送陆务观赴七闽提举常平茶事其四

周必大 · 宋

疲驽久倦直明光，风味常思十八娘。

拟请一麾依故旧，得无公道学苏章。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感同僚 · 期许 · 送别

创作背景

淳熙十三年陆游赴闽任职赠别

南宋淳熙十三年（1186年），陆游受命任福建路提举常平茶事，赴任前时任中枢官员的周必大创作组诗赠行，本首为组诗第四首，创作动因是为友人送行兼寄履职期许。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，全诗四句每句七字，格律严谨押韵规整，是宋代文人赠别创作常用的诗歌体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，一是周必大与陆游多年同僚的深厚私人情谊，二是对友人赴任福建后秉持公心、造福地方的郑重期许。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 疲驽：本指疲惫的劣马，这里是作者自谦的说法，指代自己能力平庸、仕途疲累。2. 直明光：“明光”指代汉代的明光宫，这里代指南宋的宫廷朝堂，直就是值班任职的意思。3. 十八娘：是福建古代的著名荔枝品种，果皮呈紫红色，果核细小，果肉甜美，是闽地标志性风物。4. 一麾：古代指官员出任地方长官的符信，这里指代申请外调地方任职。5. 故旧：指老朋友，这里就是指即将赴任福建的陆游。6. 苏章：是东汉时期的名臣，任冀州刺史时秉公执法，不徇私情，是古代清官的代表人物。7. 公：是对陆游的尊称，这里指代陆游。8. 提举常平茶事：是宋代的官职名称，负责管理地方的仓储、平抑物价以及茶叶专卖等事务。

逐句白话释义

1. 第一句“疲驽久倦直明光”是作者自谓，说自己就像一匹疲惫的劣马，早就厌倦了在朝堂里任职当差。2. 第二句“风味常思十八娘”说自己常常想起福建特产的十八娘荔枝的美好风味。3. 这句话也暗含了对福建这个地方的向往之情，以及对即将去福建任职的友人的牵挂。4. 第三句“拟请一麾依故旧”说自己也打算申请外调地方任职，好去投靠老朋友陆游，和他做伴。5. 这句话是作者和友人开玩笑的说法，显得两人关系十分亲近，没有疏离感。6. 第四句“得无公道学苏章”是作者对陆游的期许，问他会不会像东汉名臣苏章那样，做官秉持公道，不徇私情。7. 这句话既是调侃也是嘱托，希望陆游到任之后能做一个为民做主的好官。8. 整首诗的语言十分平实口语化，完全没有普通赠别诗的生硬客套，非常鲜活自然。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是南宋官员周必大写给即将去福建任职的好友陆游的赠别诗。2. 全诗没有选用传统赠别诗常用的伤感离愁的意象，整体风格轻松明快。3. 开篇先以自谦的语气说自己厌倦了朝堂的生活，拉近和友人的距离。4. 接着用福建特产的荔枝引出对友人赴任之地的关注，显得十分亲切。5. 然后用想要申请调去福建投靠友人的玩笑话，凸显两人深厚的同僚情谊。6. 最后引用历史人物的典故，嘱托陆游到任之后要秉公执法，做一个好官。7. 整首诗既表达了对友人的不舍和牵挂，也寄寓了对友人任职的美好期许。8. 是宋代赠别诗中非常有个人特色的作品，充满了生活化的气息。

