春雨不止二首 其一

无计奈何春日长,宰予介绍谒羲皇。

蚁才问阵天又雨,蜂欲舂粮花政香。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感戏谑 · 闲适
创作背景
庆元五年退居吉水所作
本诗作于南宋宁宗庆元五年(1199年),杨万里辞官退居吉州吉水故里,远离官场专注田园风物,适逢春日连绵阴雨,闲居观察景物而作,为《春雨不止二首》组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝,定型于唐代,每首四句每句七字,格律严谨,宋代多用以抒发日常情志。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是春日久雨无法外出的淡淡无聊,二是观察春日昆虫、花木生机的欣然喜悦,整体旷达闲适充满生活趣味,为历代解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
宰予为孔子弟子以昼寝闻名,此处代指白日打瞌睡;羲皇指伏羲氏,谒羲皇指入梦进入闲适状态;问阵指蚂蚁出巢列阵;舂粮指蜜蜂采蜜储粮;政通“正”,表恰好之意;介绍指困倦自然入梦。所有字词口语化,符合诚斋体浅白特点。
逐句白话释义
首句写春日昼长无从打发的无奈;次句写如宰予般昏昏睡去梦中拜见羲皇;第三句写蚂蚁刚出巢列阵天又降雨;第四句写蜜蜂正欲采蜜春花正值香气浓郁。释义忠实原文无额外修饰,保留诙谐语气,通假字直接取“正”意,清晰无歧义。
全诗核心主旨与内容概括
本诗描写春日闲居遇连绵阴雨的日常场景,前两句写无法外出困倦入梦的状态,后两句转写雨中昆虫情态与盛开春花,整体轻松诙谐充满生活趣味,体现诗人对细微事物的敏锐观察与恬淡旷达心境,是诚斋体典型作品。
跨学科 · 是什么
蚂蚁、蜜蜂的雨前行为动物学
蚂蚁、蜜蜂对天气变化敏感,雨前空气湿度增加会停止外出活动,本诗描写符合其真实行为特点;春日是二者活动频繁期,蚂蚁排队出行如军队列阵、蜜蜂采蜜如人类舂粮储粮,描写基于真实自然观察,体现诗人对万物的细致关注。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
整体节奏轻松舒缓带诙谐感;首句断句“无计奈何/春日长”,重音落于“无计奈何”读出无奈;次句断句“宰予/介绍/谒羲皇”,语气放缓读出慵懒;第三句断句“蚁才问阵/天又雨”,重音落于“才”“又”读出意外;第四句断句“蜂欲舂粮/花政香”,语气上扬读出喜悦。
基础句式仿写指导
可仿写本诗拟人手法,将小动物行为赋予人类情态,如将小猫抓蝴蝶拟作“小猫演武”、小狗追飞虫拟作“小狗巡街”;可参照“X才XX Y又X”的转折句式;保持语言浅白活泼贴近日常观察,避免复杂词汇,先写白话版本再调整为对仗七言句式。
名句日常应用指导
核心名句适合用于春日雨景、日常细微乐趣主题的作文、日记、社交平台动态,如踏青遇雨可引用表达意外感,观察春日昆虫可引用增添文采;适合非正式写作场景,勿用于严肃议论文或官方文书;引用时保留原字“政”,勿写为“正”。
关联知识图谱
诚斋体同流派
本诗是诚斋体典型代表,诚斋体为杨万里创立的诗歌风格,特点是浅白活泼、善于捕捉日常风物趣味、多用拟人手法,无复杂典故、语言直白充满生活趣味,是南宋重要诗歌流派,对后世影响深远,为中小学语文常见教学内容。
《宿新市徐公店》同主题
《宿新市徐公店》是杨万里另一首经典春日七绝,与本诗均为晚年退居家乡所作,均描写春日日常景物,风格轻松活泼充满童趣,均入选中小学语文教材,可对比阅读以全面了解杨万里诗歌风格。

名句 CLASSIC LINES

蚁才问阵天又雨,蜂欲舂粮花政香
本句为核心名句,以拟人笔触写春雨中昆虫情态,想象新奇诙谐,是诚斋体典型风格,历代评家赞其观察细腻意趣鲜活,常被引用描写春日雨景与生机。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待