寄袁起岩枢密贺新除仍谢送四缣并诗集兼恳求陈婿荐书二首 其一

枢相身通贵,恩书意转亲。

四端香雪縠,一卷锦江春。

公即专堂印,侬方理钓缗。

五公今果六,诗谶也如神。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感感激 · 祝愿
创作背景
南宋理宗年间赠友贺迁
本诗作于南宋理宗淳祐年间,是刘克庄赋闲家居时的作品。当时袁甫(字起岩)升任枢密使,刘克庄作此组诗道贺,兼谢袁甫此前送来的四匹缣帛与个人诗集,同时附带请求袁甫为自己的陈姓女婿举荐官职。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联严格对仗,符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐时期,是唐宋文人常用的诗歌体裁之一,在古典诗歌发展史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对袁起岩升任枢密使的真诚祝贺,二是对对方赠予缣帛、诗集的诚挚谢意,三是请求对方为自家女婿举荐官职的恳切期许,整体情感平实真挚,无过度修饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
枢相是宋代对枢密使的尊称,恩书指袁甫送来的书信和馈赠物品。香雪縠指洁白如雪的细皱纱,是宋代名贵的纺织品。锦江春指代袁甫的诗集,因为袁甫是四川人,锦江是四川的著名河流,用锦江春色比喻其诗作的优美。堂印指枢密院的官印,代指执掌枢密院的实权。钓缗是钓鱼用的丝线,这里代指诗人隐居的生活状态。五公指南宋此前五位政绩卓著的枢密使。诗谶指诗歌中预言的事情得到应验。
逐句白话释义
第一句写枢相您身份通达显贵,第二句写您送来的书信和礼物满含亲近的心意。第三句写您送了四匹洁白如雪的细皱纱,第四句写还有一卷像锦江春色一样优美的诗集。第五句写您现在已经执掌枢密院的大权,第六句写我还在整理钓鱼的丝线过着隐居生活。第七句写此前的五位名公如今果真有了第六位继任者,第八句写之前诗歌里的预言竟然像神灵一样应验了。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人刘克庄写给新任枢密使袁起岩的贺诗。全诗围绕贺升迁、谢馈赠、请托举荐三个核心内容展开,没有华丽的辞藻修饰,用平实直白的语言表达了诗人的真实心意。既体现了两位文人之间深厚的交谊,也反映了南宋时期士大夫之间的交往常态,内容清晰易懂,情感表达十分坦率。
跨学科 · 是什么
南宋枢密使制度历史学
枢密使是宋代最高军事长官,和宰相共同掌管军政大权,地位十分尊崇。南宋时期的枢密使大多由文官担任,是朝廷核心决策层的成员。文学表达中用“枢相”“专堂印”来指代枢密使的身份和权力,符合宋代官制的实际情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时的断句节奏为每句两字一顿,最后一字拉长音,具体断句为:枢相/身通贵,恩书/意转亲。四端/香雪縠,一卷/锦江春。公即/专堂印,侬方/理钓缗。五公/今果六,诗谶/也如神。诵读前四句语气要平缓,带着感激的情绪,第五六句要略带自嘲的轻松感,最后两句语气要明快,体现祝贺的喜悦感。整体语速不要过快,要符合五言律诗的诵读节奏。
基础句式仿写指导
本诗的颔联“四端香雪縠,一卷锦江春”是工整的对仗句式,数字加物品加修饰词的结构十分适合仿写。仿写时可以先确定要描写的两个对应物品,前面搭配对应的数量词,后面加上符合物品特征的修饰词即可。比如写收到的礼物可以仿写为“两盒明前茶,一帧水墨图”,写书房陈设可以仿写为“三架经史集,半窗竹松影”。仿写时要注意上下句的词性相对,语义相关,符合对仗的基本要求。
名句日常写作应用
名句“五公今果六,诗谶也如神”适合用在形容预言应验的写作场景中。比如写学校运动会之前班级预言会拿到总分第一名,最终果然实现的场景,就可以用这句诗来表达喜悦的心情。也可以用在写行业发展的文章中,比如此前预测的行业突破最终实现,也可以用这句诗来增强表达的文化感。使用时不需要改动原句,直接引用即可,能够让表达更有文采。
关联知识图谱
刘克庄同作者
刘克庄是南宋后期著名诗人,江湖诗派的代表人物,号后村居士,存世诗作数量超过四千首,风格多样,本诗是他晚年的代表作之一。
袁甫酬唱赠答
袁甫字起岩,号蒙斋,是南宋著名官员、学者,官至吏部侍郎兼兵部尚书,曾任枢密使,有《蒙斋集》传世,和刘克庄私交甚笃。

名句 CLASSIC LINES

五公今果六,诗谶也如神
这句是本诗的核心名句,以直白的表达祝贺袁说友成为南宋又一位执掌枢密的要员,呼应了此前的预言内容。该句常被后世用来形容预言应验的场景,在历代宋诗选本中多被标注为全诗核心句,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待