送光禄寺丞李德远得请奉祠

君家临川我庐陵,两郡相望宜相亲。

长安城中初结绶,石灰桥畔还卜邻。

扣门问道日不足,篝灯照夜论心曲。

寸莛那许撞洪钟,跛鳖逝将随骥𫘧。

闻君上书苦求归,君今岂是当归时。

满朝留君君不顾,我虽叹息何能为。

莫攀杨柳涛江岸,莫唱阳关动凄断。

行行但祝加餐饭,潮落风生牢系缆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感惜别 · 送别
创作背景
南宋孝宗朝送别同僚创作
本诗为南宋官员周必大所作,送别对象为光禄寺丞李浩(字德远)。孝宗乾道年间,李浩因反对孝宗宠幸近臣,多次上书请求奉祠归乡,获朝廷批准后离京,周必大在临安作此诗为其送行,创作时间约为乾道三年(公元1167年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言古诗,简称七古。该体裁起源于汉代民间歌谣,唐代后逐步成熟,不受近体诗格律、平仄、对仗的严格限制。句式灵活自由,篇幅可长可短,押韵方式多样,便于抒发丰富复杂的情感,是古代文人送别、抒怀类作品常用的体裁之一,在古典诗歌体系中拥有独立的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含多层内涵,第一层是与同僚友人相知相交的亲近感,第二层是对友人执意求归的怅惘与理解,第三层是对友人前路的深切关怀与真挚祝福,无明显的怨愤情绪,整体情感基调温和厚重,符合宋代士大夫交游赠别作品的典型情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
光禄寺丞是宋代掌管宫廷膳食的官员职位。奉祠是宋代官员的一种特殊待遇,指不用到岗任职,只领取俸禄的闲职,一般是官员请求退隐的方式。结绶指官员正式上任做官。卜邻指选择邻居居住。寸莛撞洪钟指用小木棍敲大钟,比喻能力浅的人向学识渊博的人请教。跛鳖指腿脚不好的甲鱼,比喻能力差的人,骥𫘧指千里马,比喻才华出众的人。阳关指古代送别时唱的《阳关三叠》乐曲,内容多带离愁别绪。
逐句白话释义
你的家乡在临川,我的家乡在庐陵,两个郡离得很近,我们本来就应该亲近。我们一起在都城初次做官,后来还在石灰桥边做了邻居。我每天到你家敲门请教问题都觉得不够,夜里还点着灯笼一起说心里话。我就像小木棍敲大钟一样向你请教,又像跛脚的甲鱼跟着千里马一样跟在你身边学习。听说你多次上书苦苦请求归乡,可你现在根本不是应该回家的时候。满朝官员都挽留你你也不肯留下,我虽然叹息也没有办法。你走的时候不要在江边攀折杨柳,也不要唱阳关曲让人觉得悲伤难过。你一路前行我只希望你多吃饭保重身体,潮水落下风刮起来的时候一定要把船的缆绳系牢。
核心主旨与内容概括
这首诗是周必大送给同僚李德远的送别诗,先回忆了两人同乡又比邻做官、交往密切的情谊,又写了得知李德远执意要辞官归乡时的怅惘和不舍,最后放下悲伤的情绪,叮嘱李德远路上保重身体、注意安全,表达了对友人的深厚情谊和诚挚的祝福,整体内容平实真切,没有过度的情绪渲染。
跨学科 · 是什么
宋代奉祠制度历史学
奉祠是宋代独有的官员管理制度,一般是给年老或者有特殊原因不能任职的官员的待遇。官员申请奉祠之后,不需要到岗位上工作,还能领取相应的俸禄,相当于提前退隐,很多不满意朝堂现状的官员都会用申请奉祠的方式离开京城,这是宋代士大夫阶层常用的一种避祸、退隐的方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,前四句回忆交往的内容语气要平缓亲切,节奏稍慢。中间四句写得知友人求归的内容语气要带一点怅惘的感觉,语速稍微放缓。最后四句送别的内容语气要变得真挚温暖,节奏稍微放慢,尤其是最后两句名句要读得厚重恳切,句尾可以稍微拉长一点,突出祝福的语气。
基础句式仿写指导
可以模仿这首诗最后两句的句式,先写对对方的祝福,再写具体的关怀内容,比如“行行但祝身康健,雨雪天寒勤添衣”,或者“行行但祝学业顺,下笔从容思如泉”,前面一句写核心的祝福,后面一句写具体场景下的关怀,整体句式工整,情感真挚,适合用在送别、祝福的场景里。
核心名句日常写作应用
“行行但祝加餐饭,潮落风生牢系缆”这两句适合用在送别亲友的书信、朋友圈文案里,比如送别去外地读书的朋友的时候,可以写“临别没有太多话要说,只愿你行行但祝加餐饭,潮落风生牢系缆,在外照顾好自己”,不用刻意说悲伤的话,平实的祝福反而更能打动人。
关联知识图谱
《送元二使安西》同主题
两首都是古典送别诗的经典作品,都创作于送别友人离开京城的场景,都包含了对友人的祝福之情,都是送别类作品中的代表性篇目,适合放在一起比较阅读,感受不同朝代送别诗的风格差异。

名句 CLASSIC LINES

行行但祝加餐饭,潮落风生牢系缆
这两句是本诗的核心名句,脱胎于汉代古诗《行行重行行》中的“努力加餐饭”,又结合了宋人赠别诗的实用关怀特质,没有过度渲染悲戚情绪,转而叮嘱友人保重身体、行路安全,情感真挚平实,后世常被用作送别亲友时的祝福语句,在宋代送别诗中具有较高的辨识度。

标签 TAGS

作者 POET

周必大 1126年-1204年
南宋四朝重臣,文学家,南宋文坛重要人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待