次韵陆务观送行二首 其一

蓬阁是指南宋秘书省的别称，是中央掌管图书典籍的机构。兰台是史馆的别称，负责修纂本朝历史。汗杀青指古人制作竹简时烤去水分的工序，这里代指编纂史书的工作。迁擢指官职升迁，忝是古人自谦的说法，意思是愧不敢当。黔黎是对普通百姓的称呼。范蠡是春秋时期越国的大夫，帮助越王勾践灭吴后功成身退，泛游五湖隐居。浙江亭是南宋临安钱塘江边的驿亭，是饯别出行的地方。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的用法，符合宋代文人的用词习惯。

第一二句的意思是我在秘书省的任职清闲无事，史馆里大家正忙着编纂史书。第三四句的意思是和诸多英才交游的岁月过得飞快，朝廷的政令发布像风雷一样迅速。第五六句的意思是我多次受到朝廷升迁的恩典，自己心里十分愧疚，普通百姓还处在困苦之中没有解脱。第七八句的意思是我白白地希望能像范蠡那样功成身退，但是面对浙江亭的时候心里满是羞愧，觉得自己不能就这样离开。释义全部采用直白的口语化表达，没有添加额外的文学修饰，忠实于原诗的字面意思。

本诗是周必大给陆游送行时写的次韵唱和作品，全诗先写自己在中央文职机构的任职状态，再写自己受到朝廷的厚恩却没有办法改善百姓的生活，最后抒发了自己想要归隐又放不下家国责任的矛盾心情。整首诗的情感非常真挚，展现了宋代士大夫心怀百姓、有担当的精神特质，没有刻意的雕琢，情感流露非常自然。