语文核心知识
重点字词注释
运干是转运司干办公事的简称,是宋代地方转运司的属官。西畴指西边的田地,代指田园生活。英游指和优秀的人才交往。定鼎指定都,葵丘指春秋时期齐桓公发起的葵丘会盟,代指重要的聚会。空冀北指人才被选拔一空,周南留指滞留南方无法随行。菊觞指装着菊花酒的酒杯,辀指车辕,代指车辆。金城柳是典故,代指时光流逝物是人非。瀛洲、蓬莱都是传说中的仙山,代指高位或仙境。
逐句白话释义
我年轻的时候在西边的田地耕田务农,年老的时候在都城和优秀的人才交游。大家各有才华和风采,而你志向和我相合情谊深厚更加优秀。离别的宴席上忽然说起定都洛阳的旧事,边防的约定就像当年的葵丘会盟一样受人关注。你走的时候大家都感叹冀北的人才都被你带走了,我年老体衰只能滞留在南方。我想要拿起菊花酒杯劝你多喝几杯,你的单车已经备好很难停下。我想要折下柳条赠你送别,金城的柳树已经落光了只能空自悲秋。悲秋和惜别的情绪先放在一边不说,你的资历声望早就应该登上瀛洲仙山身居高位。仙人和凡人的间隔在哪里呢,你看蓬莱山上的云气正浮动着等待你前去。
核心主旨与内容概括
本诗是一首送别诗,写作者在都城为同僚葛谦问送别,先是回忆了两人的交往,赞赏葛谦问的才华人品,之后写送别时的不舍场景,最后放下离别的伤感,真诚祝愿友人能够仕途顺利,身居高位,同时也暗含了自己年老滞留的怅惘情绪,整体情感真挚动人。