同年杨谨仲教授生日 其二

伯起是东汉名臣杨震的字，杨震以精通儒家经典闻名，被称为关西孔子。讲殿经指在朝堂的讲殿中讲授儒家经典。临贺是宋代地名，治所在今广西贺州市，是杨谨仲此前的任职地。庐陵是宋代地名，治所在今江西吉安市，是杨谨仲与周必大的故乡。冠雀即鹳雀，是一种水鸟。三鳣指三条鳣鱼，是古代象征卿大夫官位的祥瑞。敢贺是谦辞，指冒昧地表示祝贺。自此升指从此以后步步高升。

第一句的意思是您就像东汉的杨震一样才学满腹，理所应当在朝堂的讲殿中讲授经典。第二句的意思是为什么您会从临贺任满之后，又返回了故乡庐陵呢。第三句的意思是今天早上看到了鹳雀衔着三条鳣鱼飞来的吉祥征兆。第四句的意思是我冒昧地祝贺先生您从此以后，仕途能够步步高升。所有释义都没有添加文学化修饰，忠实于原文的字面意思。

本诗是南宋诗人周必大写给同年进士好友杨谨仲的贺寿诗，是组诗中的第二首。全诗借用与杨谨仲同姓的东汉名臣杨震的相关典故，先称赞杨谨仲的才学足以胜任朝堂讲官的职位，再点明他从临贺调任返回庐陵的经历，接着用祥瑞征兆做铺垫，最后直接表达了对好友生日的祝贺以及对其未来仕途顺遂、才学得以施展的美好期许。