舣舟清江镇从任子严运使求菊

陶令思归未得归,黄花想见绕东篱。

满头须插何容易,且向盘园乞一枝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 思乡 · 隐逸
节日重阳节
月份九月
创作背景
宦游途经清江镇求菊
本诗为南宋诗人项安世宦游途中,泊舟清江镇时,向时任江南西路转运使的友人任子严求取菊花时即兴创作。本诗创作时间学界主流观点为乾道六年(公元1170年),项安世赴抚州教授任途中途经清江镇时所作,不存在作者归属争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言绝句,全诗共四句,每句七个字,是唐代以来最为流行的近体诗体裁之一。七言绝句格律要求严格,篇幅短小精悍,适合抒发瞬时感怀,是宋代文人日常交游、即兴创作常用的体裁。本诗符合平起首句入韵的七言绝句格律规范,用典自然,表意凝练,是宋代七言绝句的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人宦游在外、归途受阻的思归愁绪,第二层是对陶渊明式隐逸闲适生活的向往之情。全诗没有激烈的情绪表达,将愁绪融入求菊的小事中,整体情感淡然平和,体现了宋代士大夫进退自如的处世心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先,“舣舟”指的是停船靠岸,是古代诗词中常见的水路出行相关表述。其次,“任子严”是南宋官员,名圳,字子严,是作者项安世的友人。第三,“运使”是转运使的简称,是宋代主管地方财政漕运的官职。第四,“陶令”指东晋诗人陶渊明,他曾任彭泽县令,后世多以陶令称呼他。第五,“黄花”是古代对菊花的常见别称,因菊花多为黄色而得名。第六,“东篱”是陶渊明诗歌中出现的经典意象,后世代指种菊的地方或者隐逸居所。第七,“盘园”是任子严所修建的私家园林的名称,在当时的清江镇附近。第八,“乞”在这里是讨要、求取的意思,语气亲昵,体现了二人的好友关系。
逐句白话释义
第一句的意思是东晋的陶渊明想要辞官归乡,却没能顺利实现自己的愿望。第二句的意思是诗人仿佛能够看到,陶渊明的东篱边已经开满了金黄的菊花。第三句的意思是想要像古人那样满头都插上菊花,哪里是那么容易的事情。第四句的意思是我姑且向盘园的主人任子严,求取一枝菊花来应景吧。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人泊舟清江镇时,向友人任子严求取菊花的日常小事。诗人借陶渊明思归的典故,抒发了自己宦游在外的思归之情,也表达了对闲适隐逸生活的向往。全诗没有华丽的辞藻,用平实的语言记录日常小事,情感淡然真实,充满了文人的风雅趣味。
跨学科 · 是什么
菊花植物学
诗句中提到的“黄花”就是我们日常所说的菊花,是生活中很常见的观赏植物。菊花的颜色有很多种,古代最常见的是黄色的菊花,所以古人常把菊花叫做黄花。菊花的花期一般在每年的农历九月,正好对应重阳节的时间,所以古人常把菊花和重阳节联系在一起。菊花在传统文化中是高洁、隐逸的象征,很多文人都喜欢写菊花相关的诗词。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,每句七言按照“二二三”的节奏断句,例如“陶令/思归/未得归,黄花/想见/绕东篱”。诵读的语速要平缓,不需要太急促,整体语气要悠然放松,读出诗歌淡然的情感。首句可以稍微压低语调,体现思归的愁绪,末句语调上扬,体现求菊的轻松趣味。诵读的时候要注意咬字清晰,每个字的发音饱满,不要吞字。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“XX思归未得归,XX想见绕XX”的句式,用来表达思乡的情感。例如仿写:“客子思归未得归,梅花想见绕南枝”,用来表达冬天在外地想念家乡的梅花。仿写的时候要注意前后两句的意象要对应,前半句点明情感,后半句用具体的意象烘托情感,保持句式的对称性。也可以仿写“且向XX乞一枝”的句式,表达对美好事物的喜爱和求取的态度。
名句写作应用
本诗的核心名句“陶令思归未得归,黄花想见绕东篱”可以用在描写思乡、向往田园生活的作文中。例如写秋天的感想的时候可以用:“深秋的街头摆满了盛放的菊花,看到这明黄的花影,我忽然想起‘陶令思归未得归,黄花想见绕东篱’的诗句,格外想念老家院子里奶奶种的那几株菊花。”也可以用在表达对慢生活的向往的文章中,用来烘托想要逃离快节奏生活的情绪。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同典故
本诗的“黄花想见绕东篱”化用了陶渊明《饮酒·其五》中的“采菊东篱下,悠然见南山”的典故。陶渊明是古代隐逸诗人的代表,东篱种菊的意象已经成为隐逸文化的核心符号,二者都用菊花意象表达对闲适隐逸生活的向往。

名句 CLASSIC LINES

陶令思归未得归,黄花想见绕东篱
本句是本诗的核心名句,化用陶渊明东篱种菊的经典典故,将思归之情与隐逸意象完美融合,被后世历代选本收录,是宋代咏菊诗的经典名句。后世文人多化用此句表达思乡、向往隐逸的情感,衍生出多幅《乞菊图》等书画作品。

标签 TAGS

作者 POET

周必大 1126年-1204年
南宋四朝重臣,文学家,南宋文坛重要人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待