次张钦夫经略韵送胡长彦司户还庐陵

解印陶元亮,居乡马少游。

久怜高士少,今喜故人优。

客至无何饮,身闲有底愁。

自然仁者寿,谁羡道家流。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感祝愿 · 赞美 · 送别
创作背景
南宋赠别和作
本诗为南宋孝宗淳熙年间周必大创作的次韵赠别诗,次韵对象为时任经略使的张栻(字钦夫)的同题原作,送别对象为即将卸任庐陵司户参军归乡的名士胡长彦,是南宋中期士大夫交游赠答的典型作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十个字,对仗工整、格律严谨。五言律诗成熟于初唐,是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一,在两宋时期得到进一步发展,历代文人多以此体裁创作赠别、咏怀类作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对友人胡长彦辞官归乡高洁选择的赞许,第二层是与故人相逢又送别的欣悦交织之情,第三层是对友人归隐后闲居生活的美好祝愿,同时暗含对儒家仁德理念的推崇。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
解印指辞官卸任,陶元亮是东晋诗人陶渊明的字,以辞官归隐闻名。马少游是东汉名将马援的从弟,一生不求仕进安居乡野,被后世视为隐士的代表。无何饮指没有俗事牵绊的闲饮,有底愁是古代口语,意思是有什么忧愁。仁者寿出自儒家经典《论语》,意思是仁德的人会长寿。道家流指信奉道家学说、追求修仙长生的人。
逐句白话释义
首联两句用陶渊明辞官、马少游居乡的典故,来比况胡长彦卸任归乡的选择,称赞他和古代高洁隐士一样。颔联两句说我很久以来都惋惜现在高洁的隐士太少,今天看到老朋友能做出这样的选择,感到非常欣喜。颈联两句想象胡长彦归乡后的生活,客人来了就悠闲饮酒,身心闲适没有任何俗事牵绊,哪里会有什么忧愁。尾联两句点明主旨,说仁德的人本来就会长寿,谁还会羡慕那些道家求仙的人呢。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人为送别即将卸任归乡的友人胡长彦创作的次韵赠别诗,开篇用古代隐士的典故赞许友人的选择,中间表达对友人归乡后闲居生活的美好想象,最后化用儒家经典送上祝福,同时表达了诗人推崇儒家仁德、不慕求仙虚无之事的价值取向,整体风格冲淡自然,情感真挚恳切。
跨学科 · 是什么
古代官制常识历史学
诗句中提到的司户是司户参军的简称,是古代州级地方政府的属官,主要负责管理当地的户籍、赋税、仓库等事务。经略使是宋代地方高级军政长官,负责掌管一路的军事、民政事务,属于地方大员序列。这些官制都是宋代职官体系的常规设置,符合南宋的行政制度规范。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓真挚,每句按照2-2-1的节奏断句,首联读的时候语气要平缓敬重,突出对古人与友人的赞许。颔联“久怜高士少”语气稍沉,“今喜故人优”语气上扬,突出欣喜的情绪。颈联读的时候节奏要放慢,营造出闲适的氛围。尾联读的时候语气要笃定有力,突出对仁德理念的认同。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“久怜高士少,今喜故人优”的对比句式,先表达对某种稀缺事物的惋惜,再表达对眼前事物的欣喜,句式结构为“久怜+A事物+少/稀,今喜+B事物+优/佳”。比如描写春景可以写“久怜春迹少,今喜海棠优”,描写读书可以写“久怜佳卷少,今喜墨香优”,描写交友可以写“久怜知己少,今喜故交优”。
名句写作应用
核心名句“自然仁者寿”非常适合用于祝寿、赠别场合的写作,比如给长辈祝寿的贺卡、书信里可以写“恭祝先生自然仁者寿,松柏永长青”,给品德高尚的朋友送别的时候可以写“知君素行端方,自然仁者寿,愿君此去顺遂”,写赞美仁德人物的作文时也可以引用这句,突出人物品德高尚、福寿绵长的特点。
关联知识图谱
陶渊明辞官归隐同典故
陶渊明曾任彭泽县令,因不愿为五斗米折腰辞官归隐,是中国古代隐士文化的代表人物,本诗首句引用这个典故比况友人的辞官选择,是古典诗词中常见的用典手法。
马少游居乡同典故
马少游是东汉名将马援的从弟,他认为人生只要衣食充足、安居乡野就足够,不需要追求高官厚禄,后世文人常引用他的典故表达对归隐生活的向往,本诗用这个典故称赞友人的人生选择。

名句 CLASSIC LINES

自然仁者寿,谁羡道家流
本句是全诗核心名句,化用《论语》经典表述,直白点明诗人推崇的价值取向,后世常被用于祝寿、赠别场景,历代诗文评注均认为此句是本诗卒章显志的核心,冲淡自然却立意高远。

标签 TAGS

作者 POET

周必大 1126年-1204年
南宋四朝重臣,文学家,南宋文坛重要人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待