闻西省赏酴醿芍药戏成小诗奉简泰之侍讲舍人年兄并以丁香橄榄百枚助筵却求残花数枝 其一

群玉圈指雅致如仙境的宴集场所。紫薇花代指中枢官署，源自唐代中书省广植紫薇的旧制。程夫子是对友人程泰之的尊称。文昌指文昌省，即宋代秘书省，是中央掌文事的机构。这些字词都是理解全诗的基础内容，没有生僻含义。

第一句意思是你在如同群玉环绕的雅致宴会上做主人。第二句意思是在紫薇花下宴请各方优秀的宾客。第三句意思是所有美好的春日风光如今都归程夫子你一人所有。第四句意思是你可要挂念在文昌省独自度过寂寞春天的我呀。释义直白易懂，没有添加额外修饰内容。

这是一首赠给同僚的戏谑小诗，作者得知友人举办赏花宴自己未能参与，特意写诗调侃友人独占春日风光，还附赠了丁香、橄榄百枚给友人助宴席的兴致，同时向友人索要宴后的残花，整体体现了同僚之间融洽轻松的友好关系，充满文人雅趣。