宿神龟招李二十八冯十七
荒山野水照斜晖，啄雪寒鸦趁始飞。
夜宿驿亭愁不睡，幸来相就盖征衣。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感孤寂
月份十一月
创作背景
长庆二年镇州宣慰返程途中作
本诗作于唐穆宗长庆二年（公元822年），韩愈奉旨宣慰镇州兵变成功后，返程途经神龟驿夜宿时所作，创作动因是邀约同行的同僚李程（排行二十八）、冯宿（排行十七）前来共宿，排遣旅途孤寂。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全篇共四句，每句七字，格律规整，是唐代流行的短篇抒情诗体裁。七言绝句起源于南朝乐府歌行，至唐代发展成熟，兼具短小灵活、宜于抒情的文体特点，在文人创作中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是冬日旅途独宿驿馆的荒寒孤寂之感，第二层是主动邀约同僚友人相伴的恳切、热络的真挚情谊，冷暖情绪形成鲜明反差，情感表达直白质朴。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
神龟指唐代的神龟驿，是官方设置的旅途休整场所。李二十八指官员李程，冯十七指官员冯宿，二人是韩愈同行的同僚。斜晖指傍晚的夕阳余晖。征衣指旅人出门在外穿的厚衣服。趁在这里是趁着、赶着的意思。驿亭就是驿馆，是古代供驿差和官员休息的地方。相就是指来和我相聚。
逐句白话释义
第一句写荒凉的山野和清冷的河水映着傍晚的夕阳余晖。第二句写啄食积雪的寒鸦，趁着天还没完全黑赶着起飞。第三句写我夜里住在驿馆里，心里发愁睡不着觉。第四句写希望你们二位过来和我一起，共盖我的旅途外衣相伴休息。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是韩愈在深冬时节出差返程，夜宿神龟驿的时候，看到周围荒寒冷清的景色，心里觉得孤单发愁，于是写这首诗邀约同行的两位朋友过来和自己一起住，字里行间满是对友人陪伴的期盼，感情非常真挚朴实。
跨学科 · 是什么
神龟驿的基本属性地理学
神龟驿是唐代的官方驿馆，位于现在的河南省境内，是当时往返长安和洛阳两座都城的路上，供官员和驿差休息、换马的站点。古代的驿馆就像现在的官方招待所，会提供食宿和马匹更换的服务。所有赶路的官员路过都可以在这里停留休整。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每句按照“二二三”的节奏断句，比如“荒山野水/照/斜晖，啄雪寒鸦/趁/始飞”。前两句读的时候语气要放缓，读出荒寒冷清的感觉。后两句前半部分要读出愁绪，后半部分要读出期盼的感觉，语速可以稍微加快一点。整首诗的语调整体要偏低沉，最后一句可以稍微上扬，带出恳切的情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写前两句的写景句式，结构为“景物+动作+核心意象”，比如“落叶残荷/映/秋光，衔泥归燕/趁/风凉”，先写两种对应的景物，再写景物的动态，最后点出核心的时令意象。仿写的时候要注意前后两句的意境要统一，用词要尽量朴实自然，不需要太华丽的辞藻。
名句写作应用
核心名句“夜宿驿亭愁不睡，幸来相就盖征衣”可以用在描写旅途孤单、期盼朋友相伴的场景里，比如你写旅行日志的时候，提到自己在外地出差或者旅游，遇到老朋友来看你，就可以引用这句诗，来形容那种孤单时刻有人陪伴的温暖感觉，会显得很有文化感。
关联知识图谱
《左迁至蓝关示侄孙湘》同作者|同主题
两首诗都是韩愈在旅途过程中创作的抒情诗作，都借助旅途所见的景物来烘托自身的情绪，核心都包含旅途的漂泊之感，都是韩愈七言抒情诗的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
夜宿驿亭愁不睡，幸来相就盖征衣
该句是本诗核心名句，以直白质朴的语言写出了旅途孤寒之际对友人相伴的期盼，情感真切动人，后世多被用来形容旅途漂泊时友人相伴的温暖，历代诗话多评其“语浅而情深”。
标签 TAGS
作者 POET
韩愈 768-824（一说825）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待