗的灌木丛,多生长在溪岸地势稍高的位置。“拦”是阻拦、遮挡的意思,这里用来形容小瀑布的声响盖过了普通溪流的声音。所有字词均为宋代口语化表达,无生僻含义。
逐句白话释义
第一句写溪水退落之后,裸露出来的沙滩看起来格外有情趣。第二句写滩上的水流打着旋儿来回流动,走不出规整的路线。第三句写从幽暗的灌木丛里,一道细小的水流像小瀑布一样飞落下来。第四句写它的声响盖过了平缓溪流的声音,独自发出清脆的响动。所有释义无文学化修饰,完全贴合原文表意。
核心主旨与内容概括
本诗围绕诗人晚归途经西桥所见的溪畔小景展开,依次描写了落潮后的沙滩、回旋的水流、灌木丛中飞落的小瀑布三种景致。全诗没有抒发宏大的志向,也没有表达愁苦的情绪,仅仅是记录了日常所见的鲜活小景致。核心传递的是诗人对平凡自然风物的喜爱,以及闲居生活轻松愉悦的心境。整体内容浅显易懂,没有晦涩的典故和表达。
跨学科 · 是什么
溪滩漩流现象地理学
诗中描写的水落沙滩、漩来漩去的场景,是丘陵地区溪流的常见自然现象。当溪流水位下降时,原本被淹没的沙滩会裸露出来,滩面凹凸不平。水流流过不平整的滩面时,就会形成大小不一的回旋水流,也就是诗中说的“漩”。这种现象在南方多雨的丘陵区域非常常见,没有特殊的地理属性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语调轻松明快,贴合诗歌闲适的基调。第一句“水落沙滩/倍有情”在“沙滩”后稍作停顿,“倍有情”三个字语调上扬,读出喜爱的感觉。第二句“漩来漩去/不成行”在“漩去”后停顿,语速稍慢,读出水流回旋的动感。第三句“暗丛飞下/小瀑布”在“飞下”后停顿,语速稍快,读出水流跌落的灵动。第四句“拦住溪声/独作声”在“溪声”后停顿,最后三个字语调放缓,读出声响的独特感。整个诵读过程不需要刻意加重读音,保持自然松弛的状态即可。
基础句式仿写指导
本诗的核心仿写句式为最后两句的“景物+动态+效果”结构,也就是先写具体的景物,再写它的动态,最后写这个动态带来的独特效果。仿写时可以选取身边的日常小景,比如路边的野花、檐下的雨滴、枝头的小鸟等。举个简单的仿写示例:“叶底跳来小蚱蜢,压住虫声独作声”,完全贴合原句的结构逻辑。仿写不需要追求复杂的修辞,把景物的动态和特点写清楚即可。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句可以用于描写小众景致的独特魅力,或者形容普通人身上与众不同的闪光点。比如写游记时可以用:“山间的小径旁,一道细流从石缝里落下来,真可谓‘暗丛飞下小瀑布,拦住溪声独作声’,比远处的大瀑布更有灵动的趣味。”又比如写人物时可以用:“班级里不起眼的小个子同学,在街舞比赛里大放异彩,颇有‘暗丛飞下小瀑布,拦住溪声独作声’的感觉。”应用时要贴合“小众但亮眼”的核心语义,不要用在宏大场景的描写中。
关联知识图谱
《小池》同作者|同体裁|同主题
《小池》同样是杨万里的七言绝句写景作品,同样以日常小景为描写对象,风格同样清新灵动,和本诗都是“诚斋体”的典型代表。两首诗都没有用典,语言口语化,传递的都是对自然小景的喜爱之情,核心表意逻辑高度一致。

名句 CLASSIC LINES

暗丛飞下小瀑布,拦住溪声独作声
此句以拟人手法描摹灌木丛中水流跌落的声响,体现了诚斋体捕捉自然瞬间之妙的特色。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待