跨学科 · 是什么

十八娘荔枝植物学

1. 诗里提到的“十八娘”是荔枝的一个传统栽培品种，属于无患子科荔枝属常绿乔木。2. 这个品种的荔枝果实中等偏小，果皮呈鲜艳的紫红色，龟裂片比较平滑。3. 它的果肉是乳白色的，质地脆嫩，汁多味甜，带有淡淡的香气，品质上佳。4. 这个品种早在北宋时期就已经是福建的名产，很多宋代文人的作品里都提到过它。5. 之所以叫“十八娘”，传说是因为古代闽地有个排行十八的姑娘，非常喜欢吃这个品种的荔枝，所以得名。6. 现在福建莆田、漳州等地仍然有十八娘荔枝的种植，是当地的特色农产品之一。7. 作者在诗里提到这个品种，既点明了陆游赴任的地域是福建，也显得非常有生活情趣。8. 这句诗也成了后世描写福建荔枝的经典名句，经常被各类物产志引用。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这首诗的时候整体语速可以稍快一点，语调轻松明快，不用太过沉重缓慢。2. 第一句“疲驽/久倦/直明光”的断句是二二三结构，“久倦”两个字可以稍微拖长一点，读出作者调侃自己的语气。3. 第二句“风味/常思/十八娘”的断句也是二二三结构，“十八娘”三个字可以读得稍显轻快，带出喜爱的感觉。4. 第三句“拟请/一麾/依故旧”的“依故旧”三个字可以带点俏皮的语气，读出和友人开玩笑的感觉。5. 第四句“得无/公道/学苏章”的“学苏章”三个字可以读得稍微郑重一点，读出嘱托的意味。6. 整首诗的情绪起伏不用太大，整体要体现出好友之间轻松随意的交流氛围。7. 诵读的时候不用刻意追求顿挫感，自然平实的语气更符合这首诗的风格。8. 可以多读两遍，感受作者和陆游之间深厚的情谊以及轻松的相处模式。

基础句式仿写指导

1. 这首诗的句式是典型的七言绝句起承转合结构，仿写的时候可以参考这个结构来创作。2. 第一句可以先从自身的状态或者感受写起，作为全诗的开篇铺垫。3. 第二句可以承接第一句的内容，引出相关的事物或者场景，和后面的内容形成关联。4. 第三句可以转折，提出自己的想法或者计划，让诗歌的内容有变化。5. 第四句可以收尾，表达自己的期许或者感受，点明全诗的主旨。6. 仿写的时候可以学习这首诗口语化的表达方式，不用堆砌太过华丽的辞藻。7. 也可以像这首诗一样加入适当的典故或者地方风物，让诗歌的内容更有内涵。8. 比如可以仿写为：“久卧寒窗厌笔忙，常思巷口桂花香。拟辞案牍寻归处，莫负秋光醉一场。”

名句写作应用指导

1. 诗中的核心名句“风味常思十八娘”可以在描写地方特色物产的场景中使用。2. 比如你去福建旅游，吃到了好吃的荔枝，就可以用这句诗来形容荔枝的美味，显得很有文化底蕴。3. 也可以在写给去福建上学或者工作的朋友的寄语里使用这句诗，表达对对方的牵挂。4. 写介绍福建美食或者风物的文章的时候，也可以引用这句诗来开篇，增加文章的文采。5. 这句诗还可以用来形容自己对某一种特色美食的喜爱，不一定局限于荔枝。6. 比如你非常喜欢某个地方的特色小吃，就可以化用这句诗，说“风味常思某某食”，非常生动形象。7. 日常和朋友聊天的时候提到自己想念的美食，用这句诗也会显得非常俏皮有趣。8. 这句诗的适用场景非常广泛，不管是正式写作还是日常表达都可以使用。

关联知识图谱

《临安春雨初霁》同创作背景作品

1. 关联的作品是陆游的著名七律《临安春雨初霁》，创作时间和本诗完全相同。2. 两首诗都创作于南宋淳熙十三年（1186年），陆游在临安等待赴任福建的时候。3. 《临安春雨初霁》是陆游自己写的，表达了他对仕途的厌倦以及对江湖生活的向往。4. 本诗是周必大写给陆游的赠别诗，表达的是对陆游的情谊和期许，二者创作场景完全一致。5. 把两首诗放在一起阅读，可以更全面地了解陆游这次赴任福建前后的状态和周围人的评价。6. 两首诗都提到了对官场生活的厌倦，情感内核有相通的地方。7. 两首诗的风格都比较平实自然，没有过于华丽的修饰，非常有真情实感。8. 这个关联可以帮助我们更好地还原南宋孝宗时期的官场生态和文人之间的交往情况。

名句 CLASSIC LINES

风味常思十八娘

“风味常思十八娘”是以福建特产荔枝品种指代闽地风物，用语俏皮亲切，兼具生活趣味与文化传播价值。

标签 TAGS

同僚期许送别历史学地理学植物学

作者 POET

周必大 1126年－1204年

南宋四朝重臣，文学家，南宋文坛重要人物

送陆务观赴七闽提举常平茶事 其四