戏跋朱元晦楚辞解二首 其一

注易笺诗解鲁论,一帆径度浴沂天。

无端又被湘累唤,去看西川竞渡船。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感戏谑
创作背景
题朱熹《楚辞集注》
本诗作于南宋庆元年间,是杨万里为好友朱熹所撰《楚辞集注》题写的戏谑跋诗,彼时朱熹已完成《周易本义》《诗集传》《论语集注》等核心儒家经典注疏,转而启动楚辞研究工作,杨万里故创作此诗记录此事、调侃好友。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,成熟于唐代,两宋时期创作技法进一步发展,多用于即兴抒情、酬唱题赠类创作。
情感 · 解读
全诗以轻松诙谐的友朋调侃语气展开,既认可朱熹在儒家经典研究领域的深厚造诣,又对其拓展治学边界、开展楚辞研究的选择充满趣味化的赞许,整体氛围明快鲜活,无尖锐批评倾向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
笺指为经典作注释,鲁论是《论语》的鲁地传本,这里代指《论语》。浴沂天指代儒家推崇的理想治学境界,出自《论语》典故。湘累指投江而死的屈原,古人称无罪而死的人为累。竞渡船指端午时节举办竞渡活动的龙舟,是纪念屈原的传统民俗活动。
逐句白话释义
第一句写朱熹先后为《周易》《诗经》《论语》作注释,在儒家经典研究领域付出了大量心血。第二句写他的儒学造诣已经非常深厚,顺风顺水达到了儒家先贤追求的理想境界。第三句写没料到他又被屈原的英灵所吸引,第四句写于是转而研究楚辞,就像前去观看西川地区的竞渡龙舟一样。
核心主旨与内容概括
这首诗是杨万里为好友朱熹的《楚辞解》题写的戏谑跋诗,整首诗语气轻松活泼,既肯定了朱熹在儒家经典研究上的高深造诣,又调侃了他突然拓展研究领域去注解楚辞的行为,充分体现了两位大学者之间融洽的友朋交游氛围。
跨学科 · 是什么
端午竞渡习俗民俗学
竞渡船对应的是端午竞渡的传统民俗活动,这个活动主要是为了纪念投汨罗江而死的爱国诗人屈原,人们会在农历五月初五举办龙舟比赛,这个习俗从先秦时期就已经出现,一直流传到今天,是我国重要的传统民俗活动之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时第一二句语速放缓、语气舒展,读出对朱熹治学成就的赞许感。第三句语速稍快,语调微微上扬,读出戏谑的转折感。第四句语速轻快,语气轻松,读出全诗活泼的氛围。断句参考:注易/笺诗/解鲁论,一帆/径度/浴沂天。无端/又被/湘累唤,去看/西川/竞渡船。
句式仿写指导
可以模仿本诗前两句铺垫既有成就、后两句转折写新选择的结构进行仿写,核心要突出转折的趣味性,比如可以写“研史修书注老庄,一筇踏遍辋川霜。无端又被梅花唤,去住孤山伴鹤旁”,符合原诗的起承转合逻辑和诙谐气质。
核心名句写作应用
名句“无端又被湘累唤,去看西川竞渡船”可以用于两种写作场景,第一种是调侃身边的朋友突然对某件新事物产生浓厚兴趣、跨界拓展爱好的时候,第二种是描写端午龙舟竞渡的民俗活动场景的时候,能够增添文字的趣味性和文化底蕴。
关联知识图谱
朱熹《楚辞集注》关联作品
本诗是杨万里为朱熹的学术著作《楚辞集注》所写的题跋诗,是为这部著作专门创作的,二者存在直接的对应关联。

名句 CLASSIC LINES

无端又被湘累唤,去看西川竞渡船
该句是全诗核心流传名句,以戏谑化的用典手法,把朱熹研究楚辞的学术选择具象化为被屈原召唤、观看西川竞渡的场景,兼具趣味性与画面感,后世多用以调侃学者拓展研究领域的行为,也常用于描述端午竞渡相关场景。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